Рецензия от Demontaniel_Kai: блог перевода I Just Want to Be in a Relationship / Я просто хочу быть в отношениях✔️ :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новость+

Рецензия от Demontaniel_Kai

Это моя первая рецензия, так что я немного нервничаю. Извиняюсь сразу за ошибки~

Мне давно хотелось рассказать об этой милой и доброй истории^^ Ну и поделиться впечатлениями. Но все никак руки не доходили... а после прочтения комментария, который говорил что перерождение тут лишнее, я почувствовал обиду и злость! Знаете почти в каждом произведении, где стоит тэг перерождение гг мстит и пользуется своими знаниями, карабкаясь на вершину и разбираясь со всеми кто встанет у него на пути. Можно сказать, что они чернеют... рассчетвивость, высокомерие, помощь, чтоб тебе вернули долг. Но мало историй, где гг сохранил бы свою доброту. 

В этой истории нам показали, что гг, который уже достиг вершины, исполнил свою мечту, перетерпел изменения в характере сохранил свою доброту и хорошие черты. Ведь благодаря им он спас в самом начале истории незнакомого себе человека и умер, хотя мог просто пройти мимо. Этот человек, который отказался от любви и друзей ради мечты, получил шанс. Перерождение. Больше он не хочет быть один, беспокоясь, что его будут осуждать, он не хочет больше слушать тех кто не принимает его каким он есть, поэтому он отказывается быть актером, от мечты, тк считает что, если он не пойдет по этому пути больше не будет одинок. Он любит играть, ему это очень нравится, просто он больше не хочет быть один, поэтому его огонек гаснет и он ей противится. Когда он снова начинает играть, он начинает себя осозновать, глубже понимать, дальше учится и совершенствоваться. Как там говорят... сколько не учись, все равно дураком умрешь? Так как то... Тут также. Он может улучшить себя еще больше. Еще лучше. Совершенее.

И хоть он снова вступает на путь актерства, он делает это для себя, с удовольствием и снимается в том что нравится. Он не ищет славы и не занносчив, как другие гг перерожденцы. Он помог своему любовнику при первой встече, хотя считал его мягко говоря дураком. Он не стал мстить тем, кто его обидел. Он хотел просто жить как обычный человек - друзья, семья, любимый человек. И он это получил. Он получил друзей, которые верны и никогда не бросят. Встретил агента, который стал ему другом, почти семьей. И не стал критиковать гг и принял его. Он нашел человека который ему нравиться и они оба начали менятся друг для друга, укрепляя свои чувства. Гг встретил тех кто повредил ему, но не отомстил, а просто спас тех, кто пострадал в его прошлой жизни. С самого начала он жертвовал деньги не разгласив своего имени... 

Я могу с уверенностью сказать, что его перерождение не зря. Ведь всем когда то хотелось изменить то, что уже случилось... Гг тоже хочет. Он просто не мстит не кому.

Эта история очень мила мне. Меня очень удивил и тронул конец. Можно сказать, что он обьясняет появление у гг ореола удачи хех^^ И любовь между гг и его возлюбленным. Это судьба - единственное, что я думаю может им подойти... 

Я очень советую эту прекрасную историю к прочтению! Я старался не спойлерить и хоть что то донести :/ тк у меня это плохо получается QAQ Надеюсь вам понравится эта история так же как мне!♡

Спасибо переводчику за то, что он переводит это чудо~ *чмок* Я очень благодарен :) *засыпал любовью* ♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡

Написало Demontaniel_Kai 04 нояб. 2020 г., 19:37 Рецензии комментариев: 4

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за отличную рецензию. Это действительно хорошая работа, которая оставляет приятное послевкусие. Я читала несколько месяцев назад, но прочитав вашу рецензию, я вспомнила практически весь сюжет и то теплое чувство, которое он у меня оставил. Вот и снова захотелось перечитать......
Развернуть
#
Спасибо Вам за такую теплую рецензию! Я давно хотела поблагодарить Вас, но все некогда было написать. Действительно, это очень легкая новелла и её очень приятно читать. Вы правильно уловили её суть и посыл автора. Я прочитала эту новеллу когда перевели на английский всего 5 глав и перевод остановился. Движимая любопытством, я нашла произведение на китайском и с помощью машинного перевода дочитала её до конца. Теперь, когда случайно подобрала заброшенный русский перевод, снова читаю её переводя. Уже более внимательно, открываю новеллу заново. Вы правильно подметили - после перерождения герой начинает по другому расставлять приоритеты. Освобождается от одиночества прошлой жизни, находит новых верных друзей и спасает многих людей, которые умерли в его прошлой жизни: команда фильма "Апельсин" и др. И самое главное герой очень добродушен и толерантен, он понимает, что жизнь человека подобна поезду. Никто не будет сопровождать вас с самого начала. В конце концов, на каждой остановке кто-то будет входить и выходить. Что мы должны делать, так это беречь людей и отношения на каждой станции.

Спасибо за то, что не прошли мимо и написали такую великолепную рецензию.😊
Развернуть
#
Спасибо за рецензию! Меня тоже приятно удивил и тронул конец новеллы
Развернуть
#
Благодарю Автора за чудесную рецензию, которая даже после того, как я прочла очень длинный, действительно длинный, негативный отзыв, побудила меня прочитать эту историю разом от начала и до конца. Пожалуй, на этом всё, я всего-то хотела выразить своё признание и, думаю, мне следовало бы посоветовать вам произведение под названием "Сложная роль. Я переродился". Как уже понятно из названия, история также повествует о перерождение, плюс к этому тесно переплетена с актёрским мастерством и отражает нежные и тёплые чувства между главными героями. Сам гг не почернел в его новой жизни, наоборот, с ходом сюжета его характер всё больше, казалось бы, отшлифовывается, избавляется от обиды и ненависти.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь