Готовый перевод The Special Mentor / Специальный наставник(Завершено): Глава 2

Две недели спустя...

Потянувшись, я зевнул и мои глаза наполнились слёзами, когда я мельком посмотрел за окно в своей спальне. Луна была без единого облачка .

Если честно, мне было немного страшно возвращаться в кровать. В последнее время мне снились странные сны, и они мне не нравились.

Ничего ужасного не произошло.

Это не кажется странным.

Это просто жизнь черного дымоподобного существа по имени " Каламит ".

Но теперь, когда я подумал об этом ...

... мне стало жутко.

Существо, о котором я мечтал, удивительно похоже на персонажа «Каждой холодной зиме» - романе, который я написал. Его жизнь и имя напоминает  «Каламит» вплоть до буквы «Т». Следует отметить, что Каламит был сыном Бога Бедствия, который в конечном итоге успешно уничтожил мир Forgoe.

Да, я автор, который написал плохую концовку.

Почему? Потому что редко бывают книги, которые заканчивается кончиной Героя. Это всегда Злодей. Мне наскучил этот шаблон и я написал собственную историю.

Оказалось, что другие были согласны с моими чувствами, потому что после недели появления книги на полках, популярность стала расти.

Каламит был особенным персонажем. Он действовал как наставник в отношении Главного героя и Антагониста в форме кошки. Пока они сражались друг с другом, настоящий злодей Каламит неуклонно разрушал мир в тени. Даже читатели были удивлены, когда поняли поворот сюжета в конце.

Я бы тоже так думал, если бы не был тем, кто ее написал.

Кто мог подумать, что наставник на самом деле злодей? Обычно наставники были больше скорее побочными персонажами. Они обычно упоминаются только в одном моменте. Их единственная задача - научить главного героя, чтобы он / она могли преуспеть.

В любом случае, прошло несколько лет с тех пор, как я последний раз видел хоть одну страницу этой книги. Время шло и я совсем забыл об этом. После тех снов, которые были на прошлой неделе, я решил освежить это в памяти.

Совсем недавно у меня было это зловещее чувство. Как будто что-то плохое должно было случиться ...

Ох, неважно.

Я просто параноик.

Я, наверное, должен немного поесть, я голоден.

Выключив настольную лампу, я схватил свой серый кардиган и выбежал из своей квартиры, направляясь в ближайший магазин.

По дороге туда мне пришлось столкнуться с холодным бризом, который со временем становился все холоднее.

Давай, парень, ты был терпим пять минут назад, почему ты сейчас ведешь себя как придурок?

Когда я наконец добрался до места назначения, я протиснулся внутрь и потер свои озябшие руки, идя по проходам, глядя на вредные закуски, выстроившиеся в ряд

Не прошло и трех минут, как в здание ворвался стереотипный грабитель с пистолетом: «Всем лечь на землю и не двигайся!»

Что-то, казалось, овладело мной, когда я схватил литр кока-колы и каким-то образом - я, честно не знаю, как - бросил его, попав в грабителя.

Это, в свою очередь, дало мне полный рот пуль.

Дерьмо…

ПОДОЖДИТЕ!

ЧТО?!

ПОЧЕМУ, ВО ИМЯ ВСЕГО СВЯТОГО, Я ШВЫРНУЛ ЛИТР КОЛЫ В ЧУВАКА С ПИСТОЛЕТОМ?!

Что со мной не так?!

Честно говоря, так бы сделал Каламит, если бы хотел кому то насолить ...

Признаю, он довольно несносный парень.

http://tl.rulate.ru/book/29320/626722