Читать I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 193 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 193

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 193

Селен

После окончания матча. По подземному пассажу мы вернулись в гильдию, и были свободны.

Один из служащих передал нам, что следующий матч состоится послезавтра. Как и сегодня, нужно будет собраться с самого утра в том же месте, а в остальном — делай что хочешь.

« - Что будем делать?»

- Смотреть матч.

« - Верно. Правда, сейчас мы уже не успеем на бой Колберта.»

- Мм. Но всё равно хочу посмотреть и другие бои.

А кстати, у нас в общем и не было возможности посмотреть на другие поединки. Не даром говорят, что и глазами тоже можно поучиться. Для Фран увидеть, как сражаются другие, будет хорошим опытом.

« - Пойдём попробуем.»

- Мм.

Только Фран вышла с гильдии в направлении другой арены, её окликнул служащий.

- Возможно, вы идёте смотреть на поединок?

- Да. Планирую.

- Тогда я бы советовал вам замаскироваться. Потому что там полно зрителей с вашего поединка. Вполне возможно, это поднимет всех на уши.

А и вправду, если зрители те же, скорее всего кто-нибудь да и узнает Фран. Наверняка есть те, кто проиграл из-за неё ставку, да и просто всяких извращенцев полно.

- Тогда чем-нибудь укроюсь.

- Прошу вас.

Скроем присутствие навыками и уже будет легче.

Фран накинула на себя мантию и мы пошли к арене. Участники могут проходить через заднюю дверь, так что мы направились туда. Стоило только показать карту искателя, как служащий вежливо поклонился и пропустил нас.

Места для зрителей были абсолютно полностью забиты. Но если присмотреться, то заметно что некоторые места всё же пустуют.

« - Там свободно.»

- Мм.

Фран заняло свободное место. Оно не было сломанным или что-то в этом роде. Почему же только здесь никто не сидит? Я раздумывал над этим, но причина нашлась быстро.

- Эй, это место занято.

- Мм?

- Ты мешаешь, иди поищи другое.

- Здесь потом будет сидеть наш товарищ.

Парни, сидящие рядом, с агрессивным настроем отбивали это место у остальных желающих.

По оценке — обычные городские хулиганы. Фран, постоянно окружённую сильными и агрессивными искателями, эти парни, мягко говоря, не впечатляют. Скорее они воспринимаются как обычные горожане с плохими манерами. Напрягают и только.

- Ошеломляющий удар.

- Кхе!

- Гхи!

- Офф!

Фран ввела всех троих в состояние ошеломления и решила отправить в пассаж, ведущий к арене.

- Уруши.

- Оуу.

Уруши, снующий между зрителей, немного поднимал шуму, но Фран не обращала внимания и взяв двоих хулиганов, погрузила на его спину. Третьего Уруши держал клыками за загривок.

- Просто выбрось их где-то.

- Оунн.

Фран снова села на свободное место. Месте, что освободились тоже долго не пустовали, но люди всё же предпочитали не комментировать то, что сейчас произошло, и мы были за это благодарны.

К счастью, больше подобных проблем не было и мы смогли спокойно смотреть поединок.

Поскольку бои Колберта и Аманды закончились мгновенной победой, много информации о них не соберёшь.

Зато мы увидели бой Эльзы и Шарлотты. Прекрасная танцовщица Шарлотта явно собрала голоса публики, но вот боевой мощи ей для такого противника, как Эльза, ей не хватало.

Основной эффект её танцевальных техник — заклинания, но они достаточно ограничены в использовании. Всё, что она могла делать — уклоняться от булавы Эльзы. Под конец та просто схватила Шарлотту за шею и выбросила за пределы арены.

Всё остальное, в общем, не превышало наших ожиданий. Интересным был разве что момент с вором, который магией повысил чувствительность нюха противника, а сам сражался одев на себя что-то вроде вонючей солёной рыбы. Не скажу, что я бы хотел такое повторить, но сам метод — сражаться, повысив какое-то умение противника, интересный.

А ещё мы хорошо поучились как использовать Магию плавленого метала. Парень расплавлял оружие противника, распекал землю под его ногами, всячески ограничивал область его передвижений — весь бой был построен на слабых точках. После увиденного мне аж захотелось повысить уровень Магии плавленого метала.

Когда мы досмотрели все бои, солнце уже скрывалось за горизонтом.

« - Возвращаемся?»

- Мм…

« - Что? Хочешь ещё куда-то пойти?»

- Меч Зефмета… Он у нас.

А-а, точно. Короткий меч из клыка синего дракона, который он метнул, до сих пор у нас в хранилище. Достаточно сильный, и возможно дорогой.

« - Наверное, лучше его вернуть.»

- Мм.

Синяя гордость ничего хорошего пока не сделала, к Зефмету у нас претензий нет. Даже наоборот, у меня на его счёт хорошее предчувствие. Быстро отдадим ему меч и вернёмся — вроде бы не должно быть проблем.

- Уруши, чувствуешь запах Зефмета?

- Оуу!

Похоже, чувствует. Под предводительством Уруши мы шли 20 минут и вышли за черту города. Здесь почти не было домов, и среди одного из пустырей раскинулся палаточный лагерь.

« - Здесь?»

- Оуу.

Похоже, Синяя гордость остановилась не в таверне, а разбила собственный лагерь. Ну да, поселить такую большую группу в таверне было бы очень дорого, да и для наёмников разбить лагерь — вполне обычное дело.

Но вот как бы нам позвать Зефмета? Если нас заметят другие члены группы, криков не избежать. Может мне двойника сделать и позвать его?

Пока мы раздумывали, кто-то вышел с палатки.

- А, это же ты!

Припоминаю. Заносчивая девушка 17-18 лет, мы виделись с ней перед домом Аурела.

- Ты кто?

- Я — Селен, заместитель главы Синей гордости.

- Мм. Фран.

- Да я в курсе. Выставила нашего главу на смех! Чего пришла?

- Вот это вернуть.

- Это же.. меч брата? Вор!

Проблемы у неё с выражением гнева. Кстати, брат? Получается, это его младшая сестра? Если так, то не странно, что она его заместитель.

- Вообще, какого чёрта какая-то мелкая чёрная кошка у него выиграла?

- Мм? Я сильнее.

- Ложь! Разве род Чёрной кошки — не одни слабаки? Не может быть, чтобы кто-то как ты выиграл у брата! Наверняка сделала какую-то подлость!

- Не делала.

- Ясно что сделала! А иначе как бы ты выиграла у брата?!

Огорчённая Селен, топающая ногой, выглядела совсем как ребёнок. А интересно, хоть и младшая сестра Зефмета, так ненавидит чёрных котов.

- Значит так, иди к администрации турнира и признайся, что мухлевала. Если уступишь место в следующем бою ему, возможно, я тебя прощу.

Чем дальше, тем более самоуверенными были её слова, а глаза Фран становились всё уже.

- Отказываюсь.

Настроение Фран становится всё хуже. Хотя мы просто пришли увидеться с Зефметом.

- Ха? Ты издеваешься? Я говорю, что могу даже простить тебя, хоть ты и смухлевала, а ты отказываешься? Да ты должна благодарить меня!

Она правда сестра Зефмета? Их характеры совершенно отличаются.

- ……

- Вот потому вы и род Глупой кошки! Знай своё место!

- ……

- Что ты щуришь глаза? Если не откажешься от победы, я тебя не прощу! Понимаешь, что тогда будет?

- Не понимаю.

Фран уже очень сердита, но поскольку это сестра Зефмета, старается сдерживаться. Но вот сколько ещё она сможет оставаться спокойной — неизвестно.

- Вы, ничтожные коты, имеете право на рождение только потому, что мы — синие коты — разрешаем. Откажешь мне, и это повлияет не только на тебя.

Ох, запрещённые слова. Это полностью убило сдерживание Фран. Её кровожадность в мгновение ока невероятно возросла. Больше, чем когда она услышала историю о Киаре. Не знаю, что теперь. Даже если эта девчёнка больше не скажет ни слова, возможно вся Синяя гордость теперь будет уничтожена.

Прости, Зефмет, но кроме тебя здесь все типичные синие коты, и вполне возможно, что они принесут нам немало проблем в будущем. Возможно и лучше покончить с ними здесь и сейчас. Тем более, если они будут думать о идиотской мести, это тоже будет напрягать.

- ……

Фран, не проронив ни слова, достала меня и направила к девушке. Будто направлена к мелкому жуку, наполненная гнева и раздражения, неимоверно кровожадная атака. Но я не достал до девушки. С невероятной скоростью, между мной и девушкой кто-то стал щитом.

- Гх!

- Б.. Брат!

Зефмет. Клинок прошёл через левую ключицу и пробил лёгкое. Защитил свою сестру.

Но он не обвинил Фран. Наоборот, зло посмотрел на сестру.

