Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 2243 Мистика какая-то

Глава 2243. Мистика какая-то

Когда Дай Сянъянь приступила к новому гаданию, все вокруг вновь погрузились в тишину, ожидая результата для Нинсюан. Нинсюан тоже выбрала «светлое гадание», и её вопрос касался того, в безопасности ли её учитель Наньгун Вэнь.

Но!

Как и в случае с Му Цзюньсу — спустя каких-то четыре-пять вдохов Дай Сянъянь вновь открыла глаза, на лице её читалось крайнее замешательство, а с губ снова невольно сорвалось:

— Хм?

— Ну и как? — спросила Нинсюан.

— Простите, ваш учитель в моём гадании выглядит как мутное пятно — крайне размыто и неразборчиво. Я совершенно не в силах высчитать о нём ни малейшей информации! — Дай Сянъянь с горечью ответила. — Более того, в моём сердце поднялось необъяснимое предчувствие опасности: если я продолжу гадание, мне грозит смертельная угроза!

— Ого!

Услышав слова Дай Сянъянь, толпа ахнула. Все с изумлением уставились на Нинсюан, не в силах представить, каким существом должен быть её учитель, если одно лишь гадание на него заставило Дай Сянъянь ощутить смертельную угрозу?

— Ладно! — Нинсюан была разочарована, но ничего больше не сказала, развернулась и ушла.

— Следующий, прошу! — после двух подряд неудачных гаданий лицо Дай Сянъянь побледнело, в голосе слышалось раздражение и натянутость.

С тех пор как она освоила гадание, подобное случалось лишь в самом начале её обучения. С того момента, как она по-настоящему вступила на путь прорицания, ничего подобного не происходило.

Одновременно в её сердце поднялась безотчётная тревога, разом разрушившая многолетнюю выдержку — она сама не заметила, как соскользнула в состояние нервозности.

Третьей выступила Сюэ Хун!

Она спросила, в безопасности ли её младшая сестра.

На этот раз гадание дало результат, и Дай Сянъянь наконец-то с облегчением выдохнула. Она собралась с духом и уже собиралась объявить результат касательно Сюэ Цинвэй, как вдруг — непредвиденная перемена!

Только что определившийся гадательный знак мгновенно рассыпался, а воспоминание о результате гадания было мгновенно и полностью стёрто из её сознания — не осталось ничего.

Более того, откуда-то из непостижимых далей обрушилась невыразимая сила и тяжело ударила по её божественному сознанию. Дай Сянъянь с грохотом свалилась со стула и рухнула на колени.

— Молодая госпожа!

— Молодая госпожа!

Эта сцена потрясла всех присутствующих, а затем все десять учеников Дворца Шэньцэ и старый слуга в серых одеждах в ужасе бросились к Дай Сянъянь с паническими криками.

Внутри Дворца Шэньцэ тоже мгновенно воцарился переполох — боковые двери по обеим сторонам главного входа тут же распахнулись, и наружу хлынули ученики и старейшины Дворца, все в полной панике.

Дай Сянъянь была назначена следующим Божественным Прорицателем — она олицетворяла будущее Дворца Шэньцэ. С ней ничего не должно было случиться; если бы что-то произошло — Дворец Шэньцэ неминуемо ждала бы катастрофа. Поэтому её безопасность всегда была главным приоритетом — ни один из членов Дворца не мог позволить себе легкомыслия в этом вопросе.

Остальные в толпе тоже были поражены до глубины души — никто не мог понять, что произошло с Дай Сянъянь и как она могла получить такую тяжёлую травму.

— Не нужно, я... в порядке! — Дай Сянъянь оттолкнула подбежавших и, шатаясь, поднялась с земли сама. Её лицо было бледным, но аура оставалась стабильной. Она покачала головой.

— Молодая госпожа, на сегодня гадание необходимо прекратить! — твёрдо заявил один из старейшин Дворца Шэньцэ.

— Нет! — Дай Сянъянь покачала головой. — Я приняла плату за гадание и обязана завершить его. Таково правило нашего ремесла, и его нельзя нарушать!

— Но ваше здоровье!.. — вмешался другой старейшина, не скрывая тревоги.

— Не беспокойтесь, со мной действительно всё в порядке! — Дай Сянъянь натянуто улыбнулась. — И если бы что-то было не так — вы бы это увидели!

Все старейшины промолчали — она говорила правду, и они видели, что её тело в самом деле не пострадало.

Просто всё произошло слишком внезапно и слишком пугающе — они не решались позволить ей рисковать дальше. Если бы случилось что-то серьёзное, было бы уже поздно.

— Но ведь... — начал было ещё один старейшина.

— Хватит. Я — молодая госпожа, и мои слова — закон! — отрезала Дай Сянъянь, используя авторитет своего статуса.

— Слушаемся, молодая госпожа! — после этих слов все люди Дворца Шэньцэ смирились, почтительно поклонились и отступили, позволив Дай Сянъянь продолжить гадание для Линь Шаня и остальных.

— Простите, вашу сестру Сюэ Цинвэй я не смогла высчитать! — сказала Дай Сянъянь, обращаясь к Сюэ Хун, с горькой улыбкой на лице.

— Ладно! — Сюэ Хун была разочарована, но всё же кивнула, развернулась и ушла.

— Следующий, прошу! — произнесла побледневшая Дай Сянъянь, обращаясь к Линь Шаню и остальным.

— Пойду я! — вышла вперёд Кун Хуаньцин. Её вопрос был прост: она хотела узнать, сколько ей отпущено жить, каков её срок.

Подлинный же смысл крылся в другом: она хотела знать, как долго сможет быть рядом с Сяо Фанем. Она знала, что Сяо Фань, возможно, будет жить вечно, а она неизбежно состарится и умрёт.

Дай Сянъянь кивнула и в четвёртый раз погрузилась в транс, приступая к гаданию.

На этот раз Дай Сянъянь гадала довольно долго — целых пятьдесят-шестьдесят вдохов она не открывала глаз. Но, к счастью, ничего необычного не происходило, и старейшины с учениками Дворца Шэньцэ наконец перевели дух.

Прошло ещё пятьдесят-шестьдесят вдохов — в общей сложности более ста, — и лишь тогда Дай Сянъянь открыла глаза и посмотрела на Кун Хуаньцин.

Но её взгляд был полон сомнения и непонимания — словно она не могла поверить в само существование Кун Хуаньцин.

— Моё гадание показывает, что вы... должны были умереть три месяца назад! — Дай Сянъянь, колеблясь, произнесла, глядя на Кун Хуаньцин. — Сейчас ваш гадательный знак — абсолютная пустота, он даже не сформировался!

— Вы... на самом деле мертвы?

Услышав слова Дай Сянъянь, не только все вокруг, но даже люди Дворца Шэньцэ оцепенели. Все уставились на Кун Хуаньцин с безмерным изумлением.

Эта женщина, чья красота была неземной — невозможно было отвести взгляд, — оказывается, умерла ещё три месяца назад? Она — на самом деле мертва?

Но вот в чём загвоздка: Кун Хуаньцин стояла перед ними из плоти и крови — дышала, излучала ауру, жила. Где здесь хоть малейший признак смерти?

Неужели Кун Хуаньцин — призрак?

Это что — мистика какая-то?

http://tl.rulate.ru/book/28948/17908331