Готовый перевод I Really Want To Go Against The Sky / Я действительно Хочу Пойти Против Небес: Глава 2 - Сон стал явью

Ян Фаню снился сон.

Этот сон был похож на просмотр фильма, где он жил в современном мире, мире, похожем на Землю, но столкнувшимся с Монстр-Апокалипсисом.

Этот его сон был похож на воспоминания о себе, растущем здесь, в мире, кишащем монстрами, с младенчества до взрослой жизни.

Из этих воспоминаний он был уверен в том, что жил в этом мире счастливо.

Потому что здесь он был здоров, хорошо развит, мог есть и спать безо всякой заботы в мире, так как его семья заботилась о нем, в отличие от сироты, которым он был в своем нынешнем мире. В этом мире снов его родители были военными, и его семье хватало денег, так как его отец был вторым поколением богачей.

Единственным недостатком был его боевой талант, так как он застрял на 2 уровне Воина (1) в течении 10 лет, не показывая никаких признаков дальнейшего прогресса. Поэтому его все считали мусором.

В итоге он сдался в своих мечтах о будущем мастера боевых искусств и стал интровертом, не любившим общаться с внешним миром и другими. Его любимым занятием было спать в классе во время лекций.

Когда другие учились, он спал.

Когда другие практиковали боевые искусства, он спал.

Когда другие спали, он всё ещё спал.

Ленивый как свинья... ах! Я действительно благословлён!

Ян Фань, страдавший бессонницей в течении 5 дней и ночей, искренне сокрушался в своём сердце, считая, что способность спать каждый день, безусловно, была самой счастливой вещью в мире.

Какой талант к боевым искусствам, какой мусор в боевых искусствах, может ли кто-либо из вас спать спокойно?

"У вас был прекрасный сон, ваша ментальная сила была значительно улучшена, сила души +2"

"Не мешай!"

Ян Фань мирно спал. Он, казалось, услышал голос в своем ухе, и недовольно махнул рукой. Ян Фань был раздражён, так как ненавидел, когда кто-то говорил ему на ухо, пока он спал.

- Ян Фань, Ян Фань! Проснись!

Кто-то сильно потряс Ян Фаня за руку, словно они пытались разбудить его. Казалось, это был женский голос:

- Неужели ты не хочешь жить, мы в запретной дикой местности, здесь в любое время может появиться монстр, здесь слишком опасно, быстрее проснись!

Ян Фань был очень нетерпелив, поэтому силой высвободил руку из хватки другого человека и пробормотал:

- Не мешай, дай поспать подольше!

Хуа Юэ: "..."

- Хуа Юэ, он хочет умереть, так пусть умирает. Давай поохотимся на Костеносных Зверей. Если задержимся здесь ещё, не успеем закончить тест!

Ся Вэй с нетерпением уговаривала Хуа Юэ, глядя на Ян Фаня с отвращением, мусор, он не стоил их внимания.

Хуа Юэ покачала головой, она не могла отказаться от одноклассника :

- В конце концов, он одноклассник, как мы можем наблюдать за тем, как он погибает в дикой природе?

Хуа Юэ по-прежнему хотела продолжать будить Ян Фаня, но Ся Вэй оттащила её:

- Пожалуйста, дорогая, сейчас мы проходим тестирование в симуляции дикой природы, учителя следят на дирижабле, а также есть учитель-спасатель на земле. Разве этот мусор будет в опасности? Если хочет покончить жизнь самоубийством, это будет не так просто.

Если он будет в настоящей опасности, он сможет попросить о спасении, естественно, кто-то придёт и вытащит его. Так что можешь перестать беспокоится о нём.

В любом случае он - просто мусор. Хорошо, что он спрятался здесь. Ты действительно думаешь, что он может охотиться на Костеносных Зверей? Если так, он просто ищет здесь смерти, разве нет?

Это случалось не впервые. Каждый раз во время симуляционного теста Ян Фань спал. Хотя на этот раз всё отличалось, так как место оценки находилось в дикой природе, что было немного опаснее, чем на территории школы.

Хуа Юэ нахмурилась, её лицо все ещё выглядело обеспокоенным:

- Но... он подвергается воздействию радиации и загрязнённого воздуха без защитной одежды и маски... Его может укусить ядовитое насекомое или съесть зверь, они могут быть смертельными...

- Хорошо, моя дорогая леди, вы слишком добры, даже если это по отношению к кролику или собаке. Вы почувствуете себя огорченной, но теперь мы находимся в симуляционном тестировании, результаты которого напрямую связаны с ресурсами для культивирования следующего месяца. Давай не будем здесь задерживаться, а?

Как насчёт такого, как только закончим с охотой на Костеносного Зверя, вернёмся, чтобы проверить его. Если он все ещё будет спать, и его не уведёт учитель, ответственный за наблюдение, сообщим учителю Хуан, давай, пойдём!

Независимо от того, хотела ли Хуа Юэ, Ся Вэй прямо потянула её за руку и двинулась глубже в чащу. Если вскоре не начнут охотиться, их достижения будут в нижней части рейтинга.

Когда они обе ушли глубже в чащу, окружение вновь обрело спокойствие.

На лице Ян Фаня была улыбка, когда он услышал имя Хуа Юэ сквозь свой сон. Хуа Юэ была богиней, которой он восхищался в этом мире, девушкой, которая была доброй и нежной, как фея.

Когда Ян Фань не спал, его любимым занятием было смотреть на спину Хуа Юэ. Каждый раз, когда видел её, сердце Ян Фаня освещалось ярким светом. Когда видел улыбку Хуа Юэ и её фигуру, в его сердце начинался целый утренний рассвет.

- Хуа Юэ...

Ян Фань пробормотал имя Хуа Юэ с мирной улыбкой на лице.

Тайное восхищение человеком может быть по-своему прекрасным.

"У вас был прекрасный сон, ваши умственные способности значительно улучшились. Сила Души +3"

Раздражающий голос снова прозвучал, Ян Фань слегка разозлился:

- Проваливай! Не мешай мне!

Лаоцзы наконец-то уснул, наконец-то начался прекрасный сон, откуда взялся злодей, нарушающий его сон? Я же не приду и не побеспокою вас во время сна, ведь так?

"Вы чувствуете гнев и ярость, учащается ритм дыхания, активность мозга значительно улучшилась, интенсивность крови +5"

- Чёрт! Ты закончила?! Закончила, наконец?!

Грозно прокричал Ян Фань, приподнявшись, а затем встав. Он горел яростью и гневом, его глаза широко распахнулись, когда он оглядывал округу:

- Кто?! Кто играется со мной, выходи, обещаю, что не убью тебя!

"..."

Затем, увидев окружающую обстановку, Ян Фань растерялся.

Где я?

Разве я не спал в своем арендованном доме, кто бросил меня в эту пустыню?

Он ясно помнил, что, чтобы вырубить себя и хорошенько поспать, он выпил три бутылки Эрготоу [традиционный китайский алкогольный напиток, наиболее близкий водке], наконец, преступив свой предел, его вырвало, и он потерял сознание.

Согласно здравому смыслу и разуму он должен был находиться в собственном доме, либо же, благодаря чей-нибудь обеспокоенности, должен был быть в больнице, но как он оказался в пустыне?

Ян Фань встал с земли, нервно оглядываясь в панике.

"Вы в панике и испытываете психическое напряжение, нервная сила значительно увеличена, умственная сила +2, духовная воля +2, способность противостояния нервозности +1"

- Кто?! Кто говорит?!

Ян Фань внезапно обернулся, никого не было рядом, кроме его слабой тени. Он был напуган, неужели кто-то действительно сознательно игрался с ним?

Окружающие 100 метров были открытым полем, покрытым неизвестными сорняками. Цвет травы не был зеленым, а темно-красновато-коричневым, похожим на цвет засохшей крови.

После 100-метрового поля, заполненного густыми и высокими деревьями, были высокие и низкие холмистые склоны. После осмотра, казалось, не было ни дыма, ни дома, ни каких-либо признаков жизни, словно он - единственный человек, оставшийся во всём мире.

Что было ещё страннее и страшнее, так это то, что перед лицом этой возмутительной ситуации он не был шокирован, не боялся, ну, кроме самого начала, прежде чем услышал голос в ушах, словно после голоса в ушах его разум стал спокойнее и устойчивее, стирая страх в его сердце.

Казалось, будто его сердце мгновенно окрепло, воля стала более решительной и бесстрашной, не боящейся встретиться с неизвестным.

Это было очень странное чувство. Согласно логике, его сердце должно было быть наполнено страхом перед неизвестным, но его тело и разум не показывали никаких признаков страха или нервозности, словно всё его тело было очень гармонично с его духом или душой, а реакция тела была совершенно едина с инструкциями мозга.

