× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод I Really Don’t Notice / Я действительно не замечаю: Глава 20.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Интересно, что это за разочарованное чувство?

Как ни странно, у меня возникло ощущение, что когда браслет снимут, произойдет что-то удивительное. Как магическое неистовство или что-то в этом роде, взрыв и разрешение всех моих проблем.

Ну, не похоже, чтобы что-то подобное могло случиться.

"Ха…”

“Ты выглядишь очень спокойной.”

Масаки-Сан нахмурился, глядя на меня сверху вниз, когда мое напряжение спало. Это плохо. Я расслабился сам по себе, но ситуация не разрешилась. Такими темпами меня убьют... может быть? По крайней мере, как киногерой.

“Г-gueh…”

Сила на моей шее увеличилась.

Дерьмо, мое сознание ... …

Еще несколько секунд, и я отключусь, а примерно в это время что-то ударило Масаки-Сан по виску с глухим стуком. Благодаря этому его удушающая рука ослабла. Предмет, который катался вокруг, был маленьким камешком, который можно было найти где угодно.

- ...Ты думаешь, это все, что нужно, чтобы противостоять мне, Орино?”

Наполовину уставший, Масаки-Сан смотрел на камешек, который попал в него.

“Только потому, что ты не можешь использовать свою силу, ты прибегаешь к метанию камешков? Это довольно регрессия…”

В тот момент, когда он перевел взгляд с камня на Орино-Сан, Масаки прервал свои слова. Перед Орино-Сан - пока она еще корчилась на земле - стоял ее вытянутый указательный палец, указывающий в этом направлении.

Она лежала лицом вниз.

Это была не поза человека, который что-то бросил. Тогда этот камешек был.

“... Почему ты можешь использовать свою силу?”

Сказал Масаки с мрачным лицом. Еще страдальческим выражением на лице, Orino-Сан-дал циничный смех.

- ...Похоже, я смогу это сделать, если постараюсь ... хотя этот камешек был моим ... пределом…”

Услышав эти слова, о, значит, это действительно просто кино, подумала я. Я имею в виду, когда он только что сказал, что это невозможно, Орино-Сан сумел использовать удобную силу.

“... Хм. Что ж, пусть будет так. Оборудование все еще находится в разработке. Я думаю, что эти нарушения возможны.”

- Равнодушно сказал он, глядя на здание школы.

“В любом случае, похоже, мне придется запечатать тебя более тщательно, Орино.”

Все еще держа левую руку на моей шее, он лениво поднял правую. Сопровождая его движения, скамейка в углу школьного двора поплыла в воздух.

“Не волнуйся. Ты отделаешься двумя переломами лодыжек.”

Когда он опустил руку, скамейка пронеслась по воздуху с невероятной скоростью.

“–”

Орино-Сан решительно закрыла глаза. Похоже, у нее больше не было сил бежать.

Я начал потеть.

Все будет хорошо?

Я имею в виду, что скамейка…

- Что??”

И Орино-сан, и Масаки-Сан подняли свои голоса. Скамейка, брошенная психокинезом, как раз перед тем, как попасть в Орино-Сан, треснула прямо по центру.

ААА.

Значит, он все-таки сломался.

После того, как я сломал его, я произвольно просто склеил его обратно. Я отремонтировал его до уровня, где это не было бы проблемой, просто сидя на нем, но я сомневаюсь, что он мог выдержать такое сильное действие провода.

Так что скамейка была частью съемочной площадки…

Я сделал что-то плохое.

- Мне очень жаль. Когда я играл на днях, я сломал скамейку ... я не знал, что это было частью съемочной площадки. Очень сожалею об этом.”

Когда мое чувство вины поднялось, я честно извинился.

“МММ... если бы вы могли просто поместить эту запись после титров как часть катушки blooper, я уверен, что скамейка будет счастлива…”

“... Как глупо. Вы думаете, удача на этом уровне спасет вас?”

Масаки - Сан сделал недовольное лицо, давай уладим все здесь и сейчас.

Что мне делать? Похоже, я действительно его разозлила. Это была дорогая скамейка?

- Твоя ситуация не изменилась.”

Масаки-Сан поднял меня одной рукой. Мои ноги плавали, брыкались в воздухе. Мои шейные кости, поддерживающие вес всего тела, издали зловещий скрежещущий звук.

- Орино-Сан подчинится, ты умрешь. Это все, что есть.”

"Гу, гу…”

- Прекрати это! Я умоляю тебя, Масаки-Сан! Я умоляю…”

Орино - Сан плакала, умоляя. Все еще держась одной рукой за голову, она поползла к нам.

Она пыталась спасти меня.

Это странно. Все это время, почему она была в таком отчаянии?

Это должно быть кино.

Я имею в виду, что экстрасенсы не могут существовать.

Так мне сказала дама.

“ ... Ур-ур... г-Гах.”

В середине моего дыхания, становящегося болезненным, я слабо думал.

Все было так, как Масаки-сан сказал минуту назад.

Ситуация совершенно не изменилась.

Съемки фильма шли, казалось, без сучка и задоринки. Ляп, который я вызвал, не был помехой вообще.

... В этом киноклубе есть сумасшедшие рекламные ролики.

- Кагосима-кун! Нееееет!”

А, Орино-Сан смотрел на меня.

С душераздирающим лицом.

Какая жалость.

Когда я выскочил сюда, потому что не хотел видеть это выражение на ее лице. Является ли эта ситуация фильмом или реальностью, я больше не знаю, но вместо этих тривиальных проблем я просто хотел, чтобы Орино-Сан улыбнулся.

Похоже, ляп, который я вызвал, только отсрочил завершение фильма, поражение Орино-Сан, мою смерть на несколько секунд.

Боже мой, это была пустая трата времени.

Но…

- Кагосима-сэмпай!”

Думаю, это не было бессмысленно.

Сразу после того, как раздался шепелявый голос, Масаки-сан был отправлен в полет чьим-то пинком. Я упал плашмя на землю. Когда я поднял голову, то увидел Курису-тян в халате,с посохом в руке.

“Ты в порядке? Когда я увидел тебя сверху, ты вдруг оказался на грани смерти. Ты действительно удивил меня там.”

- Гоф, покашляй. К-Курису-тян ... почему ты здесь?”

- Потому что ты порезал свою мисангу. Это мое заклинание. Если ты его сломаешь, я смогу сказать. Итак, я вскочил на свой посох и полетел сюда. Рад, что я успел вовремя.”

Курису-тян ловко ощупала мою правую руку, в основном сосредоточившись на плече.

- А, похоже, теперь с тобой все в порядке. Он был полностью восстановлен. Моя магия также обратилась к Мане и вернулась к циклу планеты, я вижу ... да, это полное восстановление.”

Понятия не имею, о чем она говорит.

Был ли я когда-нибудь даже ранен.

“Ах, вот как. Орино-сэмпай тоже…”

Курису-тян неуверенно подбежала к лежащему на земле Орино-Сану.

- Понятно ... кажется, ее раны в основном ожоги. Не волнуйся об этом. Лечение ожогов - моя специальность, и ты скоро будешь в полном порядке.”

“ ... Т-спасибо... тебе ... но.”

- А, все в порядке. В качестве благодарности за тот день. Я не знаю подробностей, но ... Ну, я понимаю общую идею.”

- Да... но даже если ты вылечишь мои раны, мои способности…”

“У нас также есть это покрыто.”

Курису-тян торжествующе улыбнулась. В этот момент мой мобильный завибрировал. Это было от Кагурай-сэмпай. Когда я нажала кнопку ответа, экран сдвинулся, и появилось лицо Кагурай-сэмпай.

- Привет, Кагосима.’

- А? Почему Кагурай-сэмпай на моем телефоне?”

‘Это видеозвонок.’

А? Мой телефон поставляется с этой функцией?

“Нет, но ... почему у тебя на голове Медвежьи уши? И похоже, что ваши волосы немного сверкают, и вы одеты смешно, фон бледно-голубой, скорее, я чувствую, что весь ваш общий вид выглядит как аниме CGI…”

‘Не переживай из-за мелочей. Я ненавижу таких людей.- О боже. Я не хочу, чтобы меня ненавидел Кагурай-сэмпай.

Ладно. Давай не будем переживать из-за мелочей.

“Ты быстро работаешь, Кагурай-сэмпай. Я только что отправил письмо, и вы буквально прибыли со скоростью света.”

- Хвала мне ничего тебе не даст, Курису-тян. Что еще более важно, как насчет этого, Орино? У тебя все еще болит голова?’

- Э ... а, это не больно. Почему…”

- Ничего страшного. Оборудование здесь имело приличную охрану, но, в конце концов, это отсталый антиквариат. Мне нет равных. Тот факт, что у него было подключение к интернету, был его уничтожением.’

Курису-тян изменила что-то вроде заклинания, окутав Орино-Сан теплым светом. Как только свет исчез, Следы на ее теле были начисто стерты. Я переехал в Orino-Сан-стороны.

- Кагосима-кун ... почему? Зачем ты пришел сюда?”

И тут я наконец вспомнил, зачем пришел.

Со всем происходящим я совершенно забыл о своей первоначальной цели.

Я открыл сумку, висевшую у меня на плече, и достал оттуда бумажный пакет.

“Я хотел отдать это тебе.”

"... ?”

Ее лицо стало озадаченным, но она взяла сумку и вынула ее содержимое.

Обертывание для живота я купила.

В тот день, когда мы пошли в кино, я купил его, пока Орино-сан был занят неотложными делами. Белый фон украшен стеблями одуванчика. Я хотел выбрать что-то настолько милое, насколько это возможно. Для меня, чтобы сделать ей неожиданный подарок, я задаюсь вопросом, не сделал ли я что-то немного неловкое.

"... Это что?”

http://tl.rulate.ru/book/29528/627811

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода