Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 175

Глава 175

Десять изначальных родов

- Йо. Добро пожаловать.

- Мм.

Мы вошли в резиденцию, где нас поприветствовала и проводила уже знакомая горничная Шалла. Вслед за ней, мы прошли в столовую.

- Извините, что в таком месте. С самого утра приходится то и дело встречаться с разными большими шишками, даже поесть не было времени.

- Ничего.

- Присоединишься ко мне? Вчера из Баруборы наконец-то вернулся мой личный повар. Говорит, что сделает что-то интересное.

Личный повар Аурела? Наверняка он невероятный мастер. Не представляю, чтобы Фран отказалась от такого предложения.

- Непременно.

- Шалла, приготовь всё и для Фран-чан.

- Да, господин.

Мда, он и вправду сегодня припозднился с обедом, уже вечер. Хоть Аурел и влиятельная личность, похоже, встречался с ещё более влиятельными.

- На улице было что-то странное.

- Ах, это наёмники откуда-то.

- Знаменитые?

- Вообще никогда о них не слышал. Уверен, они здесь чтобы поговорить о поднятии собственного авторитета.

- Вот как?

- Такое часто бывают. Приходят и рассказывают, что убили какого-то там монстра в какой-то стране, что на них обратила внимание такая-то королевская семья, таких куча.

Они рвутся посетить всех влиятельных людей в городе и оставить впечатление о себе.

- Хоть правда это или ложь, понятно сразу же по их реальной силе.

- Это наёмники из рода Синей кошки, все слабаки.

- Гха-ха-ха, понятно. Если бы кто-то был реально знаменитым, пришёл бы сам.

- Мм.

- Да и не нравится мне то, как они приходят приветствовать. Главарь пришёл не сам, а с эскортом, словно дворянин. Они меня напрягают, так что пусть стоят себе. Рано или поздно сдадутся и уйдут.

Всё таки это были наёмники, что сами себя провозгласили знаменитыми. Их реальная сила подтверждает это.

- Аурел, вот.

- Фмм….похоже вы выполнили моё поручение?

Аурел открыл кулон и проверил, пропало ли письмо.

- Я хочу кое-что спросить об эволюции.

- Значит вы отдали кулон Лумине-доно напрямую.

- Мм.

- Нужно вам награду дать.

- Если расскажешь об эволюции то не надо.

- У меня нет такой информации, чтобы можно было дать её вместо награды.

- Вот оно как.

- Я бы не отправлял вас к Лумине-доно, если бы это было не так. Я же сразу сказал. Я тоже уже много лет ищу информацию об эволюции чёрных котов, но результаты скудные. Я знаю, что нужно ещё что-то кроме уровня, но на этом всё.

Даже Аурел, влиятельный и бывший искатель В ранга за много лет поисков ничего не узнал.

- Тогда я хочу послушать о Чёрной кошке в давности.

- …….от кого узнала?

- Ладюрэ.

- Ах тот болтун!

- Я слышала, она была очень сильной.

- И в правду….

Аурел нам рассказал. Годы его молодости, как он встретился с одной девушкой из рода Чёрной кошки. Как она спасла ему жизнь, и они сблизились.

- Уже 53 года прошло.

- Она не смогла эволюционировать?

- Ага. Она, как и ты, искала способ эволюции….часто ходила к Лумине-доно.

- Но ничего не помогло?

- Наверное.

Наверное? Какое неуверенное слово. Фран тоже наклонила голову.

- Много всего произошло и она покинула город. После этого я о ней не слышал.

- Много всего?

- Ну, много всего. Какой смысл говорить о том, кого уже нет. Она и с Диасом дружила. Попробуйте у него расспросить. И об эволюции тоже.

Здесь и без навыков понятно, он что-то скрывает. Но почему?

Может она погибла в подземелье? И Фран опечалится, узнав что её предшественник погиб, да и для Аурела это плохие воспоминания, ничего странного, что он не хочет говорить.

Мы сможем узнать подробности если спросим Диаса, к тому же не хочу портить старику Аурелу настроение, так что позволим себя обмануть на этом.

- Я думаю ты уже знаешь это после разговора с Луминой-доно, но раньше можно было проще эволюционировать.

- Мм.

- А потом эта возможность пропала. Почему? Я думаю, высокая вероятность что это кара божья.

- Кара божья? Бог за что-то наказал?

- Если верить истории, такое бывают когда кто-то едет против богов или сотворяет ужасное преступление. Например наказание в Гордисии широко известно.

Да, об этом и я слышал. Король людей-драконов Трисмегистос сотворил монстра с помощью силы Тёмного бога, потерял над ним контроль, и тот уничтожил целый континент. Теперь Трисмегистос обречён вечно сражаться с этим зверем.

- Как бы давно чёрные коты не потеряли возможность эволюционировать, странно, что об этом не осталось информации. Подобное было и с Гордисией. Боги стёрли все воспоминания о способе сотворения такого монстра.

Ну да, это ведь боги, не странно, что они могут стирать память людям во всём мире.

- Роды иногда прячут информация об эволюции, но об этом почти не осталось никаких записей. Даже эльфы, которые должны были бы знать, ничего не помнят об эволюции чёрных кошек.

Да, это и в правду странно. Мне не сложно поверить, что это действительно дело рук бога.

Но, есть в услышанном одна часть, что кажется мне странной.

- Почти не осталось записей?

Да, Аурел именно так и сказал. Это значит, что что-то всё-таки осталось.

- На самом деле, мне удалось найти кое-что связанное с этим.

- И что это?

- Но оно не имеет прямого отношения, так что не волнуйся так.

С горькой улыбкой Аурел успокоил Фран, что навалилась на стол. Выходит прямой связи с эволюцией у этого нет.

- Сестрица знает о Десяти изначальных родах?

- 10 родов? Не знаю.

- Речь идёт о первых десяти родах полузверей, что были сотворены Богом зверей в древнейшие времена. Считается, что они имели силу божественных зверей.

- Божественных зверей? Круто.

- Но из них известно только о 9 родах. Золотоогненные сфинксы, Белоснежные волки, Жолтопыльные крысы, Феолетоветрянные слоны, Померанцеметалические лисицы, Красноземляные кони, Голубоводные черепахи, Синежизненные змеи, Вишнецветочные быки. Почему-то, о десятом роде ничего не известно. Многие годы это считается наибольшей тайной звериных родов.

- Это род Чёрной кошки?

- Возможно. В книге, что я раздобыл, кроме тех 9 также присутствует название Чёрнонебесных тигров. А Лумина-доно Чёрный тигр.

- Чёрнонебесный тигр это то же самое, что и Чёрный тигр?

- Нет, они разные. В нашем роду белых псов, если, когда эволюционируешь, выполняются некоторые определённые условия, можешь стать не белым волком, а белоснежным волком.

То-есть, Аурел говорит, что Белоснежные волки из изначальных родов это род Белого пса. И если выполнить какие-то условия во время эволюции, можно получить силу предков и стать белоснежным волком.

По аналогии, если выполнить какие-то особые условия, чёрный кот сможет стать чёрнонебесным тигром, а если нет, то, как Лумина, чёрным тигром.

Сейчас род Белой собаки, как потомков одного из десяти изначальных родов очень уважают.

- Разве не странно, что хоть род Чёрной кошки с высокой вероятностью один из изначальных родов, об этом никто не помнит?

- Мм.

Разные полузвери изучают десятый изначальный род и утверждают, что им являются их род. Но почти все результаты исследований не настоящие. Аурел тоже, если бы не был знаком с Луминой, подумал бы что истории о Чёрнонебесных тиграх выдуманные. Но он и сейчас не уверен в этом.

Значит чёрные коты были одним из изначальных родов, но в следствии божьей кары, память об этом исчезла? Так почему же найденная Аурелом книга осталась?

- Я только это и исследовал.

Было видно, что Аурел страдает. Всё таки у него есть тяжёлые воспоминания, что касаются рода Чёрной кошки. Наверное это связанно с той девушкой.

- Но знаешь, от божьей кары точно есть спасение. Ведь даже Трисмегистос, если победит монстра, избавится от проклятья. Значит и у чёрных котов должен быть способ освободится.

- Мм.

- Но я не знаю ничего об этом способе….. прости, что не могу ничем помочь.

- Нет, ты много рассказал. Спасибо.

- Правда? Мне приятно это слышать.

Услышав слова Фран, Аурел и вправду счастливо улыбнулся.

Перевод: Ната

http://tl.rulate.ru/book/292/68220