Готовый перевод Princess Medical Doctor / Принцесса-доктор: Глава 48

Глава 48. Проверить лично и Полагаться на него

К ней приставал… Сяо Тяньяо?

Линь Чуцзю была уверена, что Сяо Тяньяо имел в виду нечто подобное, но его глаза были так холодны, в них не было ни следа любви. Может быть, она просто слишком многое о себе возомнила.

Кто вообще этот человек, сидящий перед нею? Он уже прижимал ее тело своим, но лишь потому, что хотел лишить ее жизни. Так с чего бы ему вообще домогаться ее?

Поэтому Линь Чуцзю еще раз тайком взглянула на него, чтобы убедиться, что он смотрит на нее по-прежнему холодно, без тени эмоций. В этот момент Линь Чуцзю еще сильнее уверилась, что у нее просто помыслы не чисты, а Сяо Тяньяо ни на что не намекал.

Как можно быть такой пошлой, а Линь Чуцзю?

«Гхм…» – Линь Чуцзю слегка закашлялась, чтобы скрыть смущение, а затем сказала:

«Принц, если у вас больше нет вопросов, могу я вернуться к себе?» – Линь Чуцзю хотелось уйти как можно скорее, потому что оставаться ей было неловко.

Однако, похоже, Сяо Тяньяо не слышал ее и, напротив, сказал:

«Подойди ближе», – Сяо Тяньяо совершенно не обращал внимания на смущение Линь Чуцзю и говорил тоном, не терпящим возражения.

«А?» – снова невинно переспросила Линь Чуцзю и подумала: «Что ему на самом деле нужно?»

«Не заставляй меня повторять в третий раз», – Сяо Тяньяо не верил, что Линь Чуцзю глупа, и он был уверен, что она ни чуточки не смутилась.

В конце концов, она прекрасно знает, что, если она в самом деле попытается торговаться с ним, это может стоить ей жизни. Так зачем она прикидывается глупой и невежественной?

Разве это не всего лишь второй раз?

В этот момент Линь Чуцзю почти почувствовала, как ее сердце уходит в пятки, но не осмелилась подать виду. Она повела себя, как послушная девочка, и шагнула вперед, но все равно остановилась в трех шагах от него.

«Ванъе, вам что-нибудь нужно?»

Линь Чуцзю была уверена, что не принесла никаких неприятностей Сяо Тяньяо, а сегодня она даже поддержала его авторитет. Так серьезно, пусть перестанет так сильно доставать человека.

«Разве ты не собиралась осмотреть травму моих ног? Если ты хотела осмотреть мои ноги, тебе следовало лишь попросить. Так что нет нужды снова ходить к Третьему принцу», – сказал Сяо Тяньяо, и его взгляд упал на его собственные ноги, так что смысл его слов стал совершенно очевиден.

Линь Чуцзю была так потрясена, что не могла поверить в то, что только что услышала:

«Принц, вы хотите, чтобы я трогала ваши ноги?»

Но она не хотела этого делать. В конце концов, медицинская система не просила ее его лечить.

«Да, потому что после этого… тебе нельзя будет прикасаться к другим мужчинам, не важно, по какой причине», – сказал Сяо Тяньяо, и даже не спросил, о чем думает Линь Чуцзю.

Но так как Линь Чуцзю еще не оправилась, она не услышала того, что сказал Сяо Тяньяо, и только кивнула и сказала: «Хорошо».

Линь Чуцзю уже несколько раз подчинялась приказам Сяо Тяньяо. В конце концов, Сяо Тяньяо был диктатором и тираном от природы. Так что всем людям вокруг него приходилось слушаться, ведь, если бы они отказывали ему, им было бы только хуже.

«Хорошо», – удовлетворенно кивнул Сяо Тяньяо. Линь Чуцзю все равно чувствовала себя подавленной. Но внезапно, все беспокойство испарилось без следа, когда она услышала, как он сказал: «Так потрогай».

«А? Что?» – переспросила Линь Чуцзю, как если бы она все еще находилась в полусне.

«Проверь, в каком состоянии мои ноги», – просто сказал Сяо Тяньяо, так как пребывал в хорошем настроении.

«Ладно, ладно», – Линь Чуцзю наконец-то окончательно пришла в себя и присела на корточки перед Сяо Тяньяо. Но, когда она дотронулась до его ног, она наконец успокоилась.

Затем ее прекрасное лицо внезапно стало бесстрастным, а движения казались такими естественными. Как будто они с Сяо Тяньяо были единственными людьми на свете.

Ее лицо было серьезным, но в то же время прекрасным. Поэтому взгляд Сяо Тяньяо, редко бывавший таким нежным, непроизвольно остановился на ней.

Ему на самом деле очень нравилось, как выглядит Линь Чуцзю. И она была единственной женщиной, которая не боялась его. Поэтому он чувствовал… что его не так уж раздражает близость этой женщины.

Сяо Тяньяо прикрыл глаза, чтобы не показать сложных и неясных эмоций, охвативших его.

Хотя медицинская система не требовала, чтобы Линь Чуцзю лечила Сяо Тяньяо, она все равно осмотрела его ноги очень тщательно и даже запустила медицинскую систему, чтобы та поставила диагноз.

Каждый раз, когда медицинская система находила Линь Чуцзю пациента, она могла свободно пользоваться всеми функциями системы. Однако, если ей требовалось вылечить человека, которого медицинская система лечить не требовала, она все равно поощряла и поддерживала ее.

После диагностики медицинская система показала все медицинские анализы Сяо Тяньяо. В ногах Сяо Тяньяо был яд, его кости и мышцы были серьезно повреждены, а кровеносные сосуды закупорены. Так что можно было сказать, что его ноги абсолютно бесполезны. И вообще большое чудо, что он выжил без ампутации.

Затем медицинская система составила полный курс лечения для него. И так как в его ногах был яд, медицинская система в первую очередь предложила укол противоядия, чтобы постепенно вывести яд, чтобы все поврежденные кости могли восстановиться, а сосуды очистились. После завершения лечения Сяо Тяньяо к тому же потребуется реабилитация.

Приблизительный период реабилитации, которую ему придется пройти, чтобы снова начать нормально ходить, займет, по крайней мере, два года, а то и больше. И все же, это будет зависеть от процесса исцеления и степени и того, насколько серьезно он отнесется к реабилитации.

Другими словами, ноги Сяо Тяньяо могу быть вылечены, но после лечения их нельзя снова травмировать, иначе это помешает предполагаемой реабилитации.

Ну, это вообще-то вполне нормально. В конце концов, доктора не боги. Они могут лишь помочь людям выжить, потому что не все травмы можно исцелить. А в случае Сяо Тяньяо врач определенно предложил бы ампутировать ноги, чтобы спасти ему жизнь. Однако, учитывая его характер, принц скорее умер бы, чем позволил отрезать себе ноги.

Диагноз медицинской системы и прописанное лечение были очень подробными. Но без ее указаний, Линь Чуцзю знала, что результат будет совсем иным. Поэтому она просто честно сказала:

«Травма ваших ног очень серьезна, поэтому лечение займет как минимум два года, прежде чем вы сможете ходить».

То есть, это значит, она может меня вылечить?

Сяо Тяньяо нахмурился и посмотрел на нее очень серьезно. Затем он сказал:

«Ты так хорошо умеешь лечить?»

Болезнь его ног изучали уже многие доктора, но никто не осмеливался браться за лечение, а некоторые даже советовали отрезать их.

Во время войны он встретил мастера ядов и множество северных и южных варваров. И, чтобы спасти свою жизнь, ему пришлось получить удар по ногам оружием мастера ядов, чтобы нанести ему ответный смертельный удар. И хотя он выжил в бою, полученное ранение было очень тяжелым. И с тех пор ни один доктор не решался сказать, что его ноги можно вылечить.

Даже Божественный Доктор Мо, знаменитый по всему миру, сказал только, что попытается, но не решился гарантировать результат.

«Не то, чтобы я была очень хороша, просто я немного лучше разбираюсь в такого рода случаях», – Линь Чуцзю смущенно почесала голову. Разумеется, она не станет ему говорить, что дело в медицинской системе. Сейчас она могла только промывать и перевязывать людям раны. А что до лечения ног Сяо Тяньяо… это просто мечта.

«Правда?» – глаза Сяо Тяньяо стали холодными, потому что он видел, что Линь Чуцзю лжет. Однако, он все же верил, что однажды Линь Чуцзю расскажет ему все. Так что пока она может иногда что-то скрывать. Но у нее не получится прятаться вечно.

«Тогда что насчет ног Третьего принца?» Линь Чуцзю известна его болезнь, значит, уж точно известна и болезнь Сяо Цзыаня.

«Ноги Третьего принца?» Кстати о ногах: кажется, Линь Чуцзю совершенно забыла о своем смущении и даже забыла подняться. Она все еще сидела на корточках перед Сяо Тяньяо, совсем как собачка у ног хозяина.

Мысль об этом доставила Сяо Тяньяо минутное удовольствие.

«Состояние ног Третьего принца очень странное. Потому что, когда я осматривала их, в них не было никакой травмы. И все-таки он не может ходить».

Линь Чуцзю не понимала, что она совершенно превратилась в собачонку в глазах Сяо Тяньяо. Однако она задумалась о случае Сяо Цзыаня, поэтому больше ничего не сказала. Но….

Не поймут ли ее неправильно?

В глазах других людей у нее уже есть муж. Так не страшно ли, что она продолжает уделять внимание другому мужчине?

http://tl.rulate.ru/book/2902/128799