Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1655 Гибель Тяньлана

Глава 1655. Гибель Тяньлана

После того как все бойцы Боевого Отряда Небесного Волка были поглощены Бездной Земли, от некогда десятимиллионного клана Небесного Волка остались лишь Ланчан и чуть более сотни старейшин.

Все остальные члены клана без исключения стали неприкаянными душами под землёй!

Клан Небесного Волка стоял на пороге истинного уничтожения!

— Моей кровью — ради перерождения Небесного Волка! Да явится Небесный Волк вновь и уничтожит этого злодея, дабы стал он жертвой возмездия нашего клана!

Глядя на оставшуюся рядом лишь сотню старейшин, Ланчан наконец ощутил в глубине сердца проблеск раскаяния — раскаяния в том, что посмел задеть Сяо Фаня. Но этот проблеск мелькнул лишь на мгновение и тут же бесследно растворился.

Лицо Ланчана исказилось, словно от невыносимой боли, и он заговорил — голос его был невероятно глухим. Ещё не успев договорить, он начал сжигать себя — медленно, по крупицам, — принося в жертву своё тело, свою культивацию, всё без остатка, ради призыва тотема веры клана Небесного Волка — самого Небесного Волка, — дабы тот убил Сяо Фаня!

Остальные старейшины клана поступили так же. Хоть у них и появилась корысть, которой не было у рядовых членов клана, но свирепая натура в их крови ещё не угасла полностью. Теперь, загнанные в тупик и знающие, что смерть неизбежна, они не пожалели сжечь самих себя, принося в жертву всё, чтобы призвать Небесного Волка и утащить Сяо Фаня за собой в могилу.

Однако!

Жертвоприношение Ланчана и его сотни с лишним старейшин, заплативших жизнями, не получило никакого отклика. Небеса вокруг были безмолвны — ни единого знамения.

— Нет, не может быть! — в этот миг ещё живой Ланчан наконец побледнел и забормотал: — Каждый раз, когда совершалось жертвоприношение, Небесный Волк отвечал! А в этот раз столько из нас заплатили своими жизнями — Небесный Волк непременно должен был явиться!

— Но почему, почему Небесный Волк не появляется?

— Неужели Небесный Волк бросил наш клан?

С этими словами — полными величайшего недоумения, непонимания и ужаса — тело Ланчана наконец не выдержало. Словно метеор, он с грохотом рухнул с небес и мгновенно скрылся в Бездне Земли, поглощённый ею без остатка.

Ланчан — мёртв!

И в тот же момент, когда Ланчан низвергся в Бездну Земли, остальные старейшины клана Небесного Волка разделили его судьбу — точно так же, полные недоумения, непонимания и безысходного ужаса, все до единого обрушились в Бездну и погибли!

На этом, за исключением двух старейшин, покинувших лагерь заранее, и менее чем ста тысяч оставленных в горах стражей клана Небесного Волка, — весь некогда великий клан перестал существовать.

Клан Небесного Волка в этот миг, по сути, был уничтожен.

При этом до полуночи оставалось ещё четверть ши-чэня. Сяо Фань выполнил данное ранее обещание — уничтожить клан Небесного Волка за три дня, а стоящие перед ним десять миллионов — за один ши-чэнь.

— Сомкнись!

После гибели всех членов клана на поле битвы Сяо Фань растопырил пять пальцев, затем резко сжал кулак в пустоте и произнёс команду. В тот же миг земля, словно услышав его приказ, начала медленно смыкаться!

Бездна на поверхности земли стала понемногу сужаться и исчезать, поле битвы постепенно возвращалось к прежнему виду!

Короткое мгновение спустя!

Всё полностью восстановилось. Поле битвы снова стало обычным полем битвы, а десять миллионов членов клана Небесного Волка и Бездна Земли словно были мимолётным видением, оставив странное ощущение, будто их никогда и не существовало.

Закончив, Сяо Фань ненадолго остановился для отдыха — удар, уничтоживший десять миллионов разом, даже для него потребовал немалых сил.

А вокруг — наблюдатели вдали застыли в мёртвой, жуткой тишине!

Син Цин за его спиной оставалась невозмутимой. Мин Есюэ у него на руках всё ещё была в беспамятстве. Цин Нин и Инцин обе замерли, оцепенев, словно статуи, — не в силах пошевелиться.

Особенно Инцин — в голове у неё всё гудело, она едва могла поверить в реальность происходящего.

Духовная Область хоть и была слабейшей из трёх областей Восточной Духовной Нижней Провинции, но вовсе не настолько, чтобы с ней могли обращаться как угодно, без всякого сопротивления, — иначе Тёмная Область и Восточная Область давно бы вторглись и полностью поглотили Духовную Область.

Впрочем, были и другие причины, по которым Духовная Область, пусть и ослабленная, оставалась независимой — не став вассалом ни Тёмной, ни Восточной Области.

Но Сяо Фань сейчас в одиночку уничтожил целый клан — подобные личности существовали и в Восточной Области, но их было совсем немного. Что же до Тёмной Области — там таких и вовсе можно было пересчитать по пальцам, никак не более десяти!

Перед лицом столь ужасающего существа Инцин тоже дрожала всем телом, не в силах остановиться.

Что касается Чжао Линъянь и других на горе Тунлун — хотя и они были потрясены до глубины души, но быстро пришли в себя: ведь картина того, как Сяо Фань уничтожил пятьсот восемьдесят восемь великих сект, была ещё страшнее, и они уже смогли это принять.

Воцарилось недолгое молчание.

— Сяо Фань, завтра — на горе Тяньцзянь. Все мы, все великие секты, дадим тебе решающий бой, чтобы покончить со всем разом. Ты примешь вызов? — старец горы Тяньцзянь вышел вперёд и, застыв в пустоте на почтительном расстоянии, обратился к Сяо Фаню. Голос его был невероятно глухим.

Рядом люди Дворца Золота, секты Солнца и Луны, секты Холодной Луны, секты Владыки Боевых Искусств и всех прочих великих сект молчали, но при этом один за другим сдвигались к горе Тяньцзянь, объединяясь вместе, — безмолвно обозначая свои намерения!

Однако на предложение «смягчённого» вызова от горы Тяньцзянь и прочих великих сект Сяо Фань не ответил — он выразил свою позицию делом!

Бом-бом-бом! Бом-бом-бом! Бом-бом-бом!..

Как и тогда, когда он истреблял высших лиц сект за стенами Древнего Тёмного Поля Битвы, — Сяо Фань схватил пустоту, и бесчисленные копья из грозовых молний, сверкая ослепительным светом, разом возникли за его спиной. Острия их были направлены на гору Тяньцзянь и все прочие великие секты.

И лишь после этого Сяо Фань заговорил!

— Что вы хотите делать — это ваше дело! — холодно произнёс Сяо Фань. — Собирайтесь на горе Тяньцзянь, объединяйте все силы против меня — мне всё равно!

— Но то, что собираюсь сделать я, — это уничтожить вас прямо сейчас. До последнего!

— Я не обязан следовать вашим правилам и вашим планам!

Не дожидаясь ответа, Сяо Фань тяжело взмахнул рукой, и бесчисленные копья из молний, словно солдаты, услышавшие приказ, разом устремились вперёд — с громовым рёвом обрушиваясь на армии горы Тяньцзянь и всех великих сект, что пришли осаждать гору Тунлун, но так и не решились действовать первыми.

— И ещё кое-что. «Решающий бой со мной»? — Сяо Фань стоял в небе, и в его тёмных глазах промелькнула насмешка. — Я уже говорил вам на Древнем Тёмном Поле Битвы: вы не имеете на это права. И тем более — не достойны!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/28948/16463424