Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1258 Выход из гробницы

Глава 1258 Выход из гробницы

— Вообще-то клан Духа Огня должен нас благодарить! — развязно заявила черепашка. — Потому что, если бы эта тварь вырвалась наружу, их клан неминуемо понёс бы страшные потери. Это мы их спасли!

— Без разницы, — Сяо Фань лишь покачал головой. То, что они косвенно спасли клан Духа Огня, его нисколько не волновало. Его целью была только Чёрная Змея Мёртвой Тьмы — раз она поймана, всё остальное значения не имело.

Сказав это, Сяо Фань согнул палец и с силой щёлкнул змею прямо по голове. Раздался глухой звук — будто палец ударил по стали. Чёрная Змея Мёртвой Тьмы мгновенно лишилась сознания. Сяо Фань убрал её, намереваясь использовать позже.

— Старикан из секты Десяти Тысяч Мечей! Мы за тебя отомстили — отплатили за то, что твои кости обглодали дочиста, и к тому же исполнили твою предсмертную волю, усмирив эту тварь! А где твои погребальные сокровища, а? Пора бы отблагодарить и нам всё отдать, не находишь? К тому же ты и сам уже мертвец, а мертвецу сидеть на горе богатств — это ж расточительство! — черепашка, не переставая бормотать, принялся обшаривать каждый уголок погребальной камеры, тщательно осматривая всё сверху донизу. Не прошло и короткого мгновения, как она уже успела перевернуть каждую пядь помещения.

Однако — ничего!

Казалось, что в огромной погребальной камере, кроме каменного саркофага, не было больше ничего.

— Здесь!

Сяо Фань внезапно шагнул вперёд и произнёс. Одним ударом ноги он обрушился на пол рядом с саркофагом. После глухого гула задняя часть саркофага сама собой раскрылась, и из потайного отделения в его стенке показалось сокровище, сияющее непрерывно переливающимся светом.

Этим сокровищем оказался лист бумаги, сверкающий ослепительным золотым блеском. Хотя его поверхность была девственно чиста, он парил в воздухе сам по себе, а от него непрерывно расходились волны пронизывающего холода. В одно мгновение температура во всей погребальной камере упала ниже точки замерзания.

— Погребальный дар старикана из секты Десяти Тысяч Мечей и впрямь незауряден — это же Бумага Драконьего Узора! — черепашка мигом расплылась в довольной ухмылке, а затем одним молниеносным рывком метнулась вперёд и схватила лист.

— Кхм-кхм! — Последний Дьявольский Клинок внутри тела Сяо Фаня выразительно кашлянул. Услышав этот кашель, черепашка тотчас спохватился и с подобострастнейшей улыбкой на морде поднесла Бумагу Драконьего Узора Сяо Фаню, почтительно вручив её обеими лапами.

— Отщипну тебе кусочек! — Бумага Драконьего Узора была отличным сокровищем, и Сяо Фань не стал отказываться. Он тут же убрал её, но прежде оторвал от листа небольшой фрагмент и бросил черепашке.

Черепашка, вне себя от восторга, бережнейшим образом спрятала свой клочок Бумаги Драконьего Узора — так осторожно, словно держала на ладони бриллиант.

— Этот поход того стоил! — произнёс Сяо Фань, глядя на Бумагу Драконьего Узора в своей руке и негромко усмехаясь.

О Чёрной Змее Мёртвой Тьмы и говорить нечего — она являлась одним из ключевых ингредиентов для создания наивысших Божественных пилюль. Обычно такую тварь можно лишь встретить по воле случая — отыскать намеренно практически невозможно, и даже за баснословную цену вряд ли кто-то согласится её продать.

А Бумага Драконьего Узора тоже была далеко не обычной вещью: её изготавливали из настоящей драконьей кожи, драконьей крови и некоторого количества драконьей плоти. Это было великое сокровище для культивации — если постоянно носить её при себе, скорость совершенствования возрастала более чем в десять раз.

Обе находки были исключительно редкими — поход определённо удался!

— Идём!

Здесь скрывались и другие сокровища, но всё оставшееся было лишь заурядными вещами, недостойными внимания Сяо Фаня, и потому он просто скомандовал уходить и направился к выходу.

— Ладно, идём!

Черепашке, конечно, было жаль уходить, но раз батюшка сказал — пора, значит пора. Она лишь бессильно пожала плечами и последовала за Сяо Фанем к выходу.

Шангуань Чэнь и Шангуань Тун шли следом, не отставая. А за их спинами погребальная камера вновь погрузилась в привычный мрак и безмолвие.

........

Снаружи, в городе Небесного Огня.

Глава города и все ключевые фигуры города Небесного Огня стояли в воздухе, впившись взглядами во вход в гробницу внизу.

Все атакующие и оборонительные боевые построения города Небесного Огня были приведены в полную боевую готовность и нацелены на вход в гробницу — в ожидании выхода Сяо Фаня и его спутников.

Огромный город Небесного Огня разом погрузился в зловещую тишину. Ни единого голоса. Все члены клана Духа Огня не отрывали глаз от входа в гробницу, и в их взглядах горела единодушная жажда убийства.

Тайна великой гробницы под городом поначалу была известна лишь немногим, однако после того как Сяо Фань и его спутники на глазах у всех исчезли на двенадцатой Звуковой Ступени, скрывать это было уже невозможно.

Не прошло и получаса, как новость разнеслась по всему городу Небесного Огня, и абсолютно каждый член клана Духа Огня узнал о случившемся.

Однако, узнав об этом, многие поначалу были крайне возмущены, а некоторые даже обратили свой гнев на главу города и его ближайшее окружение, громогласно требуя ответить — не присвоили ли они себе сокровища из гробницы.

Впрочем, после того как глава города и его приближённые дали подробные объяснения, всеобщий гнев мгновенно перенаправился — и все как один обратили его против Сяо Фаня.

Эта гробница и всё, что в ней находилось, являлось собственностью клана Духа Огня. Раса людей не имела права к ней прикасаться и тем более — что-либо уносить.

Сяо Фань и двое его спутников из расы людей посмели посягнуть на гробницу — за это полагается смерть!

И вот, объединённые общей ненавистью, все члены клана Духа Огня собрались здесь, ожидая, когда Сяо Фань и его спутники выйдут из гробницы, чтобы убить их на месте и вернуть похищенное.

Однако минуты шли за минутами, и вот уже прошло целых шесть часов, а Сяо Фань и его спутники так и не появились.

— Может, эти трое людишек сдохли там, внутри? — глядя на безмолвный вход в гробницу, один из ключевых лиц города принялся бормотать себе под нос, и на его лице отразились одновременно подозрение и сомнение.

— Не торопитесь, — произнёс глава города, и его глаза были полны мрачной сосредоточенности. — Подождём ещё. К тому же старейшины клана уже отправили сюда людей. Как только подкрепление прибудет, спустимся вместе и проверим — живы они или мертвы!

— Хорошо! — все ключевые лица города Небесного Огня кивнули.

И именно в этот момент!

Без малейшего предупреждения, без единого колебания ауры — абсолютно бесшумно — Сяо Фань вместе с Шангуань Тун и Шангуань Чэнем внезапно возник у входа в гробницу. Они вновь стояли на двенадцатой Звуковой Ступени и с невозмутимыми лицами взирали на окруживших их членов клана Духа Огня.

http://tl.rulate.ru/book/28948/14506330