Читать Will the Re-Summoned Hero Live as an Ordinary Person / Сможет ли вновь призванный герой вести жизнь обычного человека?: Глава 43 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Will the Re-Summoned Hero Live as an Ordinary Person / Сможет ли вновь призванный герой вести жизнь обычного человека?: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 43

Краткое содержание последней главы в трех строках:

Голод.

Обустройство ночлега.

Еда горячая.

Соота проснулся ранним утром в соответствии с его биологическими часами, хотя лес по-прежнему был таким же темным, поэтому не было никакого способа узнать фактическое время.

Бросив взгляд на Эда и Арезель, Соота начал готовить завтрак. Он порезал овощи и мясо на разделочной доске и положил овощи с сильным вкусом в миску с водой. При резке ингредиентов, Соота закипятил кожуру овощей, чтобы тем самым сделать бульон .

После того, как он нарезал овощи, он опустил их в горшок вместе с бульоном, а затем закрыл его крышкой. Пока овощи готовились, Соота почистил его железный меч. Через некоторое время Эд проснулся, но когда он увидел, что Арезель все еще спит, он не издал ни звука и просто поприветствовал Сооту кивком головы. Соота также молча поприветствовал его.

Когда овощи стали мягкими, Соота добавил мясо в горшок. Поскольку Соота пытался приготовить суп мисо из свинины, мясо, которое он использовал, было мясом кабана.

Мясо кабана в этом мире чуть больше напоминает мясо свиньи, но не кабана.

Когда мясо обжарилось, Соота добавил приправу, которая на вкус напоминала мисо.

Запах свиного супа мисо раздался повсюду. Почуяв запах, Арезель проснулась.

«Фуах, Соота-сан, ты уже проснулся? Еда ... Утро».

Арезельзевая, встала.

«Доброе утро, ты можешь еще поспать. Завтрак еще не готов».

«Нет, я не хочу спать. Я помогу тебе. Хорошо? Что ты готовишь на завтрак?»

«Это то, что я обычно ем на завтрак, но я не знаю, понравится ли это Арезель или нет».

Соота поднял крышку с горшка и показал содержимое. Вместе с большим количеством пара, сразу же раздался аромат свиного супа мисо.

«Вау, хорошо пахнет. Это выглядит аппетитно!»

Арезель наклонилась и попыталась заглянуть внутрь, но Соота закрыл крышку, не позволив ей взглянуть.

«Еще нельзя, нужно подождать до полной готовности . А пока умойся, в ведре есть вода».

Помимо питьевой воды Эда, Соота также наполнил водой ведро поменьше и положил рядом с ним полотенце.

«Спасибо. Я чувствую, что я только получаю, ничего не отдавая взамен. Мой долг будет только увеличиваться ... »

Она сказала последнюю часть шепотом, так что Соота не смог ее услышать. Когда Арезель умылась , Эд уже приступил к еде.

«Соота-сан, чем я могу тебе помочь?»

«Ничем, все в порядке, все уже сделано».

Арезель опустила плечи, потому что она чувствовала себя бесполезной для своего благодетеля.

«Ах, после того, как мы закончим есть, будет здорово, если ты сможешь вымыть посуду. Уборка посуды с полным желудком - дело хлопотное».

« Да, пожалуйста, оставь это мне, мытье посуды- моя сильная сторона!»

Арезель быстро подняла голову и ударила кулаком о кулак.

«Очистка оборудования, которое мы использовали в алхимии, всегда была моей работой!»

«На тебя можно положиться, не так ли?»

Так как в алхимии есть ценные инструменты и Арезель разрешали их чистить, это означало, что это делала не обычную работу по дому, но у нее есть особые навыки.

«Завтрак готов, давай есть. Вот, вот твое».

Пригласив Арезель к завтраку, Соота зачерпнул суп из свиного мисо в миску. Он также достал свежеиспеченный хлеб и джем и передал его Арезель вместе с супом. Хотя она не привыкла к такому сочетанию продуктов, как завтрак в Японии, ей на удивление все понравилось. Арезель медленно поднесла первую ложку супа ко рту.

«Горячо! Но ... это вкусно. У него есть что-то вроде успокоительного аромата».

« У тебя что язык как у кошки? Суп должно быть намного горячее, чем вчерашний ужин ... Вот, выпей эту воду».

Онаподержала немного воды во рту, чтобы уменьшить чувство онемения на ее языке.

«Да, с давних пор не ела горячие блюда ...»

Арезель высунула язык и помахала на него рукой.

«Дай супу немного остыть и потом можешь продолжать есть».

После того, как Соота сказал это, Арезель поставила миску и начала есть хлеб. Хлеб, который купил Соота, был недавно испечен, но он был теплым, а не горячим.

«Очень мягкая и вкусная, пушистая теплая еда. Этот мешок изумительный».

« Я знаю. Суп должен хорошо сочетаться с хлебом, но, пожалуйста, ешь его медленно».

« Да!»

Сказала Арезель, подув на продукты, чтобы охладить их.

«Да, это действительно вкусно! Интересно, будет ли вкуснее с хлебом?»

Арезель отрезала хлеб, который у нее был, и обмокнула его в свиной суп, а затем съела.

«Вкусный, я впервые попробовал этот суп! Это вкус родного города Сооты -сан?»

« Да, я часто готовил это дома. Однако ингредиенты и приправы, которые я использовал в этот раз, разные».

« Ууу, если только бы я умела готовить. Но для меня это невыполнимо...»

Хотя Арезель и была подавлена, она не перестала есть.

«Я учился готовить суп много лет, так что его приготовление стало нечто естественным для меня. Арезель еще молода, поэтому продолжай практиковаться».

Эльфы растут также как и люди пока им не исполнится 20 лет, а затем их развитие замедляется настолько, что почти останавливается. Требуется сотни лет, чтобы достичь уровня развития Карены. «Да, это так, я сделаю все, что в моих силах!»

После того как они съели две буханки хлеба, они наконец-то насытились. Арезель отвечала за мытье посуды, как она и обещала. Когда она закончила мыть посуду, они убрали посуду и готовились продолжить путешествие.

«Теперь, я думаю, нам пора. Скоро нам нужно выдвигаться.

« Да! Я хочу сегодня выйти из леса. Я не уверен, но мы, наверное, уже не так уж далеки».

«Да, и это займет у нас много времени, поисковая сторона может найти нас первой».

« Я-я знаю. Каким-то образом до этого ...»

На ее лбу выступил пот. После загрузки багажа, Арезель села в повозку первой. Соота сел позже, так как ему нужно было залить водой и накрыть почвой костер, чтобы погасить огонь.

«Мы уходим».

Эд проржал, тем самым ответив на команду Сооты и начал движение. Несмотря на то, что атмосфера в лесу оставалась такой же, все шло гладко,без происшествий. По прошествии некоторого времени они увидели свет.

«Ах, Соота-сан, это выход! Мы наконец-то вышли!»

« О, солнечный свет наконец-то».

Они наконец-то смогли покинуть лес. Они увидели пастбища, которые были разбросаны сразу после выхода из леса. Долина была видна на расстоянии.

«Итак, как только мы пройдем через эту долину, мы доберемся до страны эльфов, да?»

«Да, будет контрольно-пропускной пункт за долиной, так как мы уже прошли лес, то дорога будет гладкой».

Слушая ее, Соота вздохнул.

«Ха-ха, это контрольно-пропускной пункт является проблемой ...»

«Все будет хорошо! У тебя есть я и письма, так что все будет хорошо!»

Сказала Арезель громко, но Соота смотрел на горный хребет, который находился вдали, чувство взволнованности охватило его.

http://tl.rulate.ru/book/2897/97021

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку