Читать Will the Re-Summoned Hero Live as an Ordinary Person / Сможет ли вновь призванный герой вести жизнь обычного человека?: Глава 60 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Will the Re-Summoned Hero Live as an Ordinary Person / Сможет ли вновь призванный герой вести жизнь обычного человека?: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

60 глава.

Кратко о предыдущей главе

Посторонние люди.

Сута держит руку лидера.

Нарасу останется дома.

Каждое утро, Сута практикуется в мастерской.

Животное и человек, Эд и Дина, наблюдают немного дальше от места.

Она просто практикуется, но Дина, у которой счастливое выражение лица, продолжает смотреть и не скучает.

Эд закрывает глаза, когда Дина гладит его голову, позволяя ей гладить его.

Через какое-то, Сута подходит к Эду и Дине, так как решила сделать перерыв.

「Доброе утро, Сута-сан, спасибо за работу.」

Дина встает и протягивает полотенце Суте.

「Утро доброе, спасибо ...... Кстати, с каких это пор вы начали смотреть, как тренируюсь?」

Во время разговора с Диной Сута гладит Эда, чтобы приветствовать его.

「Умм, я думаю, что это было тогда, когда вы с Идзаей сменили свой деревянный меч.」

「Это же было давно, точнее, я не понимаю, на что вы вообще смотрели. Наверное,все-таки это ожидалось от младшей сестры этого парня. 」

Уфуфуфу, я всегда уделял внимание. Я часто играл в прятки, когда был маленьким, но всегда было так, что никто не мог найти меня. 」

Дина сидит с гордым выражением лица.

「В таком раннем возрасте быть хитрым... Это потрясающе.」

「Что вы говорите, это просто дано от природы. Например, если он находится в лесу, то он смешивается с ветром или деревьями. Сута закрывает глаза. Используя объяснение Дины как намек, он сильно изображает себя ветром.

「Вы научились скрываться」

Он уже ожидал этого, но он все еще вздыхает, так как он быстро овладел навыком. "Что не так? Разве это не сработало? Я чувствую, что Сута-сан исчезает, хотя ... 」

「 Нет, как я могу это сказать ... Я, похоже, слишком быстро осваиваю навыки, у меня уже есть Скрытый навык. 」

「 Хоее ~, это потрясающе, но почему ты вздыхаешь? Если вы можете быстрее научиться всем навыкам, это разве не хорошо? Дина откровенно показывает свое волнение, а также прямо спрашивает о проблеме.

「Только после длительного обучения, можно приобрести навык. И все же он чувствует себя не хорошо, так как быстро приобрел этот навык. 」

Слушая Суту, Дина немного думает.

「Я могу немного понять это чувство. Но я считаю, что Сута-Сан хорошо разбирается в этом. Вы должны называть это талантом, даже если это просто умение или же Божье благословение.」

「 Талант, не так ли? Да, точно так же, как я научился навыкам Скрытия, просто играя вокруг, вместо того, чтобы обучаться этому. Есть люди, которые усердно тренируются, как могут, и до сих пор не могут освоить навыки, видимо, это просто потому, что у меня талант. 」

Сута испытывал чувство смирения, характерное для японцев, это заставляет его чувствовать, что непростительно осваивать навыки, не затрачивая никаких усилий. Хотя это чувство может возникнуть просто из-за замечания Дины.

「Это ... правильно, это, безусловно, можно назвать так .... Хотя я не уверен, что ваши слова, утешат мой разум, спасибо. 」

Нет, это не так, я просто сказала. Но, если это может помочь Суте-Сан, тогда это здорово. 」

Дина говорит это с увлекательной улыбкой.

「А-А ~ а. Кстати, пришло время завтракать, мы должны вернуться? 」

「 Да! 」

Дина следует за Сутой, выглядя счастливой. Когда они возвращаются в мастерскую, Нарасу все еще готовит завтрак. Арезель, ожидая завтрака, сидит, размахивая ногами.

「Сута-сан, Дина-сама, доброе утро. Завтрак должен быть готов в ближайшее время, поэтому, пожалуйста, займите себе место. 」

После этого, они садятся на те места, на которые указала Арезель.

「Итак, Нарасу готовит. Да, я отвечаю за ужин, а Учитель отвечает за завтраки.」

「Затем Роури-сан отвечает за обед?」

Слушая вопрос Дины, Арезель покраснела.

「Нет, у-умммм, Роури-сама ......」

В то время как Арезель не знала, что сказать, Нарасу приходит с готовым блюдом и помогает Арезель.

「Это пища катастрофична. Для ее приготовления, это довольно долго. Давным-давно Арезель, ела куки, которые она делала по прихоти, в конечном итоге лежала в постели в течение трех дней и трех ночей ... 」

「 Это-Это довольно сложная сделка ... 」

Вспоминая это событие, лицо Арезель побледнело.

「Несмотря ни на что, я никогда не буду есть то, что приготовит Роури-сама ...」

Сута вспоминает, что у нее есть письмо от Элми, тогда, когда они говорили о Роури-сама.

「Подумать только, я до сих пор не показал это письмо Роури-...」

「Это письмо от Элми? Да, так вы знаете? Нарасу кивает.

「В свое время Роури отправилась к Карене, однако внезапно вернулась, оставив Элми у Карены. Разве не очевидно, что она должна связаться с матерью?

Это слишком легко. Ну, все в порядке, так где же Роури? Как он узнает, что Роури не в этой комнате, Сута спрашивает о ее местонахождении.

「Умм, я не знаю, Роури сама приходит и уходит, как ей заблагорассудится ...」

「Я извиняюсь за своего глупого ученика.」

「Вам не нужно извиняться, меня просто попросили передать ей письмо, если я ее увижу. Это нормально, но я могу передать ей письмо в следующий раз. Нарасу пытается опустить голову, чтобы ее остановила Сута.

Правильно, Учитель. Пока Учитель не успокоит ее, Роури сама будет блуждать вокруг, так как это обычно бывает. 」

「 Давайте уже начнем есть, ведь для этого потребовалось немало усилий, было бы обидно, если бы еда остыла. Мой живот некоторое время назад почувствовал хороший запах. 」

Дина меняет разговор на завтрак.

«Извините, сейчас я все приготовлю».

Нарасу возвращается на кухню, чтобы забрать оставшиеся блюда.

Арезель также следует за ней, чтобы помочь накрыть стол.

Затем дверь распахивается.

「Та ~ да ~, Роури-сан дома. Ух, отлично пахнет. Как и ожидалось от нашего Мастера, давайте начнем завтракать! Я уже проголодалась. 」

Сута и Дина были удивлены от Роури, которая с огромным успехом входит в комнату, садится на пустое место и начинает требовать еды.

「О, Сута-сан, Дина-сама, доброе утро. Мастер готовит еду восхитительно, поэтому с нетерпением жду я его! 」

「 Я-я вижу. 」

Из-за этой беседы, ответ Суты немного задерживается, но затем он вспоминает о письме.

「Верно, письмо. Роури, вот письмо от Элми, я передам его вам, а то я забуду об этом. 」

Проверив письмо, Роури кладет письмо в карман.

「Ты не собираешься его читать? 」

「Да, я прочитаю позже.」

Он был отправлен прямо мне, поэтому я чувствую, что мне нужно прочесть это в одиночку.

Ответ Роури немного отличался от того, как она вошла в комнату.

「Даа ~, спасибо, что подождали. Вот и завтрак. 」

「 Да, также суп. 」

Нарасу и Арезель положили посуду на подносы, которые были подготовлены для каждого человека.

После того, как еду принесли, все сели ...

「「 Приятного аппетита」」

Три человека, Нарасу, Арезель и Роури, начинают есть пищу, как есть, только Сута и Дина дают приветствие перед едой, уникальное для Японии.

"Что это? Это приятного аппетита? Арезель задает вопрос от имени и других, у которых явно есть подобные вопросы.

「Это вежливость перед едой, которая распространена в моем родном городе. Я учил Дину давным-давно ... Я удивлен, что ты все еще помнишь. 」

「Ээээ ~, это был Сута-сан, прежде чем отправиться в свое путешествие, вы сказали: «Всегда говорите приятного аппетита перед едой, хорошо? ». Хм, это интересно. Учитель, давайте также скажем. 」

「 Правильно, тогда тоже Арезель. 」

「 Да 」

「「 「Приятного аппетита」 」」

И еда идет мирно.

К тому времени, как они заканчивают завтрак, Сута решает объяснить о 「Гошисусама」.

Т / н: на этот раз мы получили реальную заметку о Божьем благословении, упомянутом в этой главе, используя ту же манеру с божественной защитой в окне статистики », поэтому я переводил его иначе, потому что это более точно, я не планирую менять перевод в окне статистики, следовательно, поэтому и есть эта заметка.

AA ~ a является заиканием a, она отличается от aaх, что означает «да», смысл ближе к тому, что так, или я вижу, но с намеком на замешательство, я планировал перевести приятного аппетита и гошисусама, и я, вероятно, уже сделал это, но, смотря на эту главу, похоже, что я не могу найти настоящего сюжета, есть одна следующая глава, хотя, эта глава уже закончена, отредактируйте финиш с воскресной ночи, так что это должно быть по крайней мере выпущено в понедельник утром, чего не происходит просто потому, что я ленив в то время, так что да, извините.

http://tl.rulate.ru/book/2897/261331

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку