× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Handsome Man's Influential Wife / Влиятельная Жена красавчика: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Су Юйчэнь улыбнулся, увидев выражение лица Синь Мэй. Выражение ее лица менялось одно за другим: шок, смущение, застенчивость, разочарование…он видел каждое выражение на ее лице. И по правде говоря, она выглядела милой в каждом выражении лица.

-Я и не знал, что такая красивая девушка, как ты, влюблена в меня.- Су Юйчэнь усмехнулся.

— Перестань меня дразнить.- В отчаянии завопила Синь Мэй. Она отняла руку ото рта и обвила ее вокруг шеи Су Юйчэнь.

— Ну и что с того, что я запал на тебя?- смело спросила она. Она встала на колени и с вызовом посмотрела на него. -Я уверена, что каждая девушка влюблена в тебя. В конце концов, вы джентльмен, красивый и богатый. Так почему же Синь Мэй не может влюбиться в тебя? Кроме того, тебе должно быть повезло, что я запал на тебя. Ты-первый человек, в которого я когда-либо влюблялась.»

— Неужели? Я не могу в это поверить? Ты не можешь меня обмануть, Синь Мэй.»Назовем это эффектом некоторых напитков в его организме, но Су Юйчэнь чувствовал себя вполне расслабленным и счастливым.

Су Юйчэнь обнял ее за талию и интимно притянул к себе.

-Я вовсе не лгу. Ты-моя первая любовь. До тебя я ничего не знала о влюбленности. Видите ли, я потратил свою жизнь впустую, любя этого придурка Цянь фана. У меня не было времени гоняться за каким-то другим мальчиком.- Синь Мэй нахмурилась, и в ее глазах появилась печаль.

«Почему Цянь Фан был таким? Почему он обманул меня? Су Юйчэнь, у меня есть какое-то плохое качество, что Цянь Фан обманул меня и решил быть с Чжоу Минюем?»

На ее лице появилось очень печальное и убитое горем выражение. Су Юйчэнь также почувствовал укол в сердце, увидев ее печальное лицо.

-У тебя нет плохих качеств, но Цянь Фан слеп. Он не может видеть, что ты драгоценный камень. В твоем сердце так много невинности. Твое сердце сделано из золота, и он не заслужил иметь такой драгоценный камень, как ты. Вот почему Бог заставил его изменить тебе. Он хотел, чтобы ты была подальше от этого придурка.»

Су Юйчэнь с любовью заправила прядь волос за уши. -Кстати, когда ты собираешься меня покинуть?- поддразнил он, пытаясь отвлечь ее внимание.

-Я не оставлю тебя, пока ты не влюбишься в меня, а я не влюблюсь в тебя.- Син Мэй усмехнулась. — Сначала ты должен влюбиться в меня, а потом мы полюбим друг друга, и тогда ты будешь свободен. Я знаю, как только ты полюбишь меня, ты никогда не бросишь меня, как другие.»

Синь Мэй широко улыбнулась. -Ты ведь не бросишь меня после того, как влюбишься в меня, правда?»

-Я не оставлю тебя после того, как влюблюсь в тебя.- Если бы только я мог влюбиться в тебя. Я уже давно отдала свое сердце Миан.

Синь Мэй усмехнулась и положила голову ему на грудь. — Так скажи мне, что я должен сделать, чтобы заставить тебя влюбиться в меня?- спросила она и посмотрела на него невинными глазами.

Прежде чем Су Юйчэнь успела ответить, Синь Мэй уже спрыгнула с него. Она оставила его и бросилась в угол своей комнаты, где рядом с ее разорванным платьем лежало аккуратно отглаженное пальто.

Синь Мэй взяла пальто в руки и усмехнулась. — Красавчик, ты же знаешь, ЧТО ЭТО пальто спасло меня.»

— Спас тебя? Су Юйчэнь наклонил голову, узнав свой плащ, который он отдал Хуан-Чу.

— Да, это спасло меня от того, чтобы принять любую услугу от этого придурка. Знаешь, мое платье порвалось, когда я вошла в бальный зал. Какой-то спаситель вроде тебя прислал мне это пальто. Я так хочу встретиться с этим моим спасителем.- Глаза Синь Мэй засияли надеждой. -Я хочу поблагодарить его за то, что он спас меня.»

-А что, если я скажу вам, что это пальто принадлежит мне?- Спросил Су Юйчэнь, его губы слегка приподнялись.

Где-то, что-то в его мыслях заставляло его покинуть ее комнату. То, что он делал, было ненормально для него, но он отодвинул все мысли на задний план. Он хотел провести еще немного времени с этой глупой пьяницей.

Синь Мэй посмотрела на Су Юйчэнь, затем на его брюки и пальто, которые она держала в руке. Ее глаза расширяются от осознания происходящего. Она усмехнулась и положила пальто обратно на столик.

Она прыгнула на Су Ючена. Су Юйчэнь была не готова к ее прыжку, поэтому он со стоном упал на кровать. Синь Мэй сидела у него на коленях, почти пугая его.

— Спасибо, что спас меня.»

И прежде чем он успел отреагировать, Син Мэй прижалась своими мягкими губами к его твердым губам. Она запустила пальцы в его волосы и притянула его лицо ближе. Она надула ему губы и прикусила их.

Су Юйчэнь, который вышел из своего шока, также ответил взаимностью на поцелуй. Он тоже надулся и облизал ее губы. Синь Мэй, которая была экспертом после обмена поцелуями с Цянь Фан, просунула свой язык в рот Су Юйчэнь.

Оба почувствовали фейерверк в своем теле, когда их языки коснулись друг друга. Они целовались так глубоко, как будто от этого поцелуя зависела их жизнь. Они так увлеклись страстными поцелуями, что даже перестали дышать.

Именно Су Юйчэнь прервал поцелуй. Он глубоко вздохнул и посмотрел в лицо Синь Мэй. Ее лицо было красным, и она тоже тяжело дышала.

Су Юйчэнь развернул их позиции, подводя Синь Мэй под себя. Все его тело нависло над ней. Ему нравилось, как она смотрит вниз.

— Твои губы так сладки, Синь Мэй. Я начинаю привыкать к тебе и твоим губам. Что ты со мной сделала, Синь Мэй?- В его голосе было столько любви. Он посмотрел на Синь Мэй темными глазами и снова прижался губами к ее губам.

На этот раз его поцелуй был медленным, он просунул свой язык ей в рот и попробовал каждый уголок ее рта. За все двадцать пять лет своей жизни он никогда не испытывал ничего подобного. Он любил эти чувства.

Он чувствовал себя жадным, жаждущим ее поцелуя. Он не дал Синь Мэй вздохнуть и продолжал целовать ее снова и снова. Каждый поцелуй отличался от предыдущего. Они были полны страсти. Они совсем недавно забыли, что были чужими друг другу. Они уже все забыли. Они помнили только о том, чтобы поцеловать друг друга.

Они повернулись и стали бороться на кровати, целуя друг друга, как будто завтра не наступит.

 

— Су Юйчэнь, Давай поженимся.- Синь Мэй говорила между глубокими вдохами. Она посмотрела на него затуманенными глазами.

Су Юйчэнь вышла из своего следа, когда он услышал ее. Понимание осенило его. Как он мог так целовать ее? Он давал ей надежду, когда знал, что всегда будет принадлежать своей Миан.

Назовем это его упрямством, но он не был готов отпустить Миан. Он не хотел признаваться в своих глубоких чувствах к Синьмэй.

«Су Юйчэнь, как только мы поженимся, это сожжет Чжоу Миню и Цянь Фан с ревностью. Они оба пожалеют, что обманули меня. Так и будет……..»

Синь Мэй видел призрачный сон, но Су Юйчэнь не знал, что он может сделать? Его разум превратился в сплошное месиво.

Кого же он любил, Миань или Синь Мэй?

— Синь Мэй, позволь мне помочь тебе переодеться. Вам неудобно в вашем нынешнем платье.- Су Юйчэнь прервал ее болтовню, и прежде чем она успела отреагировать, он уже был с ней.

Су Юйчэнь бросилась к своим сумкам и стала искать в них ночную рубашку. Когда он повернулся в ее сторону, то увидел сцену, которую еще долго не забудет.






 

http://tl.rulate.ru/book/29561/2027621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода