Читать Will the Re-Summoned Hero Live as an Ordinary Person / Сможет ли вновь призванный герой вести жизнь обычного человека?: Глава 23 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Will the Re-Summoned Hero Live as an Ordinary Person / Сможет ли вновь призванный герой вести жизнь обычного человека?: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23

Они вошли в огромную комнату, в которой было много инструментов.

-« Сначала позволь мне посмотреть на ингредиенты»

Соота выложил их на стол: пузырек со слезами дракона, кусочек когтя василиска, маленькая бутылка святой воды и пучок листьев с дерева ляши.

-« Этого будет достаточно»

-« Тебе действительно удалось собрать все. Молодец! Однако этот рецепт давно не используют»

-« Не используется? Ты имеешь ввиду, что мне нужна печень дракона?»

-« Ха-ха, ты знаешь и об этом. Достать печень очень сложно, но лекарство можно приготовить из святой воды и когтя василиска»

На лице у Сооты появилось сомнение: « Мне было сказано принести печень дракона. Разве нельзя приготовить лекарство используя слезы дракона? Вам только нужно добавить листья с дерева ляши. Этих деревьев очень много в стране эльфов»

-« Уже нет. Около 200- 300 лет назад была эпидемия каменной лихорадки, все листья с этих деревьев были использованы. Драконью слезу и коготь василиска, также святую воду можно достать, но листья с этих деревьев уже не существуют»

-« Их уже нет?»

Карена покачала головой : « Мы старались предотвратить исчезновение этих деревьев, но их количество близко к этому. Эльфам не разрешается вывозить их за пределы нашей страны. Они очень дорогие, даже короли не могут позволить их себе»

Соота все понял : « Поэтому вы и придумали другой рецепт: драконью печень легче достать чем листья дерева ляши»

-« Все правильно. К тому же они используются и в других целях, не только для лечения каменой лихорадки. Поэтому лишь пару листков покидают страну в первый месяц в годы. Поэтому их практически невозможно достать»

-« Я не скажу тебе когда и как я их добыл. Я бы мог достать печень дракона, но у меня есть листья, поэтому я достал его слезы, потому что это менее опасно»

-« Мне все равно. Я не буду тебя спрашивать и попрошу тебя не задавать мне вопросов»

-« Отлично, так материалы которые у меня есть для лекарства уже не используются. Но можем ли мы сделать из них лекарство?»

-« Естественно. Я живу уже 500 лет, я сказала что этот рецепт не используются, но а прошлом я делала лекарство именно по нему»- сказала с гордостью Карена.

-« Звучит убедительно. Тогда… могу я тебя попросить приступить немедленно, у нас мало времени»

-« Не беспокойся. Сначала измельчи листья с помощью ступы. Я буду держать ее»

Под строгим руководством Карены они принялись за работу. Они работала весь день, вечером Эльмия пришла проверить их, как они подняли головы и в один голос произнесли: « Готово!»

Соота решил проверить рецепт и облегчено вздохнул, когда увидел надпись « Амброзия от каменной лихорадки»

-« Вы спасли меня. С помощью этого я спасу жизнь внучки графа»

-« Я думаю, что мне нужно пойти с тобой. Согласно запросу тебе нужно было принести печень дракона, не так ли? Они будут сомневаться, что у тебя лекарство, если ты принесешь им его вместо печени»

-« Да, я немного боюсь говорить об этом»

-« Я знакома с графом и мое имя известно среди алхимиков, я помогу тебе»

-« Извините, что побеспокоил вас»

-« Я также советую сказать Элвасу правду. Это парень очень упрямый. Ты не должен хранить от него секретов когда речь идет о жизни его внучки»

-« Понятно. Я последую твоему совету, так как доверяю тебе»

-« Тогда перелей лекарство в бутылку, я переоденусь и мы можем идти»- сказав это, Карена ушла переодеваться. Соота убрал лекарство в свой рюкзак и помыл стол.

Когда они выходили, Карена позвала Эльмию : « Мы готовы. Эльмия, я рассчитываю на тебя, мне нужно повидать графа»

-« Хорошо. Будьте осторожны»- сказала Эльмия, поклонившись Сооте.

Когда они вышли из магазина, на улице уже было темно. Дом графа находился на западе недалеко от города. Магазин Карены находился рядом, поэтому они решили пройтись пешком.

Дом графа был похож на замок. Соота спросил охранника перед воротами: « Извините, мне нужно увидеть графа. Он все поймет, если вы скажете что Я Соота, искатель приключений, которого он попросил об одолжении»

-« Я алхимик этого города. Меня зовут Карена. Вы ведь меня знаете, не так ли? Я пришла с Соотой, пожалуйста, доложите об этом хозяину»

Охраннику уже было сказано про Сооту. Карена была известна в городе благодаря своим чудодейственным эликсирам, поэтому он не сказав ни слова пошел докладывать о них графу.

-« Хорошо. Подождите минуту»

Так как двери нельзя было оставлять без присмотра, подошел другой охранник. Вскоре вернулся первый охранник.

-« Все в порядке. Мы можете проходить. Пожалуйста, проходите»-охранник повел их в комнату.

В комнате перед большим столом сидел Элвас, позади него стоял его рыцарь Дэн. Элвас поднялся, чтобы поприветствовать их : « Проходите, вы можете присесть здесь»- сказал он указав на диван

-« Я не ожидал увидеть здесь Карену. Тем не менее я хотел попросить ее приготовить лекарство. Соота, ты выполнил работу?»

-« Я все сделал»

http://tl.rulate.ru/book/2897/73778

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за главу !!!!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку