Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 2011 Взбешённая Малая Черепашка

Глава 2011. Взбешённая Малая Черепашка

Время текло — прошёл ещё один день, и наступил новый.

Позиция Сяо Фаня и начальная позиция Лэй Хуана и Фэн Даокуна находились на противоположных концах моря Цзыся Тяньхай — на востоке и на западе. Чтобы добраться до них, нужно было пересечь практически всё море.

Поэтому, проведя в пути целую ночь, группа Сяо Фаня лишь теперь приблизилась к месту, где находились Лэй Хуан и Фэн Даокун. Вот-вот им предстояла встреча.

К этому моменту Ши Цзюсяо и двое его товарищей, прибитые к отвесной скале уже целые сутки, были на грани гибели — жизнь едва теплилась в них, одной ногой они стояли в могиле.

Если бы Лэй Хуан и Фэн Даокун, выполняя условия сделки с Сюэ Ушэн, время от времени не вливали в тела троих крупицу слабой духовной энергии, поддерживая их жизнь и не давая им умереть по-настоящему, — к этому часу у Ши Цзюсяо и его спутников давно бы вытекла вся кровь, и они превратились бы в три сухие мумии.

Но они всё ещё были живы — и ждали прихода Сяо Фаня.

Вокруг!

За прошедшую ночь число небесных талантов великих кланов, собравшихся здесь, резко возросло: их набралось уже семьдесят-восемьдесят тысяч — половина всех небесных талантов Тёмной Области, участвовавших в предварительном отборе.

Остальные, рассеянные по разным уголкам моря Цзыся Тяньхай, либо не получили известий, либо, получив их, не пожелали проделывать столь долгий путь и потому не явились.

Те же, кто мог прийти, — в основном уже пришли.

Все зрители за пределами моря Цзыся Тяньхай тоже не отрывали взглядов от Лэй Хуана и Фэн Даокуна на трёх тысячах световых экранов, затаив дыхание в ожидании прихода Сяо Фаня.

Хотя ни Лэй Хуан, ни Фэн Даокун не посылали Сяо Фаню никаких сообщений, новость неизбежно дойдёт до него, а значит, он непременно явится.

К тому же, после целой ночи ожиданий, если ничего непредвиденного не произойдёт, Сяо Фань должен прибыть сегодня.

Сможет ли Сяо Фань по-прежнему оставаться непобеждённым и неубитым против Лэй Хуана и Фэн Даокуна, совершивших прорыв в сферу Тяжёлого Инь и чудовищно нарастивших силу? Этот вопрос терзал сердца многих.

Ответ должен был вот-вот открыться — он уже перед глазами!

В толпе!

Бэйху Янь, Ба Дун и Мо Чжань тоже были здесь.

Но в отличие от прежних времён, когда их окружали толпы почитателей и они были в центре внимания, теперь вокруг них почти никого не было. Прежнее величие испарилось, и фигуры их выглядели одиноко.

Причина крылась в поражении накануне, перед входом в море Цзыся Тяньхай.

На глазах у всех они проиграли Сяо Фаню, да ещё и были избиты до того, что распростёрлись ниц перед ним, не смея пошевелиться, дрожа всем телом. Позор был полный.

Среди небесных талантов великих кланов они стали посмешищем.

Те, кто прежде относился к ним с почтением, больше не испытывали к ним трепета, и в их взглядах читалось лишь странное выражение.

Бэйху Янь и двое других молчали, неподвижно стоя на месте, с бесстрастными лицами — словно всё это их не касалось.

Но касалось ли это их на самом деле — знали лишь они сами в глубине души.

Однако!

По нервозным проблескам, то и дело мелькавшим в глубине их глаз, было видно, что всё это — отнюдь не безразлично. На сердце у них было совсем не так спокойно, как казалось.

Очевидно, в отличие от Сюэ Ушэн, отпустившей обиду, они до сих пор не смогли смириться с тем, что Сяо Фань заставил их распростёрться ниц. В сердце у каждого засел болезненный узел, не дававший покоя.

Впрочем, это было вполне понятно. Когда тебя избивают до земного поклона и полностью лишают достоинства — любой нормальный человек затаит обиду. Сколько найдётся тех, кто способен полностью отпустить такое?

К тому же, если кто и сумел бы отпустить обиду — не окажется ли он мазохистом?

— В этом бою Сяо Фань обречён на поражение! — тихо произнёс один из немногих небесных талантов, всё ещё остававшихся рядом с Бэйху Янь. Голос его был полон убеждённости.

— Верно! Сяо Фань обязательно проиграет, и позор, что Фея Янь перенесла, будет отмщён десятикратно! — подхватили ещё несколько небесных талантов, глаза их пылали ненавистью.

Бэйху Янь и двое других не произнесли ни слова — никакой реакции. Только их взгляды, устремлённые на далёкую отвесную скалу, где были прибиты Ши Цзюсяо и двое его спутников, сверкнули холодным блеском.

— Может, я тайком убью тех троих, чтобы потом не… — один из небесных талантов тоже посмотрел на прибитых к скале Ши Цзюсяо и его товарищей. В глубине его глаз мелькнул убийственный огонёк.

Но он не успел договорить — его слова резко оборвались!

Потому что группа фигур мгновенно появилась в воздухе перед золотой башней Лэй Хуана и Фэн Даокуна — на виду у всех.

Это была группа Сяо Фаня.

Сяо Фань наконец прибыл!

— Ах!

— Ах!

Едва Сяо Фань и его спутники появились, десятки тысяч небесных талантов вокруг и все зрители за пределами моря Цзыся Тяньхай почти одновременно разразились оглушительным гулом. Толпа пришла в неистовое волнение.

Существа сферы Тяжёлого Ян из кланов Лэй, Фэн, Тянь Ма, Шуй Лин, академий Чжэнь Юй, Бай Ли, Лин Си и Леса Десяти Тысяч Костей — патриархи, главы кланов, ректоры академий и почтенные праотцы — все разом открыли глаза. Ледяные взоры, исполненные яростной убийственной ауры, разом устремились на три тысячи световых экранов.

Столько ждали — и наконец дождались.

Все давние счёты сегодня можно будет свести.

— Сяо Фань!

— Сяо Фань!

Почувствовав прибытие Сяо Фаня, Лэй Хуан и Фэн Даокун тотчас широким шагом вышли из своих золотых башен, появившись перед всеми. Они впились взглядами в Сяо Фаня неподалёку и произнесли его имя голосами, низкими как гром, кипящими убийственной яростью!

Но Сяо Фань не обратил на них внимания. Его взгляд скользнул в сторону, и тёмные глаза остановились на прибитых к скале Ши Цзюсяо и его двух товарищах.

— Ёб твою мать! — Сяо Фань ещё не успел открыть рот, как Малая Черепашка первой подскочила на месте и, вне себя от ярости, обрушилась на Лэй Хуана и Фэн Даокуна потоком отборной брани: — Посмели тронуть моих пацанов! Если этот отец сегодня не отымеет всю вашу семейку, пусть этот отец будет черепахой!

— Эта черепаха — просто чудовище! Как только Сяо Фань сдохнет, чёрт побери, надо будет обязательно сварить из неё черепаший суп! — грубейшая брань Малой Черепашки тотчас заставила многих зрителей за пределами моря Цзыся Тяньхай поморщиться. Те, кто давно точил на неё зуб, стиснули челюсти и процедили сквозь зубы.

— Смерть! — непристойная брань Малой Черепашки мгновенно исказила лица Лэй Хуана и Фэн Даокуна. Оба холодно выплюнули одно слово, а затем вскинули руки и нанесли по Малой Черепашке сокрушительный удар, намереваясь прихлопнуть её на месте.

http://tl.rulate.ru/book/28948/16465132