Эта история, хоть и вполне самостоятельна, но, как по мне, просто развивает вселенную Разуршительницы Юри.
Сказать о чем сюжет мне нечего, так как перевод пока топчется на месте, а о том что это за вселенная вы можете узнать из моих рецензий под первой и второй книгой. Ссылки на которые вы можете найти на главной странице проекта.
