Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 20.3

Это было текстовое сообщение, отправленное Сун Тиншэнем, который находился в соседней комнате.

Да, именно так. Они все еще не добавили друг друга в WeChat. Если она расскажет кому-нибудь об этом, то это определенно сочтут это странным.

[Сун Тиншэнь: Не могла бы ты выделить полчаса в понедельник утром? Я хочу кое-что обсудить с тобой.]

Тон послания был деловым. К счастью, Жуань Ся это не волновало. Она тоже не сразу ответила на его сообщение. По какой причине Сун Тиншэнь захотел обсудить с ней что-то в такой момент? Им нечего было сказать друг другу, и между ними не было ничего, что стоило бы обсуждать.

Жуань Ся моргнула. У нее возникло предположение.

Может быть, он хочет развестись с ней?

В этом не было ничего невозможного. Иначе зачем бы ему посылать ей сообщение? Если это было что-то связанное с Сяо Ваном, он мог бы поговорить с ней об этом дома. Нет необходимости быть таким официальным.

Молодая женщина почувствовала, как будто её ударили в лицо. Ранее она предполагала, что их пара не разведется и сохранит внешне гармоничные отношения.

Однако, если бы он захотел развестись, у нее нет оснований отказываться от развода, верно? Причина, по которой она не думала о разводе, заключалась в том, что она думала о сохранении прежнего уровня жизни, независимо от того, разведена она или нет. Ведь потрясающе — жить с комфортом в качестве жены богатого человека, когда даже не нужно выполнять супружеские обязанности.

Если бы он захотел развестись с ней, это не имело бы для нее большого значения. Она не испытывала к нему никаких чувств. Кроме того, исходя из понимания Сун Тиншэня, она полагала, что он все равно будет относиться к ней хорошо даже после развода. В конце концов, она — мать его ребенка. Так что, если они разведутся, он, вероятно, даст ей много активов. Быть богатой разведенкой... это тоже неплохо, верно?

Если он захочет поговорить с ней, она не сможет отказаться.

В последнее время расписание Жуань Ся было очень плотное. С понедельника по пятницу у нее были индивидуальные устные уроки английского языка с учителем-иностранцем, чтобы улучшить навыки владения английским языком. Кроме того, ей предстояло посещать уроки выпечки. Тем не менее, это гораздо легче, чем ходить на работу. Молодая женщина все обдумала. Она может попросить своего учителя-иностранца отложить начало занятия на один час.

Сун Тиншэнь думал, что Жуань Ся уже спит. Но через десять минут после того, как он отправил ей сообщение, он получил ответ.

[Ок. В понедельник у меня будет полчаса свободного времени после того, как я отвезу Сяо Вана в садик.]

После обмена еще несколькими сообщениями, они решили в понедельник отвезти Сяо Вана в детский сад вместе. После этого они могли либо поговорить в машине, либо поискать место для разговора. Затем он отвезет ее на занятие с учителем-иностранцем.

В мире взрослых развод не имел большого значения. Жуань Ся полностью согласна с этим. И хотя она уверена, что Сун Тиншэнь хочет поговорить с ней о разводе, это не обеспокоило ее. Положив трубку и закрыв глаза, она быстро заснула.

А супруг, напротив, страдал бессонницей и задумчиво глядел на сладко спящего сына.

***

Отложив свой план взять Сяо Вана в ближайший торговый центр, чтобы поиграть из-за вчерашнего посещения свадьбы, Жуань Ся решила привести его туда сегодня. Сун Тиншэнь тоже пошёл с ними по настоянию сына.

В последнее время семья чаще проводила время вместе.

Жуань Ся не возражала, что муж шел впереди. В его присутствии она могла бы разделить с ним ответственность за малыша и немного расслабиться.

Трехлетние мальчики могут быть очень непослушными. Даже после того, как они приехали в торговый центр, Сяо Ван не находил себе места. Если бы она хоть на секунду оторвала взгляд от сына, кто знает, куда бы он убежал? Присутствие рядом еще одного взрослого означало, что за Сяо Ваном будет следить еще одна пара глаз.

http://tl.rulate.ru/book/29473/970370