Читать The Return of the Devil's Wife / Возвращение жены дьявола: 34 глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Return of the Devil's Wife / Возвращение жены дьявола: 34 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Ся вышел вперед, когда Янь Цин Шань покинула арену. На его губах появилась легкая улыбка. По сравнению с Хун Чжэнь Юэ, он не смел быть самодовольным. По его мнению, Янь Цин Шань была далеко не простая.

- Я вижу, Мисс Ян очень грозная особа. Однако мой вызов не будет связан с драками. Могу я пригласить вас вместо этого на шахматный матч?

Остальные тузы напряглись, а Янь Цин Шань подняла бровь, увидев их реакцию. Нежный голос Цзя и Лань повысился, когда она запротестовала против вызова Ци Ся.

- Нет! Ни в коем случае! Это будет действительно несправедливо. Ци Ся, ты долбаный Национальный гроссмейстер по шахматам. Вы ожидаете, что она будет соперничать с вами? Где твоя честность?

Она пожурила его, на что мужчина лишь пожал плечами. Ци Ся был провозглашен шахматным гроссмейстером в возрасте девяти лет. Сложите годы его неторопливых игр и опыта соревнований, он был в основном непобедим в игре. Следовательно, довод Цзя Ян.

Янь Цин Шань находила это забавным. Эхх. Эти дети действительно справедливы...дети. Один из них недооценил ее. Другой неосознанно выпендривается. Это еще больше укрепило ее решимость относиться к ним "по-доброму", привив им некоторые из ее благонамеренных принципов.

- Все нормально. Если это шахматный матч ты хочешь, то это шахматный матч ты получишь.

Янь Цин Шань похлопала Цзя и Лань по руке и коротко улыбнулся. Ци Ся с улыбкой кивнул, и их группа отправилась в комнату отдыха виллы. Оттуда был извлечен сложный Хрустальный шахматный набор.

Она цыкнула про себя. Роскошь быть тузом начинала действовать ей на нервы. Это или ее скупые манеры действовали на нервы.

Если бы Цзы Цзюэ услышал ее мысли, он бы наверняка энергично кивнул и даже сказал, что единственное, на что она умеет тратить деньги, - это книги.

- Тогда давайте начнем. Я возьму черные.

Янь Цин Шань устроилась на сиденье, где были разложены черные фигуры. В то время как Ци Ся перешел на другую сторону, хотя выражение его лица было небрежным, его лисьи глаза были насторожены.

Он был вполне уверен в своих шахматных навыках. Честно говоря, он может отрицать это, но он отказывался верить, что Янь Цин Шань сможет победить его. Это может быть его эго, как говорит шахматный гроссмейстер. Тем не менее, он все еще сохранял голос разума, который говорил ему относиться к этому серьезно.

Он посмотрел на невозмутимое лицо Янь Цин Шаня. Он мысленно похвалил ее. Способность сохранять неизменное выражение лица имела решающее значение для игры. По крайней мере, у нее было это пятно.

Шахматы были игрой тактики и стратегии. Будучи тузом бизнеса, он понимал, что корпоративный мир-это одна большая шахматная партия. И именно там он процветал. Ци Ся гадал, как долго эта равнодушная женщина продержится против него. Его вечная лукавая улыбка была приклеена к губам.

Без дальнейших церемоний он сделал свой первый шаг.

....

"Мат."

Холодный голос заморозил Ци Ся до самой сердцевины его существа. На его лице было написано недоверие. Она его побила. И он даже не понимал, что проигрывает, пока она не произнесла это единственное слово.

Но, несмотря на недоверие к этому, Ци Ся не был обиженным неудачником. Ян Цин Шань, победив его в игре, просто означала, что она была еще более выдающимся стратегом, чем он. Ци Ся никоим образом не был задушен.

- Правда же, Вы удивительная женщина, Мисс Ян. Для меня большая честь быть побежденным вами.

Янь Цин Шань одарила Ци Ся полуулыбкой. Честно говоря, он ее тоже поразил. Победить его было нелегко. Если бы она хоть немного снизила свою концентрацию, Янь Цин Шань не была уверена, что результат был бы таким же.

Ци Ся будет представлять огромную проблему для того, кто пересекает его. Любой, кто попадется на его уловки, даже не узнает, как они погибли. Она предположила, что любой, кто был с ним на их стороне, должен был быть грозным. Янь Цин Шань также была уверена, что Ци Ся сделает империю его семьи больше, чем сейчас.

Другие тузы чувствовали себя сюрреалистически после поражения Хун Чжэнь Юэ и Ци Ся. Эти двое были главным мозгом и мускулами их группы. Высшее начальство класса асов этого поколения. Но они проиграли точно так же одной и той же женщине. Они не могли не смотреть на Янь Цин Шаня в более ярком и обновленном свете.

Все они вздрогнули, когда Янь Цин Шань посмотрела в их сторону. Они почувствовали, что их будущее внезапно становится мрачным. Ну, за исключением Нин Се Чжи, которая была очень взволнована перспективой вкусной еды Янь Цин Шаня. И Цзя и Лань тоже, которая с самого начала решила добровольно проиграть.

Пустой взгляд Янь Цин Шаня не был направлен ни на кого конкретно. Ее голос все так же холоден.

- Кто следующий?

http://tl.rulate.ru/book/28851/1024724

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку