× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1290 Неудержимый ужас

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1290 Неудержимый ужас

В Первой Свирепой Земле!

Глядя на фигуру в призрачном отражении, Син Янь, Инь Лун, Ян Сюань, Син Хо и все прочие гении клана Духа Огня, а также Святая Дочь Мин Юй, Юйвэнь Чжэн, Тоба Чжэнь, Сун Цинь и другие гении людского рода — все без исключения застыли в оцепенении. Их тела одеревенели, покрылись ледяным холодом, и они невольно начали мелко дрожать!

Один человек — собственными руками уничтожил десять городов. Одним движением руки обратил миллион живых существ в прах и дым, навеки превратив их в минувшее, которого больше нет среди живых.

Какой же неописуемый ужас вселяло всё это?

И сколь же невозможно было во всё это поверить?

Неужели один человек действительно способен быть настолько могущественным?

Неужели один человек, опираясь лишь на собственную силу, действительно способен сокрушать горы, сносить крепости, стирать города и уничтожать государства?

Неужели один человек действительно может подавить собою всё?

Эта мысль, подобно кошмарному наваждению, надолго повисла и укоренилась в сердце каждого, не отпуская никого.

— Он... — Глаза Син Яня налились багряным цветом крови. Он неотрывно смотрел на Сяо Фаня и с трудом выдавил из себя слова, будто потратив на это все оставшиеся силы.

Гении всегда преисполнены гордости и никогда не смирятся с тем, чтобы остаться позади.

Когда-то Син Янь был непоколебимо уверен, что он — самый выдающийся небесный талант молодого поколения всех Возвышенных Земель Нижней Провинции. Окинь взглядом четыре стороны света — не найдёшь никого, кто мог бы его превзойти; лишь немногие способны встать с ним наравне — например, Тоба Лю Юнь, сын Северного Неба и Юйвэнь Чжэн.

Все остальные — не более чем посредственности, недостойные даже его внимания.

Но только сейчас Син Янь наконец осознал, как глубоко он заблуждался!

Пропасть между Сяо Фанем и им была подобна разнице между звёздами в небесах и песчинками на земле — настолько огромна, что её невозможно ни восполнить, ни нагнать!

Будучи людьми одного поколения, он был бы мгновенно уничтожен Сяо Фанем, обращён в ничто. Все эти титулы — «первый небесный талант клана Духа Огня», «один из сильнейших гениев за всю историю клана», «небесный талант Возвышенных Земель Нижней Провинции, достойный быть вписанным в летописи» — всё это оказалось жалкой шуткой.

Перед Сяо Фанем оставалось только одно — безнадёжность!

Ян Сюань в этот момент застыла с окаменевшим, пустым выражением лица. Она неотрывно смотрела сквозь формацию Призрачных Отражений на руины десяти городов — Цинхо и прочих — и стояла неподвижно, словно лишившись души.

Будучи женщиной, она тем не менее являлась одной из трёх ярчайших гениев клана Духа Огня, с которой лишь единицы могли сравниться. А во всех Возвышенных Землях Нижней Провинции не было ни одной другой женщины, достигшей подобных высот. Она, Ян Сюань, — единственная.

Поэтому, если говорить о гордости, Ян Сюань на самом деле была самой гордой среди всей тройки — гордой более, чем Син Янь и остальные.

Ян Сюань всегда была непоколебимо убеждена, что в этом мире нет мужчины, достойного её, — ни Син Янь, ни Инь Лун, ни Тоба Лю Юнь, ни сын Северного Неба, ни Юйвэнь Чжэн.

«Мужчины — вот и всё, что они из себя представляют. Сплошь бесполезный сброд!» — Это было убеждение, которое Ян Сюань никогда не произносила вслух, но в которое всегда непоколебимо верила.

Однако теперь Сяо Фань разбил вдребезги и её гордость, и её презрение ко всем мужчинам мира, заставив её глубоко осознать собственную ничтожность, нелепость и невежество.

Не отрывая взгляда от силуэта Сяо Фаня, Ян Сюань начала сильно дрожать — всё сильнее и сильнее, и уже не могла остановиться.

Инь Лун в этот миг был подобен Син Яню — охваченный смертельным потрясением и безграничным ужасом, а вместе с тем — глубочайшим отчаянием. Его дао-сердце начало медленно раскалываться, а разум и душа погружались в бездну, из которой не было выхода.

При такой пропасти — как её нагнать?

Небеса, раз уж вы даровали мне столь великую славу, столь яркий талант, позволив мне наслаждаться бесконечным блеском, — зачем же теперь вы послали человека одного со мной поколения, которого мне невозможно превзойти, чтобы он низверг меня на самое дно, в бездну без возврата?

Вознести, чтобы уничтожить?

Небеса, вы жестоки. Поистине жестоки!

Пуф!

Инь Лун внезапно выплюнул огромный сгусток алой крови, после чего его аура стремительно увяла. Прямая, как столб, фигура мгновенно сгорбилась.

Он будто состарился на десятки лет в одно мгновение — на висках проступила седина. Он уже выглядел дряхлым стариком на закате жизни, утратившим всякий юношеский задор.

— Не может быть, не может быть, это абсолютно невозможно, абсолютно невозможно!.. — Син Хо словно впал в безумие. Он непрерывно бормотал себе под нос, а на юном, не соответствующем возрасту лице проступило выражение яростного исступления.

Ему было всего двенадцать-тринадцать лет, но он уже мог соперничать с Син Янем, Ян Сюань и Инь Луном. По правде говоря, Син Хо вообще не ставил эту тройку себе ровней.

Он смотрел на всех свысока, был невыносимо высокомерен и считал себя первым небесным талантом нынешнего поколения. В будущем, когда он достигнет зрелости, он непременно воцарится над всеми и станет Верховным Правителем Возвышенных Земель Нижней Провинции.

Но теперь иллюзия окончательно рассыпалась!

Хотя Син Хо отчаянно не желал признавать реальность, рассудок холодно и ясно говорил ему: даже через десять лет, когда он достигнет возраста Сяо Фаня, он не сможет превзойти его ни на волос. Он не сможет даже приблизиться.

Это была пропасть, подобная небесной бездне, — её невозможно преодолеть простым накоплением времени!

А когда холодный рассудок и личные желания вступают в непримиримый, яростный конфликт — помутнение разума становится неизбежным.

Несколько гениев клана Духа Огня, стоявших снаружи Первой Свирепой Земли, — и среди них особенно девушка в светло-голубом одеянии — тоже полностью оцепенели, застыв как истуканы.

Девушка стояла с остекленевшим взглядом, будто лишившись сознания, и долго не могла прийти в себя. Ведь ещё совсем недавно именно она говорила, что Сяо Фань не понимает истинной силы клана Духа Огня, качала головой и вздыхала с сожалением, глядя на него с жалостью.

Но теперь — один человек уничтожил десять городов, миллион жителей клана Духа Огня стёрт с лица земли, сильнейшие воины клана один за другим перебиты Сяо Фанем. Так кто же не понимал чьей силы? Сяо Фань не понимал истинной силы клана Духа Огня — или клан Духа Огня не понимал истинной силы Сяо Фаня?

Внезапно девушка в светло-голубом одеянии очнулась, но, придя в себя, ощутила небывалую неловкость и стыд. Щёки горели огнём, и будь сейчас в земле хоть малейшая трещина — она бы без раздумий провалилась в неё.

Все остальные гении клана Духа Огня пребывали в ужасе и оцепенении — в страхе, идущем из самой глубины души, и в ступоре, идущем из самой глубины души. Все они тряслись без остановки, их тела ходили ходуном, как зерно в решете!

Ни один из них не мог вообразить, как один человек способен быть настолько могущественным.

Истребить миллион — и население клана Духа Огня в одночасье сократилось на десятую часть. Во всё это просто невозможно было поверить!

А он — разве это ещё человек?

Нет. Не человек — бог, а ещё более того — демон.

Человеческими силами — не остановить!

В то же время немало гениев людского рода вспомнили, как они прежде относились к людским талантам и как насмешливо фыркали на слова Сяо Фаня о том, что он уничтожит весь клан Духа Огня.

«Людские гении — вот и всё, на что они способны»?

И кто же теперь — «вот и всё»?

«Уничтожить весь клан Духа Огня — это шутка»?

Кто теперь считает, что это всего лишь шутка, над которой можно посмеяться до колик?

Кто же настоящая шутка?

И жители клана Духа Огня в каждом из уцелевших городов — они тоже были такими же, как и их гении: считали людской род ничтожным, считали предупреждение Сяо Фаня самой смешной в мире шуткой.

Но теперь — где тот смех? Где то презрение к людскому роду?

Ни один житель клана Духа Огня больше не мог произнести ни единого слова пренебрежения к людям или назвать прежнее предупреждение Сяо Фаня шуткой.

Всё, что у них осталось, — потрясение, страх и дрожь.

Святая Дочь Мин Юй, Юйвэнь Чжэн, Тоба Чжэнь, Сун Цинь и прочие гении людского рода в этот момент точно так же непрестанно дрожали и тряслись — их едва не бросало на землю от ужаса.

Прежде все они были полны враждебности и убийственных намерений по отношению к Сяо Фаню. Они хладнокровно наблюдали, как конфликт между Сяо Фанем и кланом Духа Огня обострялся шаг за шагом, и в душе злорадствовали, испытывая нескрываемое удовольствие. Но теперь от прежней враждебности и жажды убийства не осталось ни следа. Осталось лишь одно — ужас!

С каким чудовищным, кошмарным существом они вздумали враждовать?

И как, скажите на милость, им могло так затмить разум, что они решились стать врагами подобного существа?

«Бежать! Бежать как можно дальше! Прочь от него — нужно держаться от него как можно дальше!»

Это была единственная мысль, пульсирующая в головах Святой Дочери Мин Юй, Юйвэнь Чжэна, Тоба Чжэня, Сун Цинь и прочих гениев людского рода. И если бы не ловушка Первой Свирепой Земли, из которой невозможно выбраться, они бы сейчас без оглядки бросились наутёк, лишь бы оказаться как можно дальше от Сяо Фаня.

Город Бога Огня!

Весь город Бога Огня в этот миг погрузился в мёртвую тишину. Глава клана Духа Огня Ян Юнь, Старейшина Великого Клана Син Чжо, старшая принцесса клана Духа Огня, все старейшины, три Великих Хранителя клана и все прочие хранители — все они смотрели на формацию Призрачных Отражений, охваченные смертельным потрясением, с ледяными руками и ногами, мелко дрожа всем телом.

Всё население клана Духа Огня насчитывало десять миллионов душ и лишь девяносто восемь городов. Считая прежде уничтоженный Сяо Фанем город Тяньхо, клан уже потерял целых одиннадцать городов.

Таких потерь не бывало никогда прежде. За всю историю клана Духа Огня ничего подобного не случалось. И самое главное — всё это было делом рук одного-единственного человека.

— Неужели... то, что сказал Сяо Фань — что он уничтожит весь наш клан Духа Огня — было вовсе не пустой угрозой, а тем, что он действительно способен осуществить? — Один из высокопоставленных сановников клана внезапно почувствовал, как его тело погрузилось в ледяную бездну. Лицо побелело как бумага, и он невольно пробормотал это вслух.

Кто-то из других сановников открыл было рот, словно желая возразить, но лишь беззвучно пошевелил губами — и так ничего и не сказал.

Если один человек способен уничтожить одиннадцать городов и совершить то, что не под силу бессчётному множеству людей, — что невозможного в том, чтобы он уничтожил и оставшиеся восемьдесят семь?

Как бы ты ни отказывался верить — это факт. Неопровержимый факт!

Сяо Фань действительно обладал силой, способной стереть с лица земли весь клан Духа Огня, — именно той, о которой он говорил.

Он не солгал ни единым словом!

http://tl.rulate.ru/book/28948/14636379

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода