Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1878 Что ты собираешься делать Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1878. Что ты собираешься делать? Часть 1

В небесах!

— Благодарю за снисхождение!

В отличие от ликующей толпы внизу, Янь Цзюэкун, глядя на Фэн Даосюя, близнецов племени Грома и остальных ста талантов, не выказал ни тени радости победителя. Он лишь поднял руку и коротко кивнул.

Фэн Даосюй, близнецы племени Грома и прочие использовали лишь десятую часть своих сил, а многие из них не применили даже и десятой — просто участвовали для вида.

Победа над ними была не более чем формальностью.

Их выступление и вовсе было призвано лишь добавить торжественности церемонии помолвки, создать соответствующую атмосферу.

Так что радоваться здесь особенно нечему.

Впрочем, давление всё же было немалым — один против ста, как ни крути, дело непростое. Один неверный шаг — и поражение стало бы вполне реальным.

Фэн Даосюй, близнецы племени Грома и остальные не стали ничего говорить. Развернувшись, они покинули белую дорогу и вернулись в пурпурные нефритовые павильоны, оставив на дороге лишь Янь Цзюэкуна и Цзы Чэньсяо.

— Второе испытание — ты сам выходишь против меня? — Янь Цзюэкун обратился к Цзы Чэньсяо.

— Да! — Цзы Чэньсяо улыбнулся и кивнул. — Если ты пройдёшь моё испытание, то сможешь идти дальше — и обручиться с моей сестрой!

— Хорошо. Этого мига я ждал давно. И пусть это не твоя подлинная сущность — лишь второе тело, — но и этого достаточно! — Янь Цзюэкун кивнул, и голос его, хотя и оставался ровным, звенел боевым духом.

— Прошу! — Цзы Чэньсяо непринуждённо улыбнулся и сделал приглашающий жест.

— Прошу! — Янь Цзюэкун ответил тем же, и в глубине его зрачков вспыхнули ослепительные искры.

В следующий миг!

— Бам!

Оба исчезли с места — и с оглушительным грохотом столкнулись в небесах. Взрыв породил ураганный ветер и оглушительную детонацию, словно само небо разрывалось надвое. Каждый из них с предельной яростью обрушился на противника, и на глазах у бесчисленных зрителей началась битва вершин.

Толпа внизу — все до единого — впились взглядами в небо, лица пылали от возбуждения, дыхание рвалось, грудные клетки вздымались. Каждый был полностью поглощён этим поединком, на краткий миг забыв обо всём вокруг.

Цзы Чэньсяо и Янь Цзюэкун — оба принадлежали к абсолютной вершине молодого поколения Тёмной Области. Их битва была событием небывалой редкости, и пусть сегодня это был не бой насмерть — этого было более чем достаточно, чтобы приковать бессчётные взгляды и заставить все сердца замереть.

Но!

Пока все были захвачены зрелищем поединка Цзы Чэньсяо и Янь Цзюэкуна, Кун Хуаньцин явно была не в себе. Её взгляд то и дело скользил к «знакомой» фигуре вдали, и в груди у неё клокотала злость, которую она, как ни старалась, не могла унять.

...

Неподалёку от Кун Хуаньцин!

Сяо Фань стоял в толпе вместе с Линь Шанем, Цин Нин, Малой Черепашкой и Му Цзюньсу. Глаза его были закрыты, тело неподвижно, словно каменное изваяние, — он, казалось, что-то сосредоточенно выискивал.

В Павильоне Тихой Ночи удалось узнать лишь то, что тайная темница, в которой держали Сюэ Хун, располагалась где-то под Площадью Священного Пламени. Однако сама Площадь занимала огромную территорию — почти сто ли в поперечнике, с площадью свыше десяти тысяч квадратных ли.

Определить, где именно под этим необъятным пространством находится тайная темница Сюэ Хун, — требовало времени.

Тем более что темница была спрятана на глубине ста ли под поверхностью. Пронизать божественным сознанием такую толщу земли было чрезвычайно трудно даже для нынешнего Сяо Фаня — и тоже требовало времени.

Поэтому сейчас Сяо Фань должен был сделать одно: определить точное местоположение тайной темницы, а затем одним рывком вырвать её из-под столи земли, поднять на поверхность — и вызволить Сюэ Хун.

Пока Сяо Фань стоял, погружённый в сосредоточенное сканирование, Цин Нин, Линь Шань, Малая Черепашка и Му Цзюньсу смотрели в небо — как и все остальные, наблюдая за поединком Цзы Чэньсяо и Янь Цзюэкуна.

— Они и вправду достойны звания сильнейших молодого поколения Тёмной Области. Я… пока что уступаю им. — Линь Шань, глядя на двоих в небе, кивнул и произнёс это без малейшего стыда — лишь с честной открытостью.

— Действительно сильны. По крайней мере, в Духовной Области даже Цзянь Учэнь, Сын Северного Неба и Духовная Дева Цзюйцюэ уступают — и разрыв, надо сказать, немалый! — Цин Нин тоже негромко вздохнула.

— Тёмная Область в целом превосходит Духовную Область не менее чем в десять раз, — вступила в разговор Му Цзюньсу, прекрасно осведомлённая о делах Духовной Области. — Поэтому Цзянь Учэнь, Сын Северного Неба и Духовная Дева Цзюйцюэ в лучшем случае стоят на одном уровне с Фэн Даосюем, Юйхуа Фэем и близнецами племени Грома.

— И, разумеется, уступают Янь Цзюэкуну и Цзы Чэньсяо.

При этих словах глаза Му Цзюньсу странно мигнули, но выражение тут же вернулось в норму.

Потому что сейчас её изнутри снедало любопытство: что же Сяо Фань делал в Духовной Области? Как ему удалось благополучно покинуть её и оказаться здесь, в Тёмной Области?

Ведь в руках Сяо Фаня была Небесная Пилюля Восстановления Души — открытие, всколыхнувшее всю Духовную Область.

По последним донесениям её лазутчиков, весть о Небесной Пилюле Восстановления Души разнеслась повсеместно, и вся Духовная Область пришла в брожение. Все великие секты Духовной Области объединились в поисках Сяо Фаня, намереваясь заставить его отдать пилюлю.

Что было дальше — ей неизвестно!

Потому что все лазутчики, передавая это последнее донесение, погибли.

С тех пор Му Цзюньсу не переставала ломать голову: что же произошло в Духовной Области?

Великие секты Духовной Области, узнав о Небесной Пилюле Восстановления Души, не имели ни малейших оснований и ни малейшей возможности позволить Сяо Фаню уйти. И даже если бы он добровольно склонил голову и передал секрет изготовления пилюли — они бы всё равно его уничтожили, чтобы тайна не просочилась в Тёмную или Восточную Область.

Как ни крути, Сяо Фань не мог покинуть Духовную Область.

И тем не менее — он невозможным образом вышел оттуда целым и невредимым и оказался здесь.

Истинная причина этого для Му Цзюньсу оставалась непостижимой загадкой.

Впрочем, расспрашивать она не решалась. Она прекрасно понимала своё нынешнее положение: лишний вопрос не принесёт ей ничего хорошего. А ответ на эту загадку — если оставаться рядом с Сяо Фанем и его спутниками — рано или поздно откроется сам.

— А каковы же небесные таланты Восточной Области? — спросил Линь Шань, и в его глазах зажглось мечтательное предвкушение.

— Восточная Область превосходит Тёмную Область тоже не менее чем в десять раз! — ответила Му Цзюньсу. — Так что каков разрыв между талантами Духовной и Тёмной Области — таков же разрыв между талантами Тёмной и Восточной.

— Более того, в Восточной Области встречаются даже таланты из Средней Области, задержавшиеся там проездом. Так что реальная пропасть — ещё больше, чем кажется.

Линь Шань кивнул и уже хотел что-то сказать, когда Мин Есюэ, всё это время дремавшая на руках у Сяо Фаня, проснулась. Протерев сонные глазки, она тут же запустила ручки в одежду Сяо Фаня и принялась что-то искать.

Увидев, что Мин Есюэ проснулась, Линь Шань мгновенно захлопнул рот, и на его лице проступил нескрываемый страх. Малая Черепашка, до этого лениво ковырявшая в носу, чесавшая промежность и закинувшая ногу на ногу — в позах, одна неприличнее другой, — тут же вытянулась по стойке «смирно» на макушке Линь Шаня и уставилась на Мин Есюэ с подобострастной улыбкой.

— Хм? — Заметив реакцию Линь Шаня и Малой Черепашки, Му Цзюньсу удивлённо хмыкнула и перевела взгляд на Мин Есюэ, оглядывая её с головы до ног.

Этот ребёнок — неземной красоты маленькая девочка, которую Сяо Фань неизменно держал на руках и почти никогда не выпускал, которая звала его отцом, хотя кровного родства между ними не было, — вызывал у Му Цзюньсу массу вопросов.

А теперь, увидев, что и Линь Шань, и Малая Черепашка, похоже, боятся этого ребёнка до крайности, — её любопытство разгорелось с новой силой, и подавить его было невозможно.

— Щёлк! Щёлк! Щёлк!

Мин Есюэ быстро нашарила в одеждах Сяо Фаня то, что осталось от трофеев после разгрома города Небесных Теней — оружие и сокровища, отобранные у племени Теней, племени Костяных Обезьян, племени Пурпурных Сорок, племени Чёрных Соболей, племени Серебряных Воробьёв, племени Бронзовых Львов и сотни других кланов. Схватив их все разом, она стала перекусывать их и поедать — как обычную еду.

— Что?!

При виде этого — а особенно при виде того, как обломок кроваво-красного копья старейшины клана Пурпурных Сорок Цзы Цинчаня, чёрный каменный алтарь старейшины клана Серебряных Воробьёв Инь Яня, лазурный длинный клинок патриарха племени Бронзовых Львов Ши Ну и чёрный длинный меч патриарха племени Чёрных Соболей Хэй Яо — все до единого были перекушены и проглочены Мин Есюэ, — у Му Цзюньсу глаза полезли на лоб, и она, потеряв самообладание, вскрикнула во весь голос.

К счастью, все вокруг были поглощены поединком Цзы Чэньсяо и Янь Цзюэкуна в небесах, и никто не обратил внимания на их группу. Потому потерю самообладания Му Цзюньсу заметили только Сяо Фань и его спутники. Остальные даже не взглянули в их сторону.

Кун Хуаньцин, впрочем, была исключением.

— Она… ест оружие?! И при этом… перекусывает вот так, словно тофу, сокровища уровня «опора клана»?! — Лицо Му Цзюньсу перекосилось от потрясения. Она едва верила собственным глазам и заикалась, а внутри бушевала буря.

Есть оружие — это само по себе ошеломляюще. Но перекусывать его с лёгкостью тофу — клановые сокровища уровня «опоры рода»! — это было уже… чудовищно!

— Эй, барышня, не ори! — Услышав её вскрик, Малая Черепашка покрылась испариной, метнулась к Му Цзюньсу и зашипела: — Наш хозяин — человек покладистый, по мелочам не придирается. Но вот эта «бабушка» — с ней шутки плохи!

— Если она по-настоящему разозлится — она, как и наш хозяин, одним махом сметёт всё вокруг, уничтожит всех и каждого и подчинит себе всех и вся в Нижней Провинции!

— Так что помалкивай! Не хватало ещё, чтобы из-за тебя и мне досталось!

http://tl.rulate.ru/book/28948/16464839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода