Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1616 Все враги

Глава 1616 — Все враги

О Сяо Фане уже упоминалось ранее — ныне это была запретная тема. Если кто-нибудь из простых людей неосторожно заговаривал о нём, это неизбежно вызывало раздражение у некоторых, а те в ответ тайно давали волю гневу и действовали.

Но именно потому, что имя его стало запретным, ещё больше людей сгорали от любопытства к Сяо Фаню. Просто под давлением могущества великих сект никто не решался обсуждать это открыто.

Однако сейчас тему Сяо Фаня поднял не кто-нибудь, а один из небесных талантов великих сект, паривших в вышине, — и голос этот вполне мог принадлежать кому-то из тех полутора десятков небесных талантов Абсолютного Небесного уровня. Мгновенно все повернули головы, и любопытство в их сердцах достигло небывалого накала: каждый хотел знать, какую позицию ныне занимают различные великие секты в отношении Сяо Фаня.

— Кто это?! Выйди и покажись! — Этот голос, без сомнения, был звонкой пощёчиной всем небесным талантам Горы Небесного Меча. Госпожа Юйчань, сдерживаемая воспитанием, лишь помрачнела лицом и нахмурила брови, не желая говорить лишнего. Но стоявший рядом Сюн Цзянь таких ограничений не знал — глаза его вспыхнули свирепым огнём, и он, весь охваченный неистовой яростью, обвёл взглядом все четыре стороны и гаркнул во весь голос.

Перед лицом грозного оклика Сюн Цзяня, разумеется, никто не признался. Вокруг воцарилась мёртвая тишина, и все взгляды сосредоточились на самом Сюн Цзяне.

— Смелый на язык, да трусливый признаться?! Бесхребетная крысиная порода! — Видя, что никто не отозвался, Сюн Цзянь ещё больше распалился, свирепый блеск в его глазах усилился, и он произнёс голосом, леденящим кровь.

— Лучше бы тебе не показывать своего лица. Иначе наша Гора Небесного Меча непременно убьёт тебя! — Подал голос и Хэй Цзянь, в чьих глазах тоже полыхал холодный огонь. Голос его был жесток, словно доносился из самих Девяти Подземных Миров, и каждое слово падало, как удар молота.

— Довольно! Замолчите все! — В этот момент заговорила госпожа Юйчань. Её лицо было бесстрастно, но от неё веяло пронизывающим холодом, и она пресекла всех остальных талантов Горы Небесного Меча, готовых было заговорить.

По слову госпожи Юйчань все небесные таланты Тяньцзяньшань тотчас утихли, опустили руки по швам и замерли, не произнося более ни слова.

— Наша Гора Небесного Меча не страшится никого! Всякий, кто посмеет бросить нам вызов, неизбежно заплатит за это! — Госпожа Юйчань шагнула вперёд, обвела пронзительным взором всех вокруг и произнесла — и каждое её слово звенело, как камень, упавший на землю.

Глядя на госпожу Юйчань, охваченную неподдельным гневом, все окружающие разом погрузились в мёртвую тишину. Никто не проронил ни звука, и казалось, даже дыхание на миг прекратилось — воздух застыл, словно готовый удушить.

Прошло несколько вдохов!

— Сяо Фань? С Алебардой Разрушения он, конечно, был драконом. Но теперь, без Алебарды Разрушения... хе-хе! — заговорил юноша, возвышавшийся над обычными людьми на целую голову. Телосложение у него было исключительно мощное, а от всей его фигуры исходила подавляющая, тираническая аура. Он усмехнулся, не договорив.

Секта Владыки Боевых Искусств — Чжао Ин!

Секта Владыки Боевых Искусств, подобно семье Оуян, была одной из тех сил, что уступали лишь Горе Небесного Меча, Святой Земле Бэйцан и Святой Земле Цзюйцюэ. Когда прежде великие секты объединились для нападения на Сяо Фаня, секта Владыки Боевых Искусств тоже намеревалась присоединиться и убить его, ибо их Святой Сын Чжоу Шан, Святая Дочь Сунь Тяньфэн и перспективный ученик Сунь Ба — все трое были зарублены на Помосте Дракона и Тигра. У секты Владыки Боевых Искусств были более чем веские основания действовать против Сяо Фаня.

Однако в этот решающий момент у одного из предков-патриархов секты внезапно возникли проблемы с телом, из-за чего вся секта была вынуждена отказаться от участия в облаве на Сяо Фаня. Все силы были брошены на защиту патриарха, дабы провести его через кризис.

Именно благодаря этому секта Владыки Боевых Искусств избежала катастрофы. А нынешний Чжао Ин был непревзойдённым небесным талантом, появившимся в секте сто лет назад. Природные задатки его превосходили даже Чжоу Шана, но поскольку его слава гремела слишком громко, кто-то тайно действовал, чтобы воспрепятствовать его росту, и тяжело ранил его.

Секта Владыки Боевых Искусств не желала, чтобы Чжао Ин, на воспитание которого были затрачены огромные усилия, погиб впустую. Поэтому они, заплатив немалую цену, заморозили его в тайном убежище секты. И лишь совсем недавно Чжао Ин полностью исцелился — все скрытые раны бесследно исчезли.

По счастливому совпадению, его исцеление совпало с началом Турнира Небесных Талантов Трёх Областей, и потому он явился в мир в облике непобедимого, готовый вновь воссиять славой прошлых лет и померяться силами с небесными талантами нынешнего поколения.

— Я слышал, что какая-то великая секта тайно назначила цену за голову Сяо Фаня? — Вслед за Чжао Ином заговорил ещё один небесный талант Абсолютного Небесного уровня. Глаза его полыхали хищной злобой, весь его облик излучал дикую первобытную мощь. — Поручите это дело мне! Нашему Боевому Отряду Небесного Волка очень нужны эти средства — щенята в племени уже почти голодают, мяса нет!

— Позвольте мне зарезать этого Сяо Фаня, а потом отдадите мне плату — на мясо для моих людей, хе!

Услышав это, все взгляды вновь переместились и сосредоточились на этом небесном таланте Абсолютного Небесного уровня, ещё более свирепом, чем Сюн Цзянь. И стоило людям увидеть его, как немало из них сотрясла невольная дрожь.

Боевой Отряд Небесного Волка — Тяньлан!

Боевой Отряд Небесного Волка славился жестокостью далеко за пределами своих земель. Все в их племени были дикарями — пожирателями человеческой плоти и любителями человеческой крови, от рождения свирепыми и кровожадными. А Тяньлан был сильнейшим среди молодого поколения этого первобытного племени.

Он же являлся заместителем командира Боевого Отряда Небесного Волка и вместе с отрядом выполнял задания и получал вознаграждения за головы — послужной список его был впечатляющ и привлекал всеобщее внимание.

Сегодня, ради Турнира Небесных Талантов Трёх Областей, он изначально не хотел приходить — подобные состязания его нисколько не интересовали. Ему больше нравилось убивать, и он особенно наслаждался необъяснимым экстазом в момент убийства. Но великий жрец племени отдал ему приказ, не подлежащий обсуждению, и ему оставалось лишь подчиниться.

— Сяо Фань, хи-хи! — Третий небесный талант Абсолютного Небесного уровня подал голос, и это была женщина. Её смех звенел, словно серебряный колокольчик, но сквозь него сочился пробирающий до костей холод, от которого мурашки бежали по коже.

Секта Холодной Луны — Лэн Цяньцю, старшая сестра Лэн Чэнфэна!

Секта Холодной Луны, подобно Золотому Дворцу и секте Солнца и Луны, тоже некогда была силой гегемонского уровня. А Лэн Цяньцю — первая среди молодого поколения секты Холодной Луны. Хотя она часто пребывала в затворничестве, но порой выходила в мир, и молва нарекла её одной из трёх удивительных женщин молодого поколения Духовного Края.

Что до двух других удивительных женщин — ими были не кто иные, как Духовная Дева Цзюйцюэ и госпожа Юйчань.

— Любопытно, какое это будет ощущение — в тот миг, когда я сверну Сяо Фаню шею? — Четвёртый небесный талант Абсолютного Небесного уровня тоже заговорил, бормоча словно бы про себя. Черты его лица были безмятежны и мирны, выражение — приветливое и мягкое, и это разительно контрастировало со словами, полными убийственного холода.

Старший брат Цинь Лэху — Цинь Потянь.

— Сяо Фань! — В толпе небесных талантов, паривших в вышине, несколько участников от Дворца Водяного Карпа тоже заговорили, тихо произнося его имя — и голоса их были полны ледяной злобы.

Чжао Ин из секты Владыки Боевых Искусств, Тяньлан из Боевого Отряда Небесного Волка, Лэн Цяньцю из секты Холодной Луны, загадочный Цинь Потянь, а также Дворец Водяного Карпа и все прочие враги, которые в тот день по различным особым причинам не участвовали в облаве пятисот восьмидесяти восьми великих сект на Сяо Фаня, — все они ныне собрались здесь. Не явился ни один.

http://tl.rulate.ru/book/28948/16068250