× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1982 Звезда падает, вздох. Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1982. Звезда падает, вздох. Часть 1

«Бам!»

Почти в мгновение ока Цзы Чэньсяо не только полностью восстановился, но и его аура стремительно взмыла до немыслимого предела. Он холодно обвёл взглядом всё вокруг — его фиолетовые зрачки сияли ослепительным блеском, в котором мерцали электрические искры, и ни один человек не смел смотреть ему в глаза!

Затем он поднял руку и сжал ладонь в пустоте — и в его руке возникло копьё, целиком покрытое тёмно-золотистым блеском, опоясанное таинственными узорами, которые придавали ему поистине необычайный вид.

— Копьё Кровавых Слёз!

При виде этого тёмно-золотого копья кто-то тотчас воскликнул приглушённым голосом.

Копьё Кровавых Слёз было одним из знаменитых оружий Тёмной Области, передававшимся из поколения в поколение на протяжении десятков тысяч лет. Хоть оно и не являлось оружием уровня Хранителя клана, но было весьма близко к нему. Более того, оно особенно превосходно проявляло себя в поединках один на один, и в подобных схватках его мощь ничуть не уступала оружию уровня Хранителя клана.

Ведь некоторые виды оружия уровня Хранителя клана требовали огромных сил для активации, и каждое применение ложилось колоссальным бременем на самого владельца. Копьё же Кровавых Слёз было лишено этих недостатков, являясь идеальным оружием для поединка один на один.

— Убью!

С Копьём Кровавых Слёз в руке, направляя внутри себя Алмазную сутру, Цзы Чэньсяо без лишних слов снова ринулся к Сяо Фаню с неистовой яростью!

Его копьё рассекало небеса, острие сверкало, источая безграничную жажду убийства, а его аура сотрясала даже небосвод. Боевая мощь, явленная им в этот миг, повергла всех наблюдавших в неописуемый ужас.

Бом-бом-бом!

Копьё Кровавых Слёз пронзило воздух подобно божественной радуге, вспыхнувшей среди небес, изливая мириады лучей сияния. Казалось, будто между небом и землёй осталось лишь это единственное копьё, перед которым всё остальное лишилось красок.

Бесчисленные зрители затаили дыхание, наблюдая за этим ослепительным ударом Цзы Чэньсяо, направленным на Сяо Фаня!

И всё же!

«Бах!»

Зрачки Сяо Фаня потемнели до бездонной черноты. Он вновь поднял руку и протянул ладонь вперёд — без всякого устрашающего давления, но с непостижимой, чудовищной мощью. Прямо в воздухе его рука разорвала все аномалии, порождённые Копьём Кровавых Слёз, мгновенно очистив небо.

Затем Сяо Фань опустил ладонь и — невероятно! — прямо в воздухе перехватил наконечник Копья Кровавых Слёз, крепко стиснув его в кулаке. Как бы ни напрягался Цзы Чэньсяо, он больше не мог сдвинуть копьё ни на волос.

«Б-о-о-м!»

В тот миг, когда Сяо Фань схватил копьё, не только Цзы Чэньсяо яростно сопротивлялся — само Копьё Кровавых Слёз забилось в конвульсиях, отчаянно бунтуя. Древко непрерывно содрогалось, исторгая низкий, утробный гул!

Но — тщетно!

Ладонь Сяо Фаня была подобна тяжелейшей горе между небом и землёй, неколебимо давившей на копьё. Как бы ни объединяли свои усилия Цзы Чэньсяо и Копьё Кровавых Слёз, они по-прежнему не могли поколебать его руку ни на волос.

И потому Копьё Кровавых Слёз вскоре затихло, сияние его рассеялось. Осталось лишь его бренное тело, замершее в руке Сяо Фаня — словно смирившееся со своей судьбой.

Р-о-а-а-а!

Утратив власть над Копьём Кровавых Слёз, Цзы Чэньсяо и не подумал отступить. С рёвом он поднял левую руку, растопырив пять пальцев — точь-в-точь как Сяо Фань — и на его ладони проступил кроваво-красный иероглиф.

Этот кроваво-красный иероглиф оказался ослепительно-алым знаком «Убить» — он сиял и переливался безграничным блеском. Мгновенно он преобразился в руке Цзы Чэньсяо в кровавую клетку, которая обрушилась с небес, всей своей подавляющей мощью обрушиваясь на Сяо Фаня.

Высшая техника клана Небесных Коней — техника Убийства Дракона!

Клан Небесных Коней являлся ответвлением расы Небесных Зверей, а раса Небесных Зверей, подобно расе Золотых Ворон, принадлежала к числу сильнейших великих кланов, стоявших сразу после десяти могущественнейших родов Центрального Императорского Мира.

Хотя клан Небесных Коней не считался самым могущественным внутри расы Небесных Зверей, его элитная боевая мощь среди них была поистине грозной. И именно техника Убийства Дракона служила тому основой!

Техника Убийства Дракона была создана не самим кланом Небесных Коней. Сотни тысяч лет назад один из сородичей, исследуя руины, не принадлежавшие этой эпохе, случайно обрёл её. С тех пор техника Убийства Дракона стала высшим искусством клана Небесных Коней, утвердив их непоколебимое положение среди расы Небесных Зверей.

Клан Небесных Коней из Тёмной Области тоже владел техникой Убийства Дракона, однако лишь в самом поверхностном, базовом варианте. Но и этого было достаточно, чтобы безраздельно властвовать в Нижней Провинции, почти не встречая достойных соперников.

И вот теперь Цзы Чэньсяо применил эту технику, намереваясь подавить Сяо Фаня и уничтожить его.

«Фух!»

На технику Убийства Дракона Цзы Чэньсяо Сяо Фань лишь холодно усмехнулся, а затем точно так же поднял руку — и на его ладони тоже проступил кроваво-красный иероглиф!

И это тоже был ослепительно-алый, безгранично сияющий знак «Убить»!

Техника Убийства Дракона — Сяо Фань тоже ею владел!

И более того — Сяо Фань владел полной версией техники Убийства Дракона, несравнимой с базовым вариантом, которым пользовался Цзы Чэньсяо!

— Ты...!

Увидев на ладони Сяо Фаня ослепительно-алый, ярчайший знак «Убить», Цзы Чэньсяо мгновенно переменился в лице и выкрикнул невольно. Другие члены клана Небесных Коней, стоявшие за пределами невидимого барьера, тоже побледнели, потрясённые до глубины души.

Как Сяо Фань мог владеть высшей техникой клана Небесных Коней?!

Но времени на раздумья не осталось — ни у Цзы Чэньсяо для слов, ни у прочих членов клана для размышлений. Ибо Сяо Фань перевернул запястье, и тот исполинский иероглиф «Убить» точно так же превратился в кровавую клетку, обрушившуюся на Цзы Чэньсяо.

Кровавая клетка Цзы Чэньсяо при столкновении с кровавой клеткой Сяо Фаня рассыпалась при первом же касании, мгновенно исчезнув!

Самого Цзы Чэньсяо придавило этой кровавой клеткой — он разжал пальцы на Копье Кровавых Слёз, колени его подломились, и прямо в воздухе он рухнул ниц перед Сяо Фанем. Внутри его тела раздалась череда оглушительных хрустов — сколько костей переломилось, не ведал никто.

— Проваливай!

Раздробив кости Цзы Чэньсяо и повергнув его в полное бессилие, Сяо Фань не промедлил ни мгновения. Перехватив Копьё Кровавых Слёз за наконечник, он метнул его обратным движением руки. В тот же миг копьё рассекло воздух кровавой молнией и пронзило грудь Цзы Чэньсяо насквозь, оставив в ней зияющую кровавую дыру!

Внутренности и кости Цзы Чэньсяо в этот миг обнажились, кровь непрерывно хлестала из раны, и в считанные мгновения всё его тело окрасилось алым. Зрелище это леденило кровь — на него невозможно было смотреть!

— Юный владыка!

Увидев Цзы Чэньсяо в столь жалком виде, воины клана Небесных Коней за невидимым барьером закричали срывающимися голосами, объятые паникой. Каждый из них жаждал немедленно ворваться сквозь барьер, чтобы спасти его!

Бесчисленные зрители на стовёрстном побережье моря Цзыся Тяньхай тоже застыли в полном оцепенении, не в силах издать ни звука.

Цзы Чэньсяо олицетворял собой вершину и предел возможностей молодого поколения Тёмной Области!

Но и он оказался бессилен перед Сяо Фанем, разгромленный столь жестоко, что балансировал на грани гибели!

В этот момент Сяо Фань окончательно стал кошмаром, поселившимся в сердцах бесчисленных иноплеменников Тёмной Области!

— Нет! Ведь Сюэ Ушэн ещё раньше говорил, что тело Цзы Чэньсяо не в порядке — его сила ослабла, и его боевая мощь не на истинном пике! Будь он в полном здравии, он бы наверняка победил Сяо Фаня! — взвизгнула какая-то женщина, фанатично преданная Цзы Чэньсяо и отказывавшаяся принимать действительность. Её крик разнёсся во все стороны.

Но её слова не нашли ни единого отклика — все хранили молчание!

Ибо если эта женщина, утратив рассудок, отвергала очевидное, то остальные сохраняли трезвость ума. Любому было ясно, что пропасть между Цзы Чэньсяо и Сяо Фанем огромна, и дело вовсе не в том, что Цзы Чэньсяо сражался не в лучшей форме.

Разумеется, нельзя было полностью исключить, что его состояние повлияло на исход. Но в целом — поражение есть поражение, и незачем искать жалкие оправдания, обманывая самих себя.

— Ты — слаб, — произнёс Сяо Фань, глядя на Цзы Чэньсяо и качая головой. Голос его звучал безразлично.

Но Цзы Чэньсяо ничего не ответил. Он лишь направил всю мощь Алмазной сутры внутри себя — и, удивительное дело, утраченная плоть и кости на его груди стали стремительно отрастать. Всего за несколько вздохов его тело полностью восстановилось, и если бы не зияющая прореха в одежде на груди, никто бы не заметил даже следа от раны.

Однако лицо Цзы Чэньсяо всё сильнее бледнело. Его аура по-прежнему оставалась на пике, грозная и безбрежная, но теперь от неё неуловимо веяло чем-то зыбким, шатким — словно он мог обрушиться в любое мгновение.

Очевидно, восстановление плоти с помощью Алмазной сутры обошлось ему дорогой ценой. Отныне, даже если допустить невозможное и предположить, что он одолеет Сяо Фаня, его тело будет необратимо искалечено. Не говоря уже о выздоровлении — если он просто выживет, это уже будет проявлением великой удачи и глубокого благословения судьбы.

— Убью!

Протянув руку, он призвал обратно улетевшее вдаль Копьё Кровавых Слёз. Голос Цзы Чэньсяо стал хриплым до неузнаваемости, а его тело вновь окуталось бурлящей фиолетовой ци, ослепительной и безбрежной. Подобно фиолетовому солнцу, он прокатился по небу и вновь ринулся на Сяо Фаня!

«Бам!», «Бам!», «Бам!»...

Фигура Цзы Чэньсяо в воздухе начала раздваиваться — подобно Цзы Жуянь, он создал целых три копии самого себя. Каждая из копий, как и подлинное тело, была подобна фиолетовому солнцу, озарявшему всё вокруг.

Тело Десяти Тысяч Превращений!

Четыре фиолетовых солнца разом устремились к Сяо Фаню, обрушиваясь с высоты. В тот же миг по необъятному небу заполоскали молнии, загрохотал гром, взвыл неистовый ветер, пылающее сияние непрерывно вспыхивало взрывами — казалось, сам небосвод содрогается.

И одновременно с этим за четырьмя фиолетовыми солнцами проступил призрак исполинского божественного коня. Одни лишь его копыта были размером с горную вершину, а само тело было столь колоссально, что даже необъятный небосвод не мог вместить его целиком — взорам зрителей предстала лишь половина его фигуры.

Небесная Конная Техника!

Это была исключительная магическая техника клана Небесных Коней — подобно Телу Короля Всепожирающего клана Львов-Тиранов, она пробуждалась лишь у одного из десяти тысяч. И тот, кто сумел её пробудить, становился непревзойдённым небесным талантом своего клана.

С Копьём Кровавых Слёз в руке, опираясь на Алмазную сутру, технику Убийства Дракона и Тело Десяти Тысяч Превращений, Цзы Чэньсяо возвёл свою боевую мощь до невиданного предела.

И это был его последний, величайший удар — кому жить, кому умереть, решалось прямо сейчас!

Но Сяо Фань лишь покачал головой. А затем все увидели, как он поднял руку, сжал ладонь — и в его руке возник длинный кинжал, кроваво-красный от рукояти до острия, источавший бесконечные, леденящие душу вопли и стоны, пронизанный невыразимой скорбью.

Кинжал Кровавых Духов!

— Руби!

Без лишних слов Сяо Фань выдохнул и обрушил кинжал вниз. В тот же миг бесчисленные зрители ощутили, как все пять чувств их замкнулись, все шесть восприятий погасли. Они лишились всех звуков, всех ощущений, всех красок. В их глазах осталось лишь бескрайнее кровавое зарево — бесконечное, словно вечность.

http://tl.rulate.ru/book/28948/16465014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода