Готовый перевод Princess Medical Doctor / Принцесса-доктор: Глава 251

Глава 251. Коварство. Дать шанс

Прошло 20 лет, так что Божественный Доктор Мо уже забыл многое. Но, что касалось декана Мэн и колледжа Вэньчэн, Божественный Доктор Мо ясно помнил все до мельчайших деталей.

Когда сереброволосый старик рассказывал о том, что случилось в тот год, Божественный Доктор Мо не говорил ничего.

Хотя сереброволосый старик сказал многое, что не касалось реальных событий, но они были в основном теми же…

В тот момент ему, на самом деле, не хотелось исцелить болезнь декана Мэн, потому что она была очень сложной. Он не знал, как исцелить его и не хотел запятнать свое имя.

Однако он был должен услугу студенту декана Мэн. И так как тот студент попросил его вылечить декана, у него не было выбора, кроме как попытаться.

Он не проводил экспериментов над телом декана Мэн. Просто состояние декана Мэн было действительно очень тяжелым, он не мог дождаться, когда его ученик вернется с лекарством.

Вдобавок 20 лет назад его репутация была далеко не такой блестящей, как сейчас. И он был не таким спокойным, как теперь. В те времена он гонялся за славой и деньгами. Но та женщина была беременна. Она угрожала ему ребенком, если он на ней не женится, поэтому…

У него не было выбора, кроме как нанести своему ученику удар в спину. Поэтому в тот день, когда его ученик ушел, он дал декану Мэн лекарство, которое он приготовил.

В тот момент он уже принял решение присвоить себе заслуги, если состояние декана Мэн улучшится. Его имя станет известным. Если это случится, он сможет жениться на той женщине. Когда другие люди увидят его великолепное мастерство в медицине, они простят ему маленькие ошибки, которые он допустил.

Но если бы декан Мэн умер, то он убил бы своего ученика и свалил бы на него преступление. К тому времени он сможет жениться на жене ученика. Никто не станет винить его о том, что он позаботился о жене своего ученика.

Когда он дал лекарство декану Мэн, декан умер. И все пошло по его плану. В итоге он стал настоящим героем, но сереброволосый старик поплатился за его грех.

Однако, несмотря на то, что Божественный Доктор Мо успешно свалил свое преступление на ученика, семья Мэн тогда все равно была на него зла. Они думали, что он привел бесполезного человека лечить главу их семьи, и из-за этого он умер. С тех пор семья Мэн перестала обращаться за медицинской помощью к Божественному Доктору Мо. Даже когда они выяснили, что их молодой господин не может говорить, они не пошли к нему за лечением.

Сереброволосый старик тогда не знал мыслей Божественного Доктора Мо. Поэтому он мог лишь рассказывать то, что знал в прошлом. Однако, чтобы доказать, что сказанное им – правда, он также достал рецепт Божественного Доктора Мо того времени и жидкость, которую принял декан Мэн. Жидкость все еще была доступна, хотя прошло 20 лет. Но, даже несмотря на то, что сереброволосый старик пытался правильно ее сохранить, ее было трудно идентифицировать.

К счастью, слова на рецепте все еще были ясными и различимыми. Мэн Дажэнь с одного взгляда мог убедиться, что это был почерк Божественного Доктора Мо. Он также мог распознать и перечисленные лекарственные ингредиенты. Потому что от этого лекарства умер его отец.

«Да. Божественный Доктор Мо тоже сказал, что мой отец умер от этого лекарства». Мэн Дажэнь был мягким ученым. Он редко злился в обычное время, но на этот раз он держал рецепт, который убил его отца.

Его отец действительно был очень болен, но, если бы не это лекарство, он бы не умер так внезапно. И у него не было этой ненависти в сердце.

В тот раз они также пошли и просили Божественного Доктора Мо о лечении. Они также ясно дали ему понять, что, если он не сможет вылечить его отца, он мог бы по крайней мере продлить ему жизнь, чтобы он увидел рождение своего первого внука. Но из-за эгоизма Божественного Доктора Мо, его отец умер раньше.

Увидев этот рецепт, Мэн Дажэнь не мог не разозлиться. «Божественный Доктор Мо, ваши медицинские навыки великолепны, но вы не можете скрыть недостатки своего характера. Больше всего в своей жизни я сожалею, что попросил вас лечить моего отца».

Его ученик и улики были налицо. Божественный Доктор Мо более не мог спорить. Он мог лишь признаться в своем преступлении. Божественный Доктор Мо глубоко вздохнул и посмотрел на Мэн Дажэнь глазами, полными печали и самоосуждения: «Мэн Дажэнь, то, что я совершил в прошлом, было неправильно. Поэтому я жил с этим стыдом все эти годы. Надеюсь, вы сможете простить меня».

«Простить? Почему мы должны прощать ваши преступления? Я верю, что закон Восточной Страны дарует семье Мэн справедливость». Семья Мэн была знаменитой семьей. Он также был знаменитым ученым, но это не означало, что он был святым.

Когда Судья услышал это, он сразу же ответил: «Мэн Дажэнь, будьте спокойны, что мы справедливо разрешим это дело».

Дело продолжало рассматриваться на следующем заседании. После изложения дела декана Мэна, Мэн Дажэнь более не раскрывал рта. Но сереброволосый старик и Божественный Доктор Мо продолжали спорить. Божественный Доктор Мо признал свой грех перед семьей Мэн, но он не принял других обвинений.

А как же похищение жены его ученика? А как же убийство его ученика? А как же использование людей для тестирований лекарств? А использование человеческой крови, чтобы улучшить лекарства? Божественный Доктор Мо не признался ни в чем из этого. Он клялся, что никогда этого не делал.

Божественный Доктор Мо признался, что виновен в смерти декана Мэн 20 лет назад, но он все же был уважаемым доктором. Для него была важна жизнь любого человека. Он никогда не совершил бы такого ужасного преступления против людей.

20 лет назад он использовал то лекарство, не потому что он хотел протестировать его на декане Мэн, но потому что он слишком хотел его спасти. Однако в итоге декан Мэн умер. Он боялся переложить вину на своего ученика, но его ученик так никогда инее вернулся…

Из-за великолепного выступления Божественного Доктора Мо с признанием, жар обвинений сереброволосого старика стих. У Судьи и Мэн Дажэнь теперь было лишь немного предубеждения против Божественного Доктора Мо. Вкупе с одним лишь устным свидетельством, другие обвинения старика не могли, на самом деле, пасть на голову Божественного Доктора Мо.

Другое дело затухло. Сереброволосый старик хотел уничтожить Божественного Доктора Мо этим делом, но он не мог добыть доказательств.

«Хоть я и совершил некоторые дурные поступки, я все равно знаю, что я сделал, я никогда не признаюсь в том, чего я не делал». После дела декана Мэн Божественный Доктор Мо как будто вновь возродился. Главное бремя его жизни было снято, поэтому теперь он больше не боялся этого мира.

В этот момент Мэн Дажэнь не мог не поверить словам Божественного Доктора Мо.

«Ты, злодей, ты презренный, бесстыдный!» Сереброволосый старик понял намерения Божественного Доктора Мо. Он чуть не начал плеваться кровью.

Он действительно был гадок, очень, очень гадок… Если он не признается в этих грехах, его наказание не будет тяжелым. Хоть его репутация и пострадала, его преступление было совершено 20 лет назад. Никто не идеален, но мастерство Божественного Доктора Мо становилось все лучше и лучше. Если рядом с ним не будет другого хорошего доктора, даже если мир будет его ненавидеть, его преступление будет забыто через год-два.

Божественный Доктор Мо продолжал игнорировать обвинения сереброволосого старика. Его безжизненное лицо, казалось, немного оживилось. И на нем был даже след энергии.

Эта большая перемена заставила Судью усомниться в сереброволосом старике. Старик ревел от гнева снова и снова, что заставило судью постучать молотком. Чтобы старик успокоился.

«Небеса несправедливы, небеса несправедливы!» Сереброволосый старик больше не решался устраивать беспорядки, он только бормотал про себя.

Он недооценил коварство Божественного Доктора Мо. И он переоценил власть правительства. Он думал, правительство пошлет людей провести расследование. Но в результате, они вообще не потрудились что-либо проверить. Они хотели, чтобы он сам добыл доказательства. Он был стариком-калекой, как он мог добыть доказательства?

Чтобы найти доказательство смерти декана Мэна, он искал 20 лет!

Улик преступлений Божественного Доктора Мо не было, если не считать устного свидетельства старика, поэтому Божественного Доктора Мо не могли осудить за эти грехи. Судья не решился уничтожить Божественного Доктора Мо.

Божественный Доктор Мо сложил руки и склонил голову. Но прежде чем он ушел, он снова повернулся к Мэн Дажэнь и сказал: «Я слышал, вы привезли своего сына в столицу. Хотя я недостаточно одарен, я могу попытаться вылечить его. Я бы также хотел попросить Мэнь Дажэнь дать мне шанс искупить свою вину. Я сделал ошибку в тот раз, я не разочарую вам».

В итоге Божественный Доктор Мо посмотрел на Мэнь Дажэня умоляюще.

Свидетельств его других преступлений не было. Они не могли заставить его сознаться. Если правительство признает его невиновность, мир будет более сострадателен к нему.

Что же до семьи Мэн.

Если Мэн Дажэнь попросит его вылечить его сына, это будет означать, что он простил его. Другие люди могут продолжить говорить об этом, то только на год или два…

http://tl.rulate.ru/book/2902/454536