Читать #banal hate / #Банальная ненависть: Глава 41. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод #banal hate / #Банальная ненависть: Глава 41.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Спустя два года

Сегодняшний день был особенным. Ну как? Может для кого-то и нет. В просторном

помещении, выкрашеном в светлые оттенки, сидели девушки.

— Боже мой, — как кот, сказала миссис Брант, — Шарлотта, ты такая красивая.

— добавила она, довольно улыбаясь и помогая застегнуть светлое платье.

— Мам, не будь такой сентиментальной, — чуть улыбаясь, произнесла девушка, — а

нельзя было в штанах? — шуточно парировала темноволосая, но увидев взгляд матери,

притихла, — ой, да ладно тебе.

— Доченька, возможно это один из тех разов, когда я увижу тебя в платье, — вытянула

платок из кармана на сумочке, — может, моя мечта сбылась?

Но Шарлотта ничего не ответила, лишь искренне улыбнулась, поправляя сложную

причёску. Действительно, сегодня она была как никогда на высоте. Ну, в переносном

смысле. В прямом уже была…

***

Красивый блондин сидел на скамейке в саду. Сейчас он был арендован и украшен

белыми хризантемами, лилиями и орхидеями. Множество стульев было расставлено в

ровные ряды. Красная дорожка постелена к алтарю. Священник что-то повторял.

Неподалёку стояли столы с различными угощениями. Был слышен звук колоколов,

исходящий из куполов церкви.

Он был одет в классический костюм бежевого цвета и рубашку; на шее повязана чёрная

бабочка. Парень тяжело вздыхает, но увидя Шарлотта, встаёт. Все же платья ей очень

идут.

— Ну и чего ты тут расселся, извращенец? Свадьба скоро! — недовольно пробурчала

она, легонько улыбаясь.

— Собираюсь с духом, — спокойно ответил ей блондин.

— Ой! Подумать можно! Чего это ты с духом собираешься, — возмущалась девушка, — а,

и кстати, — она достаёт из сумочки две аккуратно сложенные, красные ленты, — ты

забыл ленту свидетеля. — Протягивает ее.

— Спасибо, — ослепительно улыбается блондин.

— И не надо мне тут распинаться, пошли. Элоизу и Роберта надо поддержать, — ободряюще

сказала девушка, взяв его за руку, чуть покраснев, — их нужно поддержать, не каждый

день они женятся!

***

— Готовы ли вы, Элоиза Андре, взять Роберта Алена в законные мужья? — спросил пожилой

священник.

— Да.

— А вы, Роберт Ален, готовы ли взять Элоизу Андре в законные жены?

— Да!

— Тогда объявляю вас мужем и женой, можете обменяться кольцами, а вы, — он указал

взглядом на кареглазого, — поцеловать невесту.

Тем временем на стульях, около алтаря, в первом ряде сидела пара. Вроде в жизни у них

нет точек соприкосновения, но сейчас это их не волнует. Вроде у них совершенно разные

характеры, но они влюблены. Ведь давно поняли, что противоположности

притягиваются.

— Как думаешь, — начал блондин, — мы следующие?

— Кто знает. Кто знает… — неопределенно произнесла девушка, крепче сжимая руку

Себастьяна.

***

— Я поздравляю тебя, Элоиза.

— Спасибо, Шарлотта. А когда же ты пойдёшь под венец?

— Когда захочу, тогда и пойду, лисёнок, — хитро улыбаясь, произносит темноволосая, —

тем более, меня никто теперь не подгоняет. Это не я ведь беременна?

Видя, как лучшая подруга краснеет, она понимает, что попала в точку.

— Но как ты узнала? — осипшим голосом произносит Элоиза, сжимая белое платье.

— Я просто никогда не видела, чтобы ты ела мороженое с красным перцем. А то я

думала, почему после того, как ты побудешь у меня дома, заканчивается эта хрень. Не

бойся, я никому не рассказывала.

— Это, спасибо, Шарли-чан, — закусив нижнюю губу, отвечает девушка. — Точно, пора

ловить букет!

Элоиза, будто и не было прошлого разговора, встала в центр.

— Прошу всех незамужних девушек подойти поближе.

Шарли, чуть отгоняя наваждение, отошла подальше. Она, конечно, не верит в эту фигню,

но все же. Себастьян тогда точно под венец ее потащит. Тяжело вздохнула.

— Шарлотта, а ты разве не идёшь? — недовольно спросила ее мама.

— Нет. Не-не-не, это пока без меняя… — чуть вскрикнув, ответила девушка, не заметив,

как ее родная мать толкнула в центр. «Чертовы каблуки»!

Пытаясь не упасть, она отходила все дальше. Удержать равновесие было трудно, но блин,

не зря она занималась паркуром. Проклинала она всех и вся до того момента, как в ее

руках не оказалось букету. Округлив глаза, девушка подняла голову, понять, правильно

ли все она сообразила, что это значит.

— Следующая невеста — Шарлотта Брант, — весело произнесла Элоиза, глядя на

подругу.

А Шарлотта лишь ухмыльнулась, прижимая букет. Словив взгляд Себастьяна Вилара.

http://tl.rulate.ru/book/29424/626643

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку