Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 2110 Вести о Сюаньло

Глава 2110. Вести о Сюаньло

На верхнем этаже Павильона Тихой Ночи!

Каждое место было отгорожено формацией, поэтому появление Сяо Фаня и его спутников не привлекло внимания остальных посетителей на этаже. Найдя место у окна, вся группа расселась.

Как только они сели, прислуга Павильона Тихой Ночи быстро подала изысканные вина и яства, после чего Сяо Фань и его спутники негромко переговаривались и смеялись, спокойно ожидая начала набора новых учеников Академии Тяньсяо через несколько часов.

В то же время!

Хотя каждое место было отгорожено формацией, для Сяо Фаня все эти формации словно не существовали, и разговоры вокруг неизбежно долетали до его ушей.

— Слышали о том, что произошло несколько дней назад в городе Цяньсун?

— Конечно, слышали. Говорят, людей из Альянса Наследного Принца кто-то разгромил прямо в городе Цяньсун?

— Верно! Говорят, люди из Альянса Наследного Принца здорово пострадали. Тот, кто действовал, не только тяжело ранил всех людей из Альянса, но ещё и отобрал у них все сокровища, а некоторых и вовсе раздел догола!

— Этот человек — настоящий чудак! Мало того что ограбил Альянс Наследного Принца, так ещё и выставил все их сокровища на аукцион прямо на месте, в итоге заработав десять миллионов цзинь исходных камней. Альянс Наследного Принца потерял лицо окончательно!

— Интересно, кто же это сделал? Неужели осмелился пойти против Альянса Наследного Принца?

— Никто не знает, кто он такой, потому что его никто никогда не видел, даже имени его не знают. Известно лишь, что этот человек — настоящий транжира: он выложил шесть миллионов цзинь исходных камней, чтобы выкупить места для участия в Восточном состязании у Святой Дочери Инь Сюэ, Святого Сына Даошань и Наследного принца Хулоу!

— Целых шесть миллионов цзинь исходных камней ради каких-то трёх мест для Восточного состязания? В среднем по два миллиона цзинь за одно место? Боже, он что, с ума сошёл?

— Мир богачей нам не понять!

— Какой богач? Просто транжира, потому что, если подумать, шести миллионов цзинь исходных камней хватило бы, чтобы купить целиком несколько великих сект рангом пониже!

Разговоры вокруг в основном вращались вокруг событий в городе Цяньсун. Сяо Фань послушал немного и тут же потерял всякий интерес, собираясь отвлечься от чужих разговоров.

Но в этот самый момент одна из множества бесед привлекла его внимание.

— Младшие братья и сёстры из нашей секты рассказали, что на горе Уюй снова произошло волнение и оттуда доносился глухой рёв. А ведь гора Уюй целую тысячу лет пребывала в полном покое! Это уже третий раз, когда она приходит в волнение и издаёт глухой рёв. Как думаете, может ли это быть связано с тем неряшливым юношей, который всегда носит с собой тыкву-горлянку с вином и любит выпить? — послышался женский голос, полный тревоги.

— Хм? — Услышав это, Сяо Фань тут же приподнял бровь и повернул голову, проследив за голосом взглядом.

Неряшливый юноша, который всегда носит с собой тыкву-горлянку с вином и любит выпить — это описание идеально подходило одному человеку: Сюань Ло!

Значит, Сюань Ло, прибыв в Восточный регион, отправился на гору Уюй?

— Гора Уюй! — тихо произнёс Сяо Фань, задумавшись.

Гора Уюй считалась вторым по опасности запретным местом Восточного региона: по степени угрозы она уступала лишь Небесному Домену Погребения Богов. С древних времён и до наших дней среди тех, кто входил туда, лишь единицы выходили живыми.

Сяо Фань хотя и не бывал на горе Уюй в прошлом, но слышал о ней. По слухам, в недрах горы Уюй скрывалась великая тайна Нижней области Дунлин, и если бы она явилась миру, то могла бы вызвать жестокие потрясения во всей Нижней области Дунлин, и многие страницы истории были бы переписаны.

Теперь, снова услышав о горе Уюй и судя по всему, Сюань Ло проник внутрь, Сяо Фань не мог не обратить на это внимание.

— По-моему, это вполне возможно. Внезапные перемены на горе Уюй наверняка связаны с тем человеком! — раздался голос второй девушки, полный серьёзности.

Говорили двое девушек и один мужчина. Две девушки были сёстрами — старшая и младшая, одна мягкая, другая пылкая, обе — красавицы. Что до мужчины, он был одет в лунно-белое одеяние, в руке перебирал кольцо на пальце, с невозмутимым и хладнокровным видом, благородной осанкой — с первого взгляда было ясно, что он не простого происхождения.

В этот момент говорили именно две сестры.

— Не знаю, тот человек... — мужчина в лунно-белом одеянии тоже заговорил, но едва он начал, как его прервали.

Потому что Сяо Фань внезапно встал и направился прямо к ним, а затем сел за их столик.

— Кто ты такой? Зачем ты подсел к нам? Мы тебя не приглашали! — Увидев незваного гостя, мужчина в лунно-белом одеянии и двое девушек тут же обернулись к Сяо Фаню, осмотрели его с ног до головы и строго заговорили.

— Я лишь случайно услышал, как вы обсуждали гору Уюй, и мне стало интересно, поэтому я подсел, чтобы расспросить подробнее, — кивнув, ответил Сяо Фань. — Простите за бестактность, прошу вас не сердиться.

— Каждое место здесь отгорожено формацией, и наш разговор посторонние услышать не могут. Как же ты узнал, что мы только что обсуждали гору Уюй? — Услышав слова Сяо Фаня, все трое изменились в лице, а затем заговорили с настороженностью.

— Я не имею никаких дурных намерений по отношению к вашей секте Уюй. Не нужно так нервничать, — глядя на их настороженные лица, Сяо Фань улыбнулся и сказал: — Давайте так: считайте, что я покупаю эти сведения. Вот десять тысяч цзинь исходных камней. Что скажете?

Секта Уюй располагалась у подножия горы Уюй, её название было взято от горы, и сама секта была тесно связана с горой Уюй множеством нитей.

Все трое были учениками секты Уюй, и, судя по всему, — её ключевыми представителями. Их сила была немалой: все трое уже вступили в сферу Тяжёлой Тьмы и считались небесными талантами Восточного региона.

Впрочем, секта Уюй не была мощной — среди трёх тысяч сект Восточного региона она занимала тысяча пятьсот-тысяча шестисотое место, то есть была средней сектой.

Десять тысяч цзинь исходных камней для ученика секты Уюй были безусловно крупным богатством, так что за эту сумму Сяо Фань наверняка мог получить то, что хотел.

— Десять тысяч цзинь исходных камней! — Увидев на столе десять тысяч цзинь исходных камней, все трое замерли, затем быстро переглянулись и снова посмотрели на Сяо Фаня, а настороженность в их взглядах заметно поубавилась.

Деньги открывают любые двери!

Во многих случаях и во многих местах деньги — лучший способ решения проблем.

— Зачем тебе сведения о горе Уюй? — Хотя троица была заинтересована в десяти тысячах цзинь исходных камней, у них всё же была выдержка ключевых учеников могущественной секты. Они не стали сразу хвататься за камни, а посмотрели на Сяо Фаня, и в их взглядах блеснул острый свет. — Зачем тебе это?

— Тот неряшливый юноша, о котором вы говорили, — мой знакомый, — улыбнувшись, ответил Сяо Фань. — Я как раз разыскиваю его, поэтому и заинтересовался горой Уюй.

— Вот оно что! — Услышав слова Сяо Фаня, все трое задумались, а затем заговорили.

Поразмыслив несколько вздохов...

— Рассказать тебе об этом не составит труда! — заговорила старшая из двух сестёр. — Примерно два месяца назад тот неряшливый юноша, которого ты знаешь, внезапно появился в нашей секте Уюй.

— Глава нашей секты лично вышел ему навстречу и с почтением принял его.

— А на следующий день этот неряшливый юноша покинул нашу секту и прямиком вошёл на гору Уюй.

— И уже на следующий день после того, как он вошёл на гору Уюй, оттуда начались волнения — послышались леденящие душу глухие рёвы, встревожившие всю нашу секту!

— Затем гора Уюй затихла на целый месяц. Накануне начала Восточного состязания, ровно через месяц, волнения повторились, повергнув в панику всю нашу секту сверху донизу!

— А два дня назад, ровно через месяц после предыдущего волнения, из нашей секты пришло известие: на горе Уюй произошло третье волнение!

— И это третье волнение было особенно сильным и ужасающим — наша секта тоже пострадала: немало залов разрушилось и превратилось в руины!

— Вот всё, что нам известно. Больше мы ничего не знаем.

Закончив говорить, старшая сестра взглянула на Сяо Фаня и тут же забрала десять тысяч цзинь исходных камней.

Сяо Фань не стал её останавливать. Он лишь опустил голову и задумался.

На горе Уюй Сяо Фань никогда не бывал, и потому не знал, что именно там скрывается и какие тайны хранятся внутри. Сейчас, располагая лишь скудными сведениями от трёх учеников секты Уюй, он не мог сделать далекоидущих выводов.

Впрочем, волнения на горе Уюй и глухие рёвы позволили Сяо Фаню выдвинуть некоторые предположения, которые он, однако, не мог пока подтвердить — требовалось больше информации.

Но и этого было достаточно — главное, что Сюань Ло находился на горе Уюй.

А гора Уюй располагалась на территории Северных земель. Когда он найдёт Нин Шуан и Цзян И, можно будет покинуть эти Западные земли и отправиться на гору Уюй в Северных землях за Сюань Ло.

Пока Сяо Фань обдумывал сведения о Сюань Ло, мужчина в лунно-белом одеянии и двое девушек тоже внимательно разглядывали его, и в их взглядах мелькнуло удивление.

Формации на местах в Павильоне Тихой Ночи имели свои особенности и были весьма сложны. Взломать их и подслушать чужой разговор было далеко не простым делом.

Выходит, Сяо Фань к тому же был ещё и весьма искусным мастером формаций?

Поразмыслив ещё короткое мгновение...

Сяо Фань наконец поднял голову, решив не думать больше об этом. Он кивнул троице с улыбкой — в знак прощания — и собрался встать, чтобы вернуться на своё место.

Но в этот самый миг на верхний этаж Павильона Тихой Ночи поднялся какой-то юноша.

Этому юноше было лет пятнадцать-шестнадцать, высокий и стройный, с алыми губами и белоснежными зубами, утончёнными чертами лица и величественным выражением. В щегольском серебряном одеянии он являл собой воплощение слов «блестящий юноша».

Увидев этого юношу в серебряном одеянии, почти все присутствующие на верхнем этаже тут же встали и с улыбками поспешили к нему.

Мужчина в лунно-белом одеянии и его спутницы тоже не остались в стороне — они тоже поднялись и с улыбками направились к юноше в серебряном.

http://tl.rulate.ru/book/28948/16465573