- Ты… такие слова…

- Брат! Вы в порядке? Ах ты! Ни за что не прощу! Своими руками, весь род Чёрной кошки!..

- Прекрати!

- Кхяя!

Зефмет прекратил этот поток гнева своей пощёчиной.

Даже не исцелённый, Зефмет упал на землю, и на коленях начал извиняться перед Фран.

- Сестру…. Прос… ти…

- Извини.

Но Фран отказала ему. Её гнев был таким, что сдерживаться больше не представлялось возможным.

- Больше никогда. Не позволю говорить такое. Нужно наказать группу… Изгнать… Нет, отправить в рабство!

Зефмет дошёл даже до того, что готов отправить в рабство собственную сестру. Но он и сам понимает, что Фран это не остановит.

Он сражался с Фран и понимает, насколько её сила превышает его собственную. Если её гнев не остынет, то она убьёт их всех до единого.

- Брат? Что вы говорите? Почему склоняете голову перед такой..?

- Заткнись!

Зефмет ударил Селен и та отлетела в сторону. Потеряв сознание, она теперь валялась неподалёку.

- От всего сердца, прошу…!

Он всё извиняется, но скоро умрёт. Его жизненных сил почти не осталось.

С лагеря почувствовалось движение нескольких человек.

« - Фран, что делаем? Скоро придут остальные.»

- Прос… ти.

- ……тц.

« - Делай то, что хочешь. Я поддержу твоё решение.»

- Великое исцеление.

После момента сомнений, Фран исцелила рану Зефмета. Наверняка решила, что будет прискорбно убить сейчас единственного адекватного синего кота.

- Сегодня я возвращаюсь. Но если когда приду снова, они не изменятся, приготовься.

- Искренне благодарю!!!

Зефмет чувствовал, что жажда убийства Фран снизилась, но снова опустился на колени и благодарил её.

Перевод: Ната

http://tl.rulate.ru/book/292/72171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 24
#
Ихние Ихние Ихние Ихние!!!ахахаха я схожу с ума!!! 11 гривен за "Ихние" переводы!!?? ахахахаха
Развернуть
#
Да кент любитель ни за что деньги брать со "своих" читателей. может даже просто гугл-перевод закинуть и за 10р толкать) "совесть" - нечто мифическое для него
Развернуть
#
Совесть не "ихнее" дело.
Развернуть
#
Ихние звучит для ушей приятнее чем их.
Развернуть
#
Тебя обманывают, 11 гривен это примерно 30 рублей
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Что же бывают исключения мире.
Развернуть
#
Есть одно правило - "У всех правил есть исключения."
Развернуть
#
Но если это правило, значит и у него есть исключения, значит у каких-то правил нет исключений.
Развернуть
#
В этом и задумка. А ведь это правило абсолютно верно.
Развернуть
#
Так ведь, парадокс... Это утверждение ложно из той же линейки.
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Спасибо 😄
Развернуть
#
один момент - зря автор пытался всю расу делать злой. Потому что будет обратная сторона медали - когда Фран достигнет своей справедливости, синие коты скорее всего попадут в рабство (это закон реальных миров, а не миров пони и дружбы).
Черные коты, вернув власть, станут притеснять синих. И тогда среди синих котов родится своя Фран ненавидящая черных котов..... Замкнутый круг.
Развернуть
#
синие не злые а скорее дело в воспитании им всю жизнь говорили что чёрные слабые и должны быть в рабстве для них это также естественно как восход солнца в реальности тоже самое было когда рабство было
а этот круг был есть и будет поэтому рабы которые родились в неволе ценились дороже ибо были не склонны к восстанию и бегству так как не понимают ради чего всё это
Развернуть
#
Всегда есть человек, который может разорвать круг. Просто он не всегда может или успевает сделать это. Фран, которая сама была в рабстве, как раз может стать таким человеком. Особенно при поддержке Наставника и после знакомства с этим котом.
Развернуть
#
У них сложилось чуть ли ни кастовое общество. Знаешь, как тяжело даются подвижки в кастовом обществе? Тогда посмотри на Индию.
Развернуть
#
Да, они начнут притеснять синих, причем по жесткой схеме. А красных просто вырежут под корень, чтобы больше не рождались.
Развернуть
#
Ну или может произойти тоже самое что и в реальном мире. Забыл, что всех чёрных людей тоже раньше считали рабами? Интересная паралелль получается кстати. Только мы не синие и не красные. Надеюсь коты помирятся всё таки, как и мы...
Развернуть
#
А меч она вернула?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку