Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 34

```html

Глава 34 - Заимствуя и забирая

Школа Гу Цзюэ Синь имела многовековую историю. Ученики этой школы, занимающиеся культивацией, следовали пути короля, также известному как путь тирана. По своей природе они отличались яростью и беспощадностью. Одной из главных составляющих их духовной энергии являлась "Сила Алого Солнца." Эта энергия была неимоверно мощной. С её помощью можно было сжечь всё на своём пути, из-за чего учеников иногда сравнивали с греческими богами, способными управлять огнём. Такая сила внушала страх многим. Каждый ученик обладал уникальной силой. Методы культивации Школы Гу Цзюэ Синь вызывали беспокойство, и из-за большого числа чрезмерно жестоких учеников многие секты и школы питали к ним ненависть. Поэтому количество желающих поступить в школу постоянно сокращалось. К тому же, на Школу Гу Цзюэ Синь оказывалось постоянное давление, что приводило к утрате влияния. Однако несмотря на это, в школе всё ещё обучалось множество учеников, ведь у них было одно бесценное сокровище, за которое многие были готовы рискнуть своей жизнью — Непоколебимое Ядро. Ходили слухи, что его использование во время культивации позволяет перепрыгнуть все возможные границы, а скорость тренировок возрастает многократно. Поэтому любой культиватор мечтал заполучить это сокровище. Тем не менее, пользоваться им мог только глава секты. Ученики могли лишь завидовать.

Сегодня у ворот Школы Гу Цзюэ Синь стояли два ряда учеников, однако это были не её ученики. В каждом ряду находилось около дюжины человек. Все были одеты в хорошую броню и держали мечи, а на груди у них был изображён золотой меч. Это были ученики Секты Бессмертного Меча! Школа Гу Цзюэ Синь была сильна, но, по сравнению с Сектой Бессмертного Меча, она казалась слабой. Обе группы состояли из выдающихся элитных учеников. Возглавлял их привлекательный молодой человек с белым мечом в руках. Позади него шла ученица с лицом, скрытым за толстой вуалью. У неё были длинные чёрные, словно чернила, шелковистые волосы. Она двигалась грациозно, как изысканный цветок. Глаза парня были свирепыми, но в целом он производил благоприятное впечатление. С мечом в руке и улыбкой на лице он продолжал уверенно двигаться вперёд.

- Янь Шань, ты избалованная ученица, одна из главных старейшин, но ты тоже моя напарница. Сегодня ты увидишь мир собственными глазами. Скоро мы встретимся с главой Школы Гу Цзюэ Синь, но не бойся, эта школа ничто по сравнению с нами! - сказал парень ученице в вуали.

- Я буду действовать по указаниям старейшины! - ответила Бай Янь Шань. Её голос звучал нежно, как весенняя роса, наделяя окружающих уверенностью.

- Ха-ха, Янь Фань, не нужно быть такой вежливой. Не называй меня старейшиной, я не так уж стар. Меня зовут Сяо Шэнь Мин, но можешь называть меня просто Шэнь Мин! - произнёс ученик Секты Бессмертного Меча, чувствуя себя расслабленно.

- Я не могу этого сделать. - ответила Бай Янь Шань. Эмоции Шэнь Мина вспыхнули в смехе, но он не настаивал. Наконец, ученики подошли к воротам Школы Гу Цзюэ Синь, где их ждали трое старейшин.

- Приветствуем вас, молодой старейшина Секты Бессмертного Меча! Для нас большая честь повидаться с вами! Прошу прощения за то, что не встретили вас раньше. - произнесли старейшины.

- Старейшины, не стоит быть такими вежливыми! - сказал молодой старейшина, склонив голову. Затем, улыбнувшись, он продолжил: - Сегодня нас послали главные старейшины Секты Бессмертного Меча с важной миссией. Мы хотели бы одолжить один предмет, принадлежащий вашей школе, и хотели бы узнать, находится ли ваш патриарх здесь. Если да, я хотел бы встретиться с ним лицом к лицу.

Лица старейшин изменились. Этот юноша осмелился говорить с ними так, словно они стояли ниже его! Какое высокомерие! Иными словами, он намекнул, что троим старейшинам даже не пристало разговаривать с ним, и потребовал привести патриарха. Поскольку к ученикам Секты Бессмертного Меча относились с уважением, выполняя свои миссии, они редко обращали внимание на тех, кто был ниже их по рангу. Ученики, стоявшие позади старейшин, были в ярости. Старейшины решили прийти к компромиссу, чтобы успокоить их.

- Ха-ха, молодой старейшина, пожалуйста, проходите! Патриарх будет ждать вас в главном зале. Проходите! - с улыбками сказали старейшины.

Сяо Шэнь Мин спокойно зашёл внутрь и с издевкой произнёс: - Как же высокомерно!

- Из-за этого ученика Секты Бессмертного Меча у нашей школы могут возникнуть проблемы? - шептались между собой ученики Школы Гу Цзюэ Синь.

Sяо Шэнь Мин продолжал ведя учеников к главному залу. Патриарх и его подчинённые занимали трон.

- Позвольте представить вам патриарха Школы Гу Цзюэ Синь, Те Чжан Мэня! - произнёс Сяо Шэнь Мин, продолжая идти вперёд, его подчинённые следовали за ним. В этот момент он не пытался выглядеть скромно.

- Секта Бессмертного Меча прислала сюда одного из своих талантливых молодых старейшин, но не уведомила меня. Почему? - невозмутимо спросил Те Чжан Мэнь, его голос звучал низко и тяжело, вызывая у слушателей дискомфорт.

- Просто небольшой вопрос. Я хотел бы получить полное содействие от Школы Гу Цзюэ Синь. - ответил Сяо Шэнь Мин.

- Содействие в чём? - нахмурился Те Чжан Мэнь.

- Именно так! Я пришёл по указанию главных старейшин своей секты и хочу одолжить Безграничный Камень. Надеюсь, вы не откажете! - продолжил он.

После этих слов в зале воцарилась тишина, казалось, даже дыхание остановилось. Патриарх, одетый в золотую нефритовую робу, с длинной белой бородой и лицом, подобным свирепому тигру, был в шоке.

- Сяо Шэнь Мин, вы не ослышались? Вы хотите одолжить Безграничный Камень? - спросил он с недоумением.

- Вы правильно всё услышали. Надеюсь, вы не откажете, - спокойно ответил Сяо Шэнь Мин.

- Значит, главные старейшины действительно отправили вас за сокровищем. А что-нибудь ещё они говорили? - спросил сидящий справа от Те Чжан Мэня великий старейшина школы Гу Цзюэ Синь, явно недовольный ответом.

```

```html

"Ничего больше!" - прокричал Сяо Шэнь Мин высоким голосом и продолжил, - "Приказ главных старейшин был изложен одним предложением. Ничего больше они не говорили."

"Чтобы уточнить, вы собираетесь взять сокровище, не отдавая ничего взамен?" - в глазах старейшин загорелся огонь злости.

"А вы в этом сомневались?" - поднял голос Сяо Шэнь Мин.

"Ты..."

Великий старейшина резко вскочил со своего места и приготовился атаковать.

"Чжэнь Шань!" - закричал Те Чжан Мэнь, пытаясь остановить его.

Великий старейшина удивлённо посмотрел на него и, качая головой, вновь обратил взор к патриарху.

"Хм!" - сдержал свой пыл старейшина и сел обратно на место. Увидев это, Сяо Шэнь Мин расплылся в ещё большей улыбке. Он считал, что достиг значительного успеха.

Посмотрев на Сяо Шэнь Мина, Те Чжан Мэнь задумался, затем сказал: "В Школе Гу Цзюэ Синь всего один Безграничный Камень, поэтому мы не можем отдать его кому попало. Да, конечно, Секта Бессмертного Меча гораздо сильнее нашей школы, но это не значит, что мы можем просто так отдать вам наше сокровище. Можете ли вы его позаимствовать? Конечно! Но только если продемонстрируете силу вашего отряда."

"Что? Те Чжан Мэнь, ты что, хочешь вызвать меня на дуэль?" - сказал Сяо Шэнь Мин, покачивая головой. - "Хотя я и силён, по сравнению с патриархом, я ничто. Поэтому, если вы хотите устроить битву один на один, в этом нет необходимости. Я сейчас же уйду, ведь у меня нет шансов на победу!"

"Тебе и не нужно побеждать меня. Если сможешь победить Чжэнь Шаня, то получишь Безграничный Камень!" - сказал Те Чжан Мэнь. Он произнёс это, чтобы не оскорбить Секту Бессмертного Меча. Так он мог сохранить честь обеих сторон. Теперь молодому старейшине предстояло сделать выбор: уйти ни с чем или согласиться на битву. Оба варианта были выгодны для патриарха. Хоть Секта Бессмертного Меча и утверждала, что собирается лишь позаимствовать Камень, все понимали, что она желает завладеть им навсегда, и эти компромиссы были необходимы для сохранения чести.

На лице Сяо Шэнь Мина промелькнуло презрение. Глядя на главного старейшину, он насмехался над ним: "Главный старейшина не станет моим соперником... вместо меня сражаться будут мои подчинённые!"

"Чёрт! Ты..." - едва не взорвался от злости Чжэнь Шань. Но Сяо Шэнь Мин проигнорировал его. - "Сегодня я пришёл сюда с великой старейшей Секты Бессмертного Меча, Янь Фань. Она очень талантлива и заслужила своё звание. Однако, она не так сильна, как ваш старейшина, поэтому прошу вас поменять соперника. Если выиграет она, мы забираем Камень. Если победите вы, мы никогда больше ничего у вас не попросим, согласны?"

После этих слов вперёд вышла ученица в вуали. Меч в её руках слегка дрожал от волнения. Сяо Шэнь Мин показывал на неё рукой, представляя её. Затем он посмотрел на Те Чжан Мэня в ожидании ответа. Его брови нахмурились, но он так ничего и не сказал. Внезапно великий старейшина громко закричал: "Как ты смеешь выставлять этого человека нашим соперником?"

"Кто, как не ты, должен был понять? Если ваши ученики действительно такие талантливые, то давайте всё решит битва!" - невозмутимо ответил Сяо Шэнь Мин.

```

http://tl.rulate.ru/book/293/11743