Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1668 Тяньлан тоже появляется

Глава 1668. Тяньлан тоже появляется

Сяо Фань не стал останавливать Мин Есюэ, лишь бросил короткий взгляд на её хрупкую спину и тут же отвёл глаза.

В силах Мин Есюэ Сяо Фань никогда не сомневался. Её сон, по сути, и был культивацией, причём скорость этой культивации была невероятной — быстрее, чем даже у обладателя тела Вознесения.

Нынешнюю Мин Есюэ было совершенно невозможно мерить обычными мерками. Основатель секты Тяньцзянь, при всей его мощи, против Мин Есюэ не выдержит.

Бам!.. Бам!.. Бам!..

Под мертвенными взглядами бесчисленных зрителей Мин Есюэ и основатель секты столкнулись в мгновение ока, и от удара по всему полю боя прокатилась чудовищная волна энергии.

Основатель секты поначалу даже не хотел сражаться с Мин Есюэ, намереваясь обойти её и нанести удар прямо по Сяо Фаню. Но стоило им лишь соприкоснуться, как его лицо мгновенно переменилось!

Мощь и ужас Мин Есюэ превосходили все его ожидания!

И потому ему не оставалось ничего иного, как временно оставить мысль убить Сяо Фаня и вступить в полномасштабный бой с Мин Есюэ.

Отведя взгляд от поединка, Сяо Фань посмотрел на западную часть небосвода!

Затем!

Без лишних слов Сяо Фань внезапно нанёс удар — его кулак с сокрушительной силой обрушился в направлении западного неба. В тот же миг на западном небосклоне возник огромный золотой волк, заполнивший собой едва ли не всё небо!

Тяньлан — предмет поклонения и тотем клана Небесного Волка!

Ранее, когда вся верхушка клана Небесного Волка принесла себя в жертву, чтобы призвать свой тотем — Тяньлана, — ритуал на самом деле не провалился. Он увенчался успехом.

Просто пробуждённый Тяньлан, устрашённый мощью Сяо Фаня, не посмел действовать и потому притворился, что жертвоприношение не удалось, попросту не откликнувшись на зов своего клана.

Но теперь, с появлением могущественного основателя секты Тяньцзянь, в голове Тяньлана зашевелились мысли: быть может, появился шанс. И он тайно подкрался к полю битвы, затаившись, выжидая удобного момента для удара.

Вот только он не учёл, сколь чутко было восприятие Сяо Фаня!

Его искусство маскировки было поистине непревзойдённым — даже основатель секты Тяньцзянь не заподозрил, что рядом с полем боя притаилось существо с недобрыми намерениями. Однако Сяо Фань обнаружил его в первый же миг — просто ему было не до того, чтобы разбираться с ним.

Но теперь, когда Мин Есюэ взяла бой на себя, у Сяо Фаня высвободились руки. Он без промедления нанёс удар и мгновенно выбил затаившегося Тяньлана из укрытия.

— Жалкий небесный волчонок — и смеешь зариться? Умри!

Глядя на выбитого его ударом Тяньлана, Сяо Фань скользнул по нему тёмным взглядом и произнёс ледяным голосом. Затем снова поднял руку — и Клинок Кровавого Духа, Рассекающий Души, возник в его ладони. Он обрушил его на Тяньлана сокрушительным ударом.

Тяньлан — подобно небесному псу, которого Сяо Фань некогда создал в городе Даньчэн с помощью Утончённой Пилюли Девяти Отверстий, — принадлежал к одной из сильнейших рас Мира Срединного Императора.

Притом Тяньлан и небесный пёс, хоть и принадлежали к разным расам, в действительности оба являлись частью великого клана — расы Небесных Зверей!

А раса Небесных Зверей в целом стояла на одном уровне с Золотым Вороном, являясь одной из сильнейших рас — уступая лишь непобедимым расам-гегемонам, таким как клан Драконов и Куньпэн.

Этот Тяньлан, по всей видимости, прибыл из Средней области. Хоть он и был взрослой особью, когда-то он получил немыслимо тяжёлые увечья: его физическое тело было уничтожено, и осталось лишь духовное сознание.

Исконные земли клана Небесного Волка и прочих первобытных дикарей, судя по всему, обладали особыми свойствами, позволявшими сохранять духовное сознание и замедлять его угасание. Поэтому Тяньлан, бежавший в Духовную Область и добравшийся до этих мест, одурачил местных дикарей из клана Небесного Волка, постепенно превратив невежественных аборигенов в своих преданнейших последователей, служивших ему верой и правдой.

Кроме того!

Когда Сяо Фань истребил весь клан Небесного Волка, двое старейшин, покинувших поле боя первыми, отправились обратно в горы своего клана, чтобы с помощью древнего сокровища, передававшегося из поколения в поколение, воссоздать Тяньлану физическое тело.

Воссоздание тела для Тяньлана было предметом ожесточённых споров внутри клана: древний завет запрещал самовольное использование того сокровища. И сколько бы Тяньлан ни обращал дикарей клана Небесного Волка в своих верных последователей, в этом вопросе они проявляли крайнее упрямство и строго блюли завет предков, так что Тяньлан долго не мог добиться своего.

Но теперь, когда Сяо Фань уничтожил всю верхушку клана Небесного Волка, те двое старейшин больше не встречали никаких преград. Они успешно извлекли сокровище и восстановили Тяньлану физическое тело.

Только вот!

Когда Тяньлан обрёл новое тело, клан Небесного Волка утратил для него всякую ценность. К тому же Тяньлан по природе своей был свиреп и кровожаден — любил человеческую плоть и жаждал человеческой крови. И потому все оставшиеся в горах члены клана Небесного Волка, включая тех двоих старейшин, стали пищей для вновь обретшего плоть Тяньлана.

Клан Небесного Волка в конечном счёте привёл себя к гибели собственным невежеством и безумием, загнав себя в тупик.

Огромный клан Небесного Волка — до последнего человека — был мёртв.

В Духовной Области более не существовало клана Небесного Волка!

— Р-о-а-а-а-г-р-х!..

Этот Тяньлан, вновь обретший тело, хоть и страшился Сяо Фаня, всё же не собирался бежать при первой встрече. Столкнувшись с Клинком Кровавого Духа, Рассекающий Души, он после краткого раздумья решил испытать свои силы.

С восстановлением тела его мощь разом многократно возросла, а вместе с ней — и самоуверенность. Для взрослого Тяньлана, который даже в Средней области считался чрезвычайно грозным существом, — что уж говорить о Нижней области!

Здесь он мог ходить по головам!

Вполне можно было померяться силами с Сяо Фанем!

К тому же, даже если не справится, — всегда можно сбежать. Среди всех ветвей расы Небесных Зверей небесные волки славились именно мастерством побега; мало кто мог сравниться с ними в скорости!

И потому, испустив оглушительный рёв, огромное тело Тяньлана взбаламутило небеса и, подобно урагану, неся за собой сметающую всё мощь, ринулось на Сяо Фаня.

Но!

Когда кулак Сяо Фаня оказался прямо перед ним, Тяньлан мгновенно пожалел о своём решении!

Потому что только теперь он по-настоящему ощутил, сколь силён и ужасен Сяо Фань. Пронзительный сигнал смертельной опасности непрерывно звучал в глубине его сознания, предупреждая: нужно немедленно бежать, иначе он погибнет здесь.

— Р-о-а-а-а-г-р-х!..

Тяньлан испуганно взревел и резко отдёрнул свою атаку, одновременно разворачивая гигантское тело. Не раздумывая ни секунды, он рванулся прочь.

Но было уже поздно!

Кулак Сяо Фаня, неотступный как тень, обрушился на его череп — и в одно мгновение разнёс голову, превосходившую размером целую гору, вдребезги. Кровь и плоть брызнули во все стороны.

Осталось лишь безголовое гигантское тело волка, рухнувшее на землю с оглушительным грохотом. Земля содрогнулась, бесчисленные валуны взмыли на десять тысяч метров ввысь и снова рухнули вниз. Прошло немало времени, прежде чем всё наконец утихло!

Тяньлан — мёртв!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/28948/16463524