Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 526

Маленькая Юнинг и маленькая Сичэн перевели взгляд с Руан Зира на Чан Цзинвана, а затем посмотрели на обладательницу голоса, идущую к ним.

Несмотря на то, что остальные молодые трио вели себя спокойнее, чем Маленький Юнинг и Маленький Сичэн, все они смотрели на женщину со сверкающими глазами.

"Какое совпадение, старший Руан", - с улыбкой поприветствовал Чжоу Фэйи, глядя на Чан Цзинвана и детей. "Вы, ребята... весело проводите время!"

"Это мои племянники и племянницы. Я приведу их сегодня на обед", - отрывисто ответил Руан Зир.

Даже дети могли почувствовать разницу между отношением Руан Зира к этой даме и Чан Цзинван.

Несмотря на воспитанность, Руан Зир явно не был знаком с этой дамой, как будто между ними стояла невидимая стена, в отличие от того, как он обычно игриво обращался с Чан Цзинван и детьми. Иногда он раздражал Чан Цзинвана, но было видно, что они близки друг другу.

Чан Цзинван узнал Чжоу Фэйи, которая работала в университете А после сдачи экзамена на аспиранта, получив ранг ниже, чем Руан Зир. Аспирантам обычно не рекомендовали работать в университете из-за недостаточного уровня образования, а докторская степень была минимальным требованием для работы в университете А. Руан Цзэр, человек способный и прошедший последовательно магистерскую докторскую программу, подходил под это требование, и университет А пригласил его на работу. Однако Руан Зир отклонил предложение и стал приглашенным лектором.

С другой стороны, Чжоу Фэйи была всего лишь министром в организационном отделе студенческого совета университета, не имея никакого прямого отношения к факультетам. Несмотря на это, она часто появлялась в присутствии руководителей университета и имела крепкую семью, пожертвовавшую университету значительную сумму денег.

Те, кто хотел работать в университете, обычно были способными мужчинами с приличным семейным положением и рассчитывали на стабильную работу.

Кроме того, возможность работать в Университете А добавляла им репутацию.

Таким образом, Чжоу Фэйи, по сути, вынужденно добавила вакансию в университете А, когда у нее было больше богатства, чем способностей. Честно говоря, ее общая сила была выше среднего, поскольку она была довольно компетентна и обладала хорошими коммуникативными навыками, а ее семейное происхождение могло привлечь спонсорскую помощь для университета.

Чжоу Фэйи изначально была назначена консультантом, но из-за желания получить более высокую должность она прошла обучение в качестве ассистента профессора, чтобы успешно получить степень магистра.

Все, кто посещал занятия, узнавали Чжоу Фэйи.

Чжоу Фэйи была в курсе слухов о тайном романе между Руан Зиром и Чан Цзинван, но она не была знакома с семейным прошлым Чан Цзинван.

Чан Цзинван обычно не ходил за Чан Чжиюанем на банкеты и деловые мероприятия, за исключением банкетов, организованных Великими Восемью Семьями.

Чан Цзинван не была снобом. Скорее, она находила это расслабляющим и чувствовала себя так, словно присутствовала на банкетах собственной семьи, ведь она уже была знакома с Великими Восьмью Семьями благодаря отношениям с Руан Даньчэнем. С другой стороны, деловые развлечения или банкеты Чан Чжиюань были скучными, где она могла только стоять без дела и болтать со случайными незнакомцами. Поэтому она предпочитала оставаться дома и играть в игры, чем участвовать в таких скучных мероприятиях.

Именно по этой причине Чжоу Фэйи не узнала Чан Цзинвана. Именно слухи между Руан Зиром и Чан Цзинван, которые ходили по университету, вызвали ее любопытство, и с тех пор она стала обращать внимание на Чан Цзинван. Она замечала Чан Цзинван в лекционных залах и знала, как она выглядит, но не знала об отношениях между семьей Чан и семьей Ци.

Госпожа Чжоу Фэйи не посмела бы принизить Чан Цзинвана, если бы осознала превосходство его семейного происхождения.

В сердце Чжоу Фэйи зародилось презрение из-за незнания, но выражение ее лица выражало веселый интерес, когда она посмотрела на Чан Цзинвана. "Это, должно быть, младший Чан Цзинван, верно? Ты тоже племянница старшего Руана?"

"..." Чан Цзинван и дети потеряли дар речи.

Чжоу Фэйи, очевидно, понятия не имела об утреннем инциденте в лекционном зале. В противном случае, она не была бы спокойна в этот момент.

"Здравствуйте, сестра. Она наша тетя", - мягко ответила малышка Юнинг, держась за руку Чан Цзинван своей пухлой ручкой.

От того, что малышка Юнин обратилась к Чжоу Фэйи как к сестре, она почувствовала себя на седьмом небе от счастья. Эта милая маленькая девочка была такой милой!

Напротив, у малышки Юнин в голове была другая мысль. Если бы Руан Зир был ее дядей, то, обращаясь к Чжоу Фэйи как к тете, она оказывала бы Чжоу Фэйи чрезмерное уважение, тогда как, обращаясь к ней как к сестре, Чжоу Фэйи имела бы такое же старшинство, как и эти дети!

"Здравствуйте!" - поприветствовала Чжоу Фэйи кокетливым тоном с милой улыбкой на лице.

Малышка Сичэн закатила глаза, повернувшись к Вэй Мучэ, который в ответ улыбнулся и погладил ее по голове.

Почему некоторые взрослые говорили с детьми нарочито кокетливым тоном? Дети могли понять и тех взрослых, которые говорили нормальным тоном.

"Дядя, я хочу есть. Когда мы сможем пообедать?" - спросила маленькая Юнинг, потянув Руан Зира за руку.

"Пожалуйста, извините нас. Дети проголодались, поэтому я сейчас отведу их на обед", - спокойно ответил Руан Зир и попытался уйти.

"Подождите!" - крикнул Чжоу Фэйи. "Я тоже здесь на обед. Вы не возражаете, если я присоединюсь к вам?"

"Сестра, у нас сегодня семейное собрание. Мы пригласим тебя в следующий раз, когда с нами будут посторонние, хорошо?" - с улыбкой ответила Маленькая Юнинг.

"Верно, скоро приедет мой дедушка.

Вы используете эту возможность, чтобы познакомиться с родителями моего дяди?" Улыбка маленькой Сичэн была такой милой, а ее ямочки выглядели особенно мило и невинно. Такая улыбка была унаследована непосредственно от ее матери, Ци Чэнъюэ.

Что ж, малышка Сичэн говорила правду. Руан Зеер позвонил Руан Кешану, и Руан Кешан пообещал присоединиться к своим милым внукам, узнав, что они обедают в ресторане рядом с университетом А.

Улыбка Чжоу Фэйи тут же застыла, и он ласково пожаловался: "Непослушные дети!".

В ресторане на заднем плане играла песня "Радостные сокровища "1 , и маленький Юйцзинь стал подражать музыке и запел: "Дядя и тетя - счастливая семья~!".

"..." Чан Цзинван и Чжоу Фэйи растерялись.

Маленький Юйнин был действительно поражен. Маленький Юйцзинь действительно был сыном дяди Чэнчжи, который обычно вел себя спокойно и тихо, но всегда мог нанести критический удар в решающий момент.

Руан Зир просто погладил маленького Юджина по голове и похвалил его: "Ты хорошо поешь, музыкальные тона на высоте."

"..." Чан Цзинван почти закричал: "Не в этом дело!" (#`O′)"

Руан Зир, казалось, не обратил внимания на смущение на лице Чан Цзинван и взял ее за руку, призывая детей: "Пойдемте обедать!".

Чан Цзинван почувствовала тепло, исходящее от ладони Руан Зира, и хотела отдернуть дрожащую руку, но ее попытка была остановлена возросшей силой захвата руки Руан Зира. Таким образом, у нее не было другого выбора, кроме как позволить Руан Зееру вести ее в ресторан.

Впервые в жизни Чан Цзинван шла рука об руку с незнакомым мужчиной...

Уши Чан Цзинван покраснели до оттенка спелой клубники.

Руан Зир поборол желание рассмеяться, заметив реакцию Чан Цзинван.

Когда Руан Зир впервые встретил дочь дяди Руана Даньчэна, Чан Цзинван, у него сложилось впечатление, что она была тихим интровертом, который действовал искренне, без гордости и высокомерия, присущих даме из богатой семьи. Поэтому, хотя они не были тесно связаны друг с другом, он с первого взгляда понял, что Чан Цзинван намного лучше, чем Чан Цзинцю.

Впоследствии они довольно часто общались друг с другом. Когда он понял, что Чан Цзинван всегда тайком привозит вкусную еду для Юсюань и Юнинга, эта девушка сразу же заинтересовала его. Она выглядела так глупо, когда покупала мясо для детей при любой возможности и от всего сердца угощала их всем, что могла себе позволить.

После этого между ними возникла близость, и Руан Зир заметил еще больше интересных фактов о Чан Цзинван в то время. Она была интровертом, когда находилась рядом с незнакомыми людьми, но когда она оказывалась рядом с близкими друзьями или семьей, у нее появлялись различные забавные выражения. Казалось, что она ведет себя глупо в любом месте и в любое время, и она совершенно об этом не догадывается!

Менталитет Чан Цзинвана иногда опускался до уровня маленькой Юнинг, и они могли играть вместе так хорошо, что между ними не было абсолютно никакого барьера в общении.

Руан Зеер очень любил наблюдать за глупыми выходками Чан Цзинван.

Именно так, как она делала в данный момент. ╮(╯▽╰)╭

Когда песня "Радостные сокровища" начала повторять свой припев, дети запели вместе, радостно подпрыгивая: "Дядя и тетя - счастливая семья!"

Неловкая Чжоу Фэйи застыла на месте, и тот факт, что Руан Зир и Чан Цзинван шли рука об руку, почти ослепил ее.

У Чжоу Фэйи не было никакого желания обедать здесь, и она мгновенно выбежала из ресторана.

Только вернувшись в университет, Чжоу Фэйи узнала о скандале, разразившемся на лекции Руан Зира.

Через несколько минут Руан Кешан прибыл в ресторан и как раз вовремя, чтобы заплатить за детский обед. Несмотря на то, что желудок был набит бобовым творогом, маленький Юнинг был вполне доволен обедом, который по вкусу напоминал гладкое и тающее мясо.

После того как дети пообещали написать взрослым, когда доберутся до дома, они стояли и смотрели, как дети садятся в машины и их шоферы развозят по домам.

Затем Чан Цзинван последовал за Руан Зиром и Руан Кешаном обратно в университет.

Чан Цзинван собиралась идти одна, но это было бы невежливо и странно, так как Руан Зир и Руан Кешан были ее близкими знакомыми, поэтому ей ничего не оставалось, как последовать за ними.

Взглянув на Чан Цзинван, которая шла с опущенной головой, Руан Зеер поборол желание взять ее за руку в присутствии отца.

Несмотря на то, что Чан Цзинван смотрела на дорогу, она не обращала на нее внимания и чуть не упала, споткнувшись.

"Как же ты споткнулась, когда смотрела на дорогу во время прогулки?" Руан Зир поймал Чан Цзинван как раз вовремя, обхватив ее второй рукой за талию и притянув к себе.

http://tl.rulate.ru/book/28873/2186669