× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Super Study God / Супер-Бог Исследований: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

### **Глава: Таинственный Обжора**

С появлением музыки на сцену легкой походкой вышли красивые девушки, собравшие вокруг себя толпу поклонников. Шуайю сжимал кулаки, глядя на Су Хана — зависть так и клокотала в его груди. Но скрыть было невозможно: странный юноша в маске мгновенно приковал к себе всеобщее внимание.

– Чёрт… Кто это, и зачем ему маска? Неужели ради понтов?

– Выглядит как полный лузер, разве он сможет тягаться с этим здоровяком? У него в животе, что, пустота?

– Брось, парень тонкий как тростинка. Думаешь, он осилит больше, чем этот толстяк?

Зрители перешептывались, разглядывая участника. В их глазах он был просто артистом, приглашённым для развлечения. Они никогда не видели, чтобы кто-то с таким хрупким телосложением участвовал в подобных соревнованиях.

Су Хан, стоявший на сцене, нервно сжимал ладони. Этот образ придумал не он — всё было задумкой Цай Цзюся. Выбора у него не было, пришлось согласиться.

Когда Цай Цзюся впервые увидел, как Су Хан ест, он сразу понял: перед ним будущий чемпион. Он даже собрал экстренное совещание, чтобы «упаковать» новую звезду. Если Су Хан выиграет финал, это принесёт славу всему филиалу их компании в Ронгчэне. А если всё пойдёт по плану, самому Цай Цзюся светило повышение.

Су Хан не хотел раскрывать своё имя, и Цай Цзюся тут же согласился — таинственность только добавит ажиотажа.

– Итак, встречаем нашего следующего участника! — ведущий подошёл к Су Хану, игнорируя его маску, и протянул микрофон. — Как нам представлять нашего загадочного гостя?

– Обжора, — спокойно ответил Су Хан.

– Обжора?! — ведущий нарочно притворился удивлённым и повернулся к залу. — Друзья, вы слышали? Обжора — один из девяти сыновей дракона, легендарное чудовище, пожирающее всё на своём пути! Наш участник выбрал себе это имя. Интересно, справится ли он с ним?

Всё было продумано заранее. Сценарий ведущий держал прямо перед глазами.

Снизу раздались насмешливые возгласы. Су Хан стоял рядом с Ху Тунхуа, мясником, который только что побил рекорд, съев 50 хот-догов за 10 минут. Разница между ними была как между слоном и мышонком.

Ху Тунхуа смерил соперника презрительным взглядом. Этот «Обжора» ростом едва доставал ему до плеча. Кого он хочет обмануть?

– Ну что ж! Раз наш друг так уверен в себе, посмотрим, на что он способен! — ведущий жестом пригласил Су Хана к столу, уставленному хот-догами. — У вас есть 10 минут. Минимум 51 хот-дог — чтобы победить. Готовы?

Аромат свежих булочек и сочного мяса разносился по залу. Но кому было дело до вкуса, когда нужно проглотить столько? Пятьдесят хот-догов выглядели так, будто могли разорвать Су Хана изнутри.

Зрители переглядывались: «Глаза боятся, а живот не может».

– Я готов, — тихо сказал Су Хан, глядя на еду.

– Время пошло!

Толпа замерла. Все уставились на Су Хана, ожидая провала.

Он начал спокойно. Достал один хот-дог… и принялся есть.

– Серьёзно?! — кто-то фыркнул.

Парень ел слишком аккуратно, будто не спеша обедал в кафе. Ху Тунхуа справлялся с хот-догом за три секунды, а Су Хану требовалось десять.

– Он точно не сдаётся? — прошептала в толпе Цинь Шию.

– Расслабься, — усмехнулся Шуайю. — Этот хитрюга не упустит сто тысяч юаней. Даже если его прибьют, не отступится.

Цинь Шию промолчала, не отрывая взгляда от сцены.

Первая минута — шесть участников выбыли. Вторая — ещё шестеро.

Сначала все смеялись над Су Ханом. Кто бы мог подумать, что такой тщедушный парень действительно способен на что-то?

Но чем дальше, тем больше зрители начали понимать: что-то не так.

– Это… вообще человек? — раздался чей-то шёпот.

Ху Тунхуа, который поначалу пожирал хот-доги с пугающей скоростью, теперь ковырялся в тарелке. А Су Хан?

Он ел.

Медленно, но неумолимо. Шесть хот-догов в минуту. Десять. Пятнадцать.

И самое странное…

Его живот оставался плоским.

– Куда он их девает?! — ахнул кто-то из толпы.

### **Продолжение следует…**

http://tl.rulate.ru/book/28922/5619095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода