Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 8.1

Жуань Ся не знала, что Сун Тиншэнь обратил внимание на ее странное поведение в последние два дня. У нее не было причин беспокоиться об этом. Даже если бы она действовала иначе, никто не смог бы доказать, что душа в этом теле была другая.

Руководство национальных средств массовой информации наложило запрет на трансляцию идеи переселения душ появляться в радио- и телепередачах. В реальной жизни, если чья-то личность вдруг изменится, это привлечет внимание близких ей людей, но никому не придет в голову, что это изменение связано с чем-то сверхъестественным.

В любом случае, Жуань Ся из романа ни с кем не была близка, и это было хорошо для нее.

***

Жуань Ся заказала билеты в мягкий вагон. Как только они пересядут из метро в поезд, они смогут поспать. Когда проснутся на следующее утро, то прибудут в свой родной город.

Эти билеты были не из дешевых.

Вчера вечером она решила ехать обратно поездом. Молодая женщина вышла и принесла два комплекта новых простыней. Теперь, когда они сели в поезд, можно на время забыть о тревогах.

Жуань Ся не была приверженцем чистоты. У нее не было проблем с тем, чтобы спать на простынях, предоставленных проводником, когда она раньше ездила в отпуск. А если у Сун Тиншэня мизофибия? Поэтому, как только они добрались до купе, она открыла багаж и заменила ему простыни, как трудолюбивая медоносная пчела. Делая это, она напевала.

Мягкое спальное место можно было считать чистым. В их купе было не так много людей. Когда Сун Тиншэнь учился в столичном колледже, он ездил на поезде. Десять лет, казалось, промелькнули незаметно. Теперь, когда он снова ехал на поезде, а не на самолете, мужчина был не против этой идеи.

В любом случае, это был новый опыт их сына.

Жуань Ся вчера постирала эти простыни. После того, как она расстелила их на обеих кроватях, ребенок снял ботинки и перекатился на узкой полке.

Она чувствовала себя немного виноватой за то, что заставила большого босса сесть в поезд с ней, но также чувствовала облегчение от того, что большая часть потенциальных неприятностей осталась позади, поэтому была в хорошем настроении. Достав из сумки заранее купленную еду, сказала Сун Тиншэню:

— Думаю, тебе, вероятно, не понравится еда, которую можно купить в поезде, поэтому принесла хлеб и воду в бутылках. Я планировала взять еду на вынос, но не охлажденная и разогретая пища может вызвать диарею. Если ты все еще голоден, я куплю тебе чашку лапши быстрого приготовления и принесу горячую воду. Просто потерпи это сегодня.

Она была заботлива.

Даже мальчик, которому было всего три года, чувствовал это. Когда Жуань Ся пошла в ванную мыть руки, он наклонился к отцу и сказал:

— Мама, кажется, подлизывается к тебе.

Сун Тиншэнь нахмурился.

— Где ты научился этим словам?

— Соседка бабушки сказала, что тетя Ван, которая занимается китайскими танцами на площадях, подлизывалась к бабушке, — спокойно ответил малыш.

Сун Тиншэнь вздохнул.

Сын продолжал спрашивать:

— Папа, разве ты не заметил, что мама подлизывается к тебе?

Сун Тиншэнь не стал бы вести себя холодно и отчужденно в присутствии сына. Он улыбнулся и сказал:

— Ты не можешь говорить такие слова о своей маме.

Паренек немного подумал, прежде чем сказать:

— Папа, не обижай маму. Мама - это девочка. Воспитатель сказал, что мальчики должны защищать девочек и соглашаться с тем, что они хотят делать. Папа, мы оба мальчики, а мама - девочка. Мы должны защищать ее и соглашаться с тем, что она хочет сделать.

Сун Тиншэнь нежно ущипнул сына за пухлые щеки.

— Ладно, папа все понимает.

— Ты все понимаешь? — спросил малыш.

Отец терпеливо ответил:

— Да, правда.

http://tl.rulate.ru/book/29473/709166