«Теперь, когда наш план улажен, нам нужно подготовиться к приключениям, не так ли?»
«Казане, ты неожиданно жестока.»
Юмика уже подумывала о том, чтобы отдыхать до конца дня, но похоже что-то взбудоражило ее сердце и словам Казане удалось её мотивировать.
"Не переживай, все в порядке, поскольку я действительно ожидала, что мы прибудем в город лишь ночью. К тому же мне удалось немного отдохнуть в карете. Итак, что конкретно ты хочешь делать?"
«Эрмм... Для начала нам необходимо обновить экипировку. Кстати, Юмика, а почему бы тебе не использовать для сражений лук и стрелы?»
Казане упомянула об этом, потому что Юмика - звезда клуба стрельбы из лука.
(Я до сих пор многого не знаю об этом фентези мире, но ведь в любом случае это очень удобная дальняя атака)
«Тогда давай продадим копье и купим их. К тому же я хочу приобрести для себя хоть какие-то легкие доспехи.»
Юмика демонстративно отклонила предложение Казане.
«Нет. Я не хочу продавать копье, поскольку у меня нет уверенности в том что я смогу попасть по движущимся противникам.»
"Правда?"
«Я лучше накоплю денег, чтобы потом купить их в качестве дополнительного оружие, а затем использовать попеременно вместе с копьем.»
Обдумав ее слова, Казане ответила: «Так тоже неплохо.»
«Но я также считаю, что сейчас будет лучше приобрести для тебя хоть какую-то защитную экипировку. Ведь теперь, когда у нас есть 300 киригами мы сможем купить на рынке довольно приличные вещи.»
"Ты уверена?"
Ведь эти деньги ни что иное как награда за задание, выполненное Юмикой.
«Поскольку мы одна команда, то и вознаграждение общее.»
Ответила Юмика и засмеялась.
«Наставника?»
«Ах, вот если бы мы могли как и в игре, узнать все и сразу... я думаю, мы должны научиться всему этому как следует.»
"Роджер (Есть). А также нам нужны вместительные рюкзаки, чтобы можно было приносить с заданий как можно больше предметов."
Услышав слова Юмики, Казане наклонила голову.
«Эм, ты имеешь ввиду в качестве запасного инвентаря... не так ли?»
"? А это еще что?"
"А?" не смогла сдержать шокированный возглас Казане.
«Неужели ты никогда им не пользовалась?»
Казане открыла окно с инвентарём и бросила в него свой меч.
"Хах!?"
"Не может быть. Ты смогла это сделать?"
Ах! И Юмика действительно вспомнила. Ведь Казане попросту не могла прятать их в другом месте, так как была одета только в майку и шорты.
Увидев как Казане отвечает ей с невинной улыбкой на лице, Юмика уныло упала на колени.
«Я его не заметила~~!!!!!»
Немного уныло ответила Юмика.
Таинственная сумка это предмет с фиксированной емкостью в отличии от инвентаря, зависящего от силы игрока. В игре, она обычно использовалась когда инвентарь был заполнен. Существовало также заклинание именуемое «склад», имевшее чрезвычайно большую емкость, но время использования подобной магии ограничивалось.
"Понятно. Похоже то что мы получили наш инвентарь с самого начала, действительно удобно."
"И правда. К тому же пользоваться им сможем только мы."
"Я тоже так считаю."
"Да. И, насколько я знаю, ты и я единственные игроки здесь. Ведь, прежде чем столкнуться с тобой в руинах, я думала что являюсь единственной кто был послан в этот мир".
"Хмм"
(Похоже я совсем позабыла спросить об этом)
Поскольку они пережили довольно много трудностей, девушка постоянно откладывала этот разговор на потом.
"Понятно. Значит ты тоже."
«Тогда и у тебя все так же?»
Юмика лишь кивнула головой в ответ.
"Ну, пока все равно нет особого смысла думать об этом. Для начала мы должны взяться за то, что можем сделать... верно?"
"Да. Тогда давай как можно быстрее отправимся на рынок и купим необходимую экипировку. Ведь я хочу ещё сообщить о своих успехах г-же Ринри."
"Ок! Тогда пошли!"
***
«Миссис Ринри! Я дома!»
«Добро пожаловать домой, Юмика.»
(А из нее материнский инстинкт так и прет)
Вот что подумала Казане. Тетушка Ринри довольно крупная дама, но похоже ее сердце такое же доброе и большое как и тело.
Юмика развела свои руки.
"Хм?"
Юмика посмотрела на Казане, и соответственно Ринри тоже с большим интересом взглянула на нее.
«Эрмм ... Добрый вечер, миссис Ринри.»
"И вам добрый вечер, юная леди. Юмика, а кто эта девушка?"
"Она из той же деревни, что и я. Мы сегодня случайно встретились."
И Ринри поздравляя Юмику, от души похлопала ее по спине.
"Г-жа. Ринри, мне же больно~~ "
"Ой прости, прости. Тогда, юная леди, как же тебя зовут?"
«Пожалуйста, оставьте меня в покое... миссис Ринри.»
«Эх, серьезно?»
Услышав это, даже Юмико выглядела удивленной.
"Все верно. Если бы Никкав случайно не услышал о тебе и не сообщил мне, то все могло закончиться скверно."
"Увaaх! Ах, спасибо вам большое!"
Сказала Юмика и несколько раз склонила голову.
«Ну, поскольку с тобой все в порядке, тогда все хорошо.»
Затем она посмотрела на Юмику.
«Нет, я не собиралась так поступать. С сегодняшнего дня я останусь здесь лишь в качестве постояльца. А также начну зарабатывать деньги, выполняя задания гильдии."
Глядя на Юмику, Ринри искренне засмеялась.
"Да. Ведь я буду вместе с Казане."
Уверено ответила Юмика.
«Ах... нет, на самом деле мы одного возраста.»
"Эм? Правда?"
Казане кивнула головой, находясь под сомневающимся взглядом Ринри.
===============================================================================
===============================================================================
Юмика: покупка детской брони одним набором в секонд-хенде намного дешевле. Он стоил около 200 киригий, но если сравнивать с ценой «новой защитной одежды для детей», то мы заплатили в десять раз меньше.
Юмика: Если не учитывать меня как твою напарницу, а также мастера и всех остальных кто видел как ты сражаешься, то если ты кому-нибудь скажешь что тебе 10 лет, можешь поверить мне на слово, никто не станет в этом сомневаться.
Kaзане: ... Уухх *стонет*
http://tl.rulate.ru/book/2942/98332
Adjar (читатель/заложение основ)
26 июля 2017 в 00:42
0
avm171 (автор/заложение основ)
28 сентября 2017 в 19:32
0
Vad (переводчик/формирование ядра)
21 апреля 2018 в 11:41
0
Vad (переводчик/формирование ядра)
21 апреля 2018 в 11:41
0
Готово:
Использование:
