Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 242

Глава 242

Договор о посадке

Мы подошли к кораблю пришвартованному у причала. Огромный, даже если смотреть издалека, корабль с символикой Страны зверей. С такими размерами у него не будет проблем в океане.

« - И как нам связаться с капитаном.»

- Обратиться к кому-то?

« - Мы не в курсе знает ли экипаж о тебе.»

Моряки, которые в отличие от искателей или торговцев почти всё время проводят далеко от суши, знают о Фран? Не думаю. Если к ним обратится девочка, они не то чтобы отвести её к капитану, даже не сообщат ему.

И не поверят что пропуск настоящий. Правда капитан наверное отличил бы подделку от настоящего…

« - Немного понаблюдаем, подождём пока будет идти кто-то из старших.»

- Мм…..попробую пока поговорить с кем-то.

« - Ну, если хочешь, почему бы и нет.»

Можно и так, мы ведь не воюем с ними. Фран ведь хочет действовать немедля чтобы побыстрее договорится о посадке. Почему? Сегодня на ужен карри от Ио, опаздывать нельзя.

- Иду.

- Оуу!

Фран с Уруши кинулись к кораблю и она обратилась к двум парням, что о чём то договаривались.

- Слушайте.

- Девушка, что та….

- Чего те……

Моряки глянули на подошедшую Фран и думали беззаботно ответить, но неожиданно затихли. Оба пялились на Фран и Уруши.

На их лицах был шок. Не обращая на это внимания, Фран продолжила.

- Я искатель Фран. Хочу видеть капитана.

Эй-эй, можно же вежливее немного. Они нас просто прогонят.

Но мои переживания оказались напрасными. Ответ моряков был на удивление вежливым.

- Вас понял! Подождите немного, пожалуйста.

- Мы позовём капитана!

Неужели они в курсе, что Фран Принцесса чёрной молнии?

- Т-тебя называют Фран?

Похоже всё-таки в курсе. Слухи расходятся быстрее чем я ожидал.

- Мм.

- Не ужели ты и есть пресловутая Принцесса чёрной молнии?

- Верно.

- Се-серьёзно?! Ой, простите! Просто, слухи говорили о Принцессе чёрной молнии — чёрной кошке, что эволюционировала…

Ну да. Мне это чувство неведомо, так что я об этом забыл, но ведь полузвери могут чувствовать эволюцию. Фран тоже, впервые увидев белого волка Аурела и Короля зверей сразу поняла, что те эволюционировали.

Слухи говорят об эволюционировавшей чёрной кошке, но когда нас встречают в реальности, из-за навыка Скрытия эволюции то это вызывает замешательство.

Ну нам нет необходимости объяснять подробности. Даже если он спросит, проигнорируем и перейдем к делу.

- Ты никогда не видел эволюционировавшую чёрную кошку?

- Ну да. Я из Страны зверей, но сейчас увидел впервые. Хотя будучи моряком я многих людей встречал.

Как мы и ожидали, других эволюционировавших чёрных котов нет. Ведь информации о том как снять проклятие нет, вот и преуспевших в этом тоже не найдёшь. Ведь нужно убить тысячу нечистых или же победить нечистого ранга А или больше.

Хотя часть об самостоятельном убийстве нечистого ранга А явный перебор. В обычных условиях это невозможно. Такое возможно только если случится какое-то чудо.

Убить тысячу нечистых более реалистично. Если распространить это условие, род чёрной кошки должен подняться и начать истребление нечистых.

А если и количество Чёрных небесных тигров увеличится? Тогда может получится победить нечистого S ранга и снять проклятие со всего рода. Как минимум, это возможно.

Богам выгодно, чтобы был такой род, который активно уничтожает нечистых. В будущем, если уничтожать нечистых, то и от проклятия избавиться получится. Это то чего пытался не допустить прошлых Король зверей.

Но если король начнёт распространять информацию об условиях снятия проклятия, кто-то может что-то перепутать. Так что мы сами поедем, встретимся с родом Чёрной кошки и всё им точно расскажем.

Думая об этом, мы пошли за ранее встреченными моряками и пришли к парню с авторитетным видом.

На голове у него была капитанская шапка. Такие носят пиратские капитаны. Разница только в том, что на месте черепа у него был нарисован символ Страны зверей.

- Хо-хо, неужели ты Принцесса чёрной молнии?

- Мм.

- Вот как! Я слышал о тебе от торговцев.

У него было довольно грозное лицо, но когда Фран кивнула, вся грозность улетучилась и он активно закивал. Рассмеявшись, он стал очень приветливым.

- И, у вас ко мне дело?

- Мм, мы ищем корабль в Страну зверей.

- Вот оно как, то-есть вы хотите наняться охранником на мой корабль?

- Мм.

- Ха-ха-ха! А мы заполучили сильного духом охранника!

- Так можно с вами?

- Это же очевидно! Я просто стою перед тобой и уже чувствую ошеломляющую силу!

Похоже капитан первоклассный воин. Он почувствовал силу Фран. Кроме этого мы показали полученный от Короля пропуск.

- Оо, именной пропуск Его величества….

- Он настоящий?

- Раз он у Принцессы чёрной молнии значит настоящий. Правда я потом хорошенько проверю.

- Мм.

- Для начала, если проигнорировать Гильдию искателей то будут напрягать всяким. Ты не против, если я подам официальное задание в Гильдию?

Похоже прямо сейчас нам подписать контракт не выйдет. Ну, действуя через Гильдию они и личность подтвердить смогут.

- Не против.

Капитан хочет нанять и других искателей, так что мы решили вернуться в Гильдию с ним. Там он задал запрос на охранника и мы его приняли.

- Когда отплытие?

- Если не возникнет проблем, то через 3 дня.

Шторм и демонические звери часто мешают планам, так что точно сказать он не может.

- Поняла. Тогда приду на корабль через 3 дня.

- Ага, очень прошу.

- Мм, взаимно.

Фран обменялась с капитаном рукопожатием и ушла. Следующий раз мы его увидим через 3 дня. Жду с нетерпением момента, когда мы сядем на такой огромный корабль.

Перевод: Ната

http://tl.rulate.ru/book/292/86099