Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 2157 Цю Вань'эр

Глава 2157. Цю Вань'эр

Услышав голос, Сяо Фань и остальные обернулись!

Позади них!

Стояла ученица Академии Тяньсяо. Она была очень миловидна, одета в белоснежное платье, подобная небесной фее, сошедшей с облаков, — воздушная и неуловимая.

Однако телосложением она была довольно хрупкой, казалась нежной и беззащитной, создавая особое очарование слабости, вызывающее желание оберегать её.

— Цю Вань'эр! — увидев эту хрупкую девушку, Нин Шуан сразу нахмурилась. — Зачем ты пришла?

— Разумеется, чтобы войти в Землю Могилы Мечей и выбрать подходящий меч! — Цю Вань'эр легко улыбнулась, словно расцвели сто цветов, и ответила Нин Шуан.

Нин Шуан ничего больше не сказала — лишь отвернулась, не желая на неё смотреть.

— Что случилось? — Малая Черепашка, падкая на сплетни, тут же подскочила к Нин Шуан.

— Когда господин Сюань Ло и мой наставник спешно уехали на Гору Безмятежности, мы с Цзян И остались путешествовать вдвоём. Узнав об Академии Тяньсяо, мы решили попытаться туда попасть! — Малая Черепашка и Нин Шуан знали друг друга давно, ещё с Нижнего Округа Зелёных Облаков, так что Нин Шуан привыкла к её любопытству и спокойно ответила: — По пути в Академию мы и встретили эту Цю Вань'эр!

— Она выглядела очень хрупкой, и по дороге мы с Цзян И не раз ей помогали. Мы неплохо ладили и стали чем-то вроде друзей!

— Потом мы прибыли в город Юньсяо и прошли отбор в Академию Тяньсяо. Она вдруг разительно изменилась — от прежней хрупкости не осталось и следа: проявила выдающийся талант и силу и с первым результатом попала прямо в Священный Двор!

— После зачисления мы постепенно перестали общаться — она ведь стала ученицей Священного Двора, это совсем другой мир!

— Когда Цзян И попал в беду, я обратилась к ней с просьбой одолжить очки вклада. Ведь когда-то, в дороге, Цзян И относился к ней как к родной сестре и очень заботился. А нужно было лишь набрать достаточно очков — и наказание Цзян И можно было бы отменить!

— Если бы она просто отказала — я бы ничего не сказала. Но она не только отказала, а ещё и, уже став ученицей Небесного Двора, тайком приказала, чтобы в Малом Дворе никто не давал мне очков вклада!

— Если бы не несколько учениц Малого Двора, с которыми у меня были неплохие отношения, — они предупредили меня, — я бы, наверное, до сих пор оставалась в неведении!

— Поэтому я не испытываю к ней ни малейшей симпатии!

— Ничего себе, да она же натуральная лицемерка! — Малая Черепашка возмущённо вскрикнула.

Линь Шань, Цин Нин и остальные тоже посмотрели на Цю Вань'эр, и в их глазах мелькнуло отвращение!

— Сестра Нин Шуан, зачем вы меня так порочите? — Нин Шуан и Малая Черепашка не понижали голос, и Цю Вань'эр с несколькими ученицами Академии Тяньсяо всё слышали. Однако на лице Цю Вань'эр не проступило ни тени гнева — она лишь тихо вздохнула и с кроткой печалью покачала головой. — Я, Цю Вань'эр, всегда поступала по совести. Сестра Нин Шуан, вы ко мне несправедливы!

— Довольно, хватит! И не называй меня сестрой! — Нин Шуан тут же прервала её, нахмурившись. — Я всего на год старше тебя. Когда-то мы познакомились, и ты стала величать меня сестрой!

— Теперь ты — ученица Небесного Двора, а я — жалкая ученица Малого Двора. Куда мне до того, чтобы быть твоей сестрой!

— Сестра Нин Шуан шутит, я... — Цю Вань'эр по-прежнему мягко улыбалась и качала головой.

Но её прервали!

— Идём! — ровным голосом произнёс Сяо Фань и, не останавливаясь, пошёл дальше. Линь Шань, Цин Нин и остальные двинулись за ним, оставив Цю Вань'эр стоять на месте.

Глядя на удаляющиеся спины Сяо Фаня и его спутников, Цю Вань'эр ничего больше не сказала. Мягкая улыбка медленно сошла с её лица, сменившись бесстрастным выражением. Затем она тоже двинулась вперёд, к Земле Могилы Мечей.

...

В ста метрах от Земли Могилы Мечей — последнем безопасном месте перед входом — Сяо Фань и его спутники наконец остановились!

Дальше начиналась зона испытаний Могилы Мечей; неосторожный шаг в неё грозил гибелью!

К этому моменту на границе Могилы уже собралось немало учеников и рабов Академии Тяньсяо.

Это место считалось свободно доступной тайной территорией Академии — не требовало ни платы очками вклада, ни особого разрешения руководства. Поэтому тех, кто не терял надежды и приходил сюда каждый день, было немало.

К тому же каждые три дня мечная воля Могилы ослабевала до минимума, каждые шесть дней — мечная ци, а каждые двенадцать дней — мечная мощь. Двенадцатидневный цикл был наилучшим временем для попытки прорваться внутрь.

Сегодня как раз наступил очередной двенадцатый день — лучший момент для входа, и потому у Могилы собралось особенно много учеников и рабов Академии.

Увидев прибытие Сяо Фаня и его группы, все присутствующие ученики и рабы Академии тут же поспешно отступили, освободив огромное пространство. Как и все, кого они встречали по пути, — шарахались от них, словно от ядовитых змей и скорпионов!

Не обращая внимания на учеников вокруг, Сяо Фань остановился и окинул взглядом всю Землю Могилы Мечей, погрузившись в молчание.

Дух мечей, обитающий в Могиле, был чрезвычайно хитёр. Его убежище постоянно перемещалось среди сотен миллионов клинков; поймать его — задача не из простых.

А если дух почует опасность и будет загнан в угол, он вполне может бежать из Академии Тяньсяо.

Если он покинет Академию — поймать его станет невозможно, ведь дух мечей бестелесен, невидим глазу и почти неуловим даже для божественного сознания.

А мир необъятен, и дух может скрыться где угодно. Если он покинет Академию — искать его будет всё равно что иголку в стоге сена.

Поэтому Сяо Фань должен был придумать безупречный план — поймать наверняка, без единого шанса на побег!

Пока Сяо Фань стоял неподвижно, Линь Шань, Цин Нин и остальные тоже замерли, с любопытством разглядывая Землю Могилы Мечей и ожидая разрешения войти.

Тем временем!

Цю Вань'эр тоже подошла. И в отличие от реакции на Сяо Фаня — когда все шарахались в стороны, — при виде Цю Вань'эр почти все ученики Академии, будь то из Малого Двора, Великого Двора или Священного Двора, устремились к ней, окружив плотным кольцом.

Как ученица Небесного Двора — пусть новенькая, пробывшая там всего полмесяца, — она всё равно оставалась ученицей Небесного Двора. Каждый из них олицетворял будущее Академии Тяньсяо.

Поэтому даже обычно высокомерные ученики Священного Двора вынуждены были склонить головы, улыбаясь Цю Вань'эр, не смея проявлять излишнюю надменность.

Тем более что Цю Вань'эр поступила сразу в Священный Двор, а спустя считанные месяцы уже вошла в Небесный Двор, став ученицей Ци Цю.

Её потенциал был огромен, и она несомненно станет восходящей звездой Академии Тяньсяо. Как тут не стремиться заручиться её расположением?

— Жаль, что сестре Цю не повезло: она поступила на месяц позже. Иначе, если бы она пришла в начале года, одна из десяти квот на вход в Могилу Мечей точно досталась бы ей! — с улыбкой заметил один из учеников Священного Двора.

— Ничего страшного! С возможностями сестры Цю она и без квоты наверняка благополучно войдёт и отыщет свой меч! — рассмеялся другой ученик Великого Двора.

— Благодарю за добрые слова, братья и сёстры! — с лёгкой улыбкой ответила Цю Вань'эр. — Сегодня ровно полгода, как я вступила в Академию Тяньсяо!

— Если вы не заняты, приходите потом ко мне во дворец — я подготовила небольшой приём в честь всех вас!

Каждый ученик Небесного Двора жил в отдельном дворце. С момента поступления в Академию Цю Вань'эр умело налаживала связи — устроила уже несколько приёмов, завоевав расположение многих учеников. Её круг знакомств был чрезвычайно широк.

— На приём к сестре Цю — непременно придём! — с улыбками отвечали многие ученики.

Между тем!

Цю Вань'эр краем глаза скользнула по группе Сяо Фаня!

О вчерашних событиях — пире, истории с Нин Шуан — она тоже была наслышана. Поэтому и сегодняшняя «случайная» встреча с группой Сяо Фаня была отнюдь не случайностью и не совпадением, а продуманным шагом!

Сяо Фань её заинтересовал, и она хотела сблизиться!

Жаль только, что Сяо Фань не дал ей ни единого шанса — развернулся и ушёл, захлопнув дверь. Ей оставалось лишь ждать удобного момента!

— Скоро время! — воскликнул один из учеников Академии Тяньсяо, взглянув на огромные песочные часы у Могилы Мечей. В его голосе звенело возбуждение!

При этих словах Цю Вань'эр и все ученики прекратили разговоры и дружно повернулись к Земле Могилы Мечей, в глазах загорелся огонь азарта!

Каждые двенадцать дней — новый цикл. До заветного момента оставалось меньше четверти часа. Пора было готовиться к входу в Могилу Мечей.

http://tl.rulate.ru/book/28948/16465646