"Что со мной не так?"

"Кто переодел меня?"

"Эта рука, эти волосы, все кажется другим, но знакомым..."

Ян Фань осмотрел свое тело с головы до ног, его сердце запаниковало, поскольку одежда, которую он носил, была не его. Ткань, казалось, была сделана из какого-то материала, с которым он не был знаком.

При более близком осмотре его тело, казалось, стало сильнее и крепче, он чувствовал, что его удар мог убить корову.

Что было ещё важнее, из-за бессонницы он потерял все свои волосы, становясь лысым, но теперь его голова, казалось, полностью обросла волосами.

"Это не мое тело!"

Дыхание Ян Фаня было неизменным, он должен был чувствовать изумление либо же что-то подобное в этом странном открытии, но каким-то образом его душевное состояние казалось спокойным, абсолютно без эмоций, словно он смирился с фактами.

Разве это не просто смена тела? Из-за чего тут суетиться?

Ум Ян Фаня спокойно пришел к такому выводу, его сердце, казалось, согласилось с его умственным решением.

"Писк!"

"Писк!"

Внезапно он услышал странный писк. Ян Фань стал бдительнее и начал осматривать свое окружение, его тело неосознанно заняло оборонительную позицию.

- Кто там? Я видел тебя, выходи!

Ян Фань огляделся, пытаясь обмануть скрывшуюся мышь своим блефом.

"Вы лжете, ваша социальная способность слегка улучшилась, гибкость рта укрепилась, умный язык +1"

Зрачки Ян Фаня расширились. На этот раз он отчётливо услышал голос, который, казалось, на самом деле звучал в его разуме.

Но о чем говорил голос, что за гибкость рта, и что за умный язык +1, о чем все это?

Ян Фань почувствовал глубокую злость на голос, но вскоре стал равнодушным к этому.

"Ладно, раз уж тело изменилось, нет ничего удивительного в голосе в голове"

Менталитет Ян Фаня казался на удивление стабильным. Словно, даже если перед ним предстанет дьявол, он будет равнодушен.

- Кто ты? Или что ты?

Ян Фань попытался пообщаться с голосом в голове:

- Бог? Монстр? Система? Призрак женщины? Пожалуйста, независимо от того, что ты, можешь ли ты для начала ответить?

"Писк!"

"Писк!"

Внезапно в его ухе послышались писки, но Ян Фань был очень уверен, что в этот раз голос был не из его мозга, а с земли.

Похоже, этот писк, отличался от того голоса, что исходил от его разума. Он не знал, откуда он исходил. Ян Фань пошёл вперёд, желая увидеть, откуда исходил писк.

Всего после двух шагов вперед тело Ян Фаня невольно вздрогнуло , а из глубины его души пришли внезапные нервозность и настороженность, доминируя над его телом и заставляя его упасть вправо.

Бум!

Тело Ян Фаня только увернулось, но он уже услышал рёв с того места, где только что был. Ян Фань оглянулся и увидел гигантскую полёвку выше его ростом, уставившуюся на него своими мерцающими красными глазами.

"Костеносный Зверь, с интенсивностью крови 1300, что делает её силу сопоставимой с 6 уровнем Воина (1). Всеядна, имеет кровожадную природу и любит есть человеческие черепа"

Как только он увидел большую мышь, разум Ян Фаня сразу же выдал серию сообщений о ней.

Ян Фань, казалось, необъяснимо был знаком с монстром перед собой. Разве он не был тем, которого он только что видел во сне? Этот Костеносный Зверь должен быть конечной целью какого-то там выпускного теста?

Разум Ян Фаня был в хаосе, воспоминания его сна начали медленно всплывать.

Конец света, Монстр-Апокалипсис, свирепствующие в мире звери...

Боевые Искусства, мусорный талант в боевых искусствах, безнадежный выпускной экзамен...

Возможно ли... что сон, который приснился ему до этого, стал явью?

В одно мгновение в его голове всплыло множество воспоминаний, он почувствовал, как его сознание сливается с другим. Ян Фань почувствовал, что уже слишком поздно быть шокированным и просто вздохнул. Теперь у него была только одна проблема: как бы ему безопасно сбежать от зверя с силой, сравнимой с 6 уровнем Воина (1)?

http://tl.rulate.ru/book/29116/637193