Готовый перевод Тот, кто нас воскресил / Тот, кто нас воскресил: Глава 12. Возвращение инквизиторов III. Секрет силы Пантелеймона.

Глава 12. Возвращение инквизиторов III. Секрет силы Пантелеймона.

– Глазам не верю! Он ожил! – воскликнул поражённо Кристиан Рольф, указывая пальцем в сторону только что вставшего на ноги Пантелеймона.

Почти все остальные среди присутствующих разделяли потрясение молодого изобретателя. Пеон упал на колени и в благоговении преклонил свою голову. Тэсия быстро моргала, уставившись на воскресшего, словно напрочь не понимая, что сейчас произошло. Селена в волнении прикусила нижнюю губу до крови и теперь, глядя на своего возлюблённого, между делом слизывала алую жидкость. Даже Вито Марсело, который ранее выглядел так, словно знал больше других, казалось, пришёл в лёгкий шок, когда его бывший ученик, чей труп только что лежал на земле, внезапно поднялся.

– Верно…. Ожил, – подтвердил, словно эхо тихий голос Пантелеймона, который, глядя в никуда, вслед за этим задумчиво пробормотал. – Хм. И их осталось 14. Как глупо! Это уже вторая кончина за месяц! Ещё никогда мои смерти не следовали в таком коротком отрыве друг от друга!

С этими словами Пантелеймон в раздражении скрипнул зубами и, даже не удосужившись поднять свой посох, повернулся лицом к стоявшим в страшном оцепенении инквизиторам.

– МОНСТР! КТО ЖЕ ТЫ ТАКОЙ?! – закричал в этот момент Кастул, едва сдерживая дрожь в своих трясущихся руках.

– Ваше преосвященство, вы в порядке? – озадаченно поинтересовался брат Марк, который в отличие от своего господина вовсе не выглядел сильно потрясённым из-за произошедшей ранее сцены, хотя некоторое напряжение также читалось и на его лице.

– В чём дело, инквизиторы? Разве вы не хотите закончить наш бой? – между тем спросил насмешливо Пантелеймон, напрочь проигнорировав вопрос Кастула.

– То, что ты вдруг сумел себя воскресить, ещё ничего не меняет! – ответил за всех Марк смелым голосом, словно стараясь приободрить себя и товарищей. – Непосвящённого это, быть может, и смогло бы напугать, однако нам итак с самого начала было известно, что посланник тьмы обладает чудовищными силами, которые…

– Замолчи, глупец! Всё совсем не так! – неожиданно для всех прервал своего заместителя Кастул. – Этот человек никак не может быть князем тьмы, а даже если бы и являлся им, то всё равно не обладал бы подобным могуществом!

– А? Что вы имеет в виду, говоря, что он не является князем?– спросил озадаченно брат Марк, глядя с растерянностью то на великого инквизитора, то на Пантелеймона.

– Понятно, – между тем усмехнулась с мрачным лицом сестра Валентина, после чего с глубокой ненавистью заявила. – Все эти слухи про посланника тьмы и конец времён.… Всё это ведь не более чем прикрытие, чтобы оправдать охоту на этого человека, не так ли господина Кастул?!

– Нет! Ты не понимаешь! Всё не так просто!

– Довольно! – закричала в бешенстве Валентина, вслед за чем она сорвала с себя белую маску и бросила её на землю.

Алая жрица оказалась бледнолицей женщиной средних лет, чьи глаза были янтарного цвета, а волосы тёмными с лёгкими прядями серебра.

– Я потеряла родную сестру, а вы и Назар лишь использовали нас, словно каких-то пешек! Всё! Хватит!

Валентина резко развернулась и быстро умчалась в лес, крикнув напоследок.

– Теперь я буду сама по себе! Разбирайтесь с этим человеком без меня!

– Господин, мне её догнать! – спросил озадаченно брат Марк, однако, отрицательно покачав головой, Кастул его остановил.

– Пусть уходит! Наша главная цель по-прежнему ОН!

С этими словами великий инквизитор вновь схватился за меч и, окружив себя ярким сиянием, фанатично воскликнул.

– ПАНТЕЛЕЙМОН, КЕМ БЫ НИ БЫЛ, ЗНАЙ, ЧТО ВО ИМЯ СВЕТА Я ВСЁ РАВНО ТЕБЯ УНИЧТОЖУ!

– Поздно, – ответил жёстким голосом Пантелеймон, со скорбным видом глядя на врага. – Ты уже упустил свой шанс, а второй раз меня убить я тебе уже не позволю! Вито! Меч!

– Держите, господин, – с готовностью отозвался старый солдат и кинул другу один из своих клинков.
"ИСПЕПЕЛЯЮЩИЙ ЗАЛП"

Поймав рукоять оружия в воздухе Пантелеймон, легко избежал летевший в него луч смертоносной энергии, а вслед за этим устремился навстречу Кастулу. Они сошлись, и после первого же столкновения их мечей оружие каждого под натиском огромного напряжения задрожало в руке его владельца.

  Кастул неистово закричал и, даже не используя какое-то конкретное заклинание, просто отбросил противника взрывной вспышкой света. Едва устояв на ногах, Пантелеймон прочертил ими две широкие полосы на земле, между тем сияние вокруг великого инквизитора стало слабее, и тот, больше не используя магию, вновь сошёлся с ним в ближнем бою. После этого они начали обмениваться чередой молниеносных ударов, при чём их клинки мелькали в воздухе настолько быстро, что простой человеческий глаз с трудом мог бы уследить за каждым их движением.

– Превосходно, господин, – в это время подумал про себя Вито Марсело, который, будучи опытным воином, сейчас лучше всех понимал, как проходит данная схватки. – Похоже, что благодаря нашим тренировкам вы научились владеть мечом намного лучше, чем раньше, и хотя мастерство Кастула несколько выше, с вашей скоростью и силой вы легко сможете преодолеть этот разрыв. – Теперь всё зависит только от вашей решительности! Каждый удар в этом бою может стать окончательным!

После очередного столкновения противники безмолвно остановились на расстоянии в несколько метров друг от друга, а затем, выставив перед собой свои мечи, приготовились к тому, чтобы закончить поединок одной-единственной атакой!

– ЦЕРКОВЬ СВЕТА БУДЕТ ПРАВИТЬ ЭТНОЙ, ПАНТЕЛЕЙМОН! РАДИ ЕЁ БЛАГА, СДАЙСЯ! – закричал в последний раз великий инквизитор, бросившись вперёд.

– Меня не интересует Этна, Кастул! В отличие от вас я беспокоюсь о её жителях! – ответил решительным голосом Пантелеймон, устремившись к нему навстречу.

– Давай, мой милый! Убей его! – прокричала со своего места восторженным голосом Селена.

Противники вновь сблизились и, резко замахнувшись мечами, нанесли один мощный удар, от успеха которого теперь зависел весь бой.

   Наблюдавшему за их движениями Вито на мгновение показалось, что его ученик, как и прежде, намеренно бьёт по оружию противника, надеясь выбить его из рук инквизитора. В этом случае старый мастер прекрасно понимал, что его товарища ждёт неудача, и всё может закончиться очень плачевно.

– Дело плохо. Видимо, милосердие господина всё ещё не даёт ему…

Рука Кастула, державшая меч, была по локоть отсечена одним решительным и быстрым ударом Пантелеймона. Сразу же вслед за этим великий инквизитор громко закричал, и целый фонтан крови брызнул из его раны.

– АААААААА! УААААА!

Отступая назад и корчась в муках, Кастул вцепился левой кистью в свой обрубок и тут же закричал.
"ИСЦЕЛЕНИЕ СВЕТОМ".

После этого кровь перестала течь столь обидно, однако потерянную руку это всё равно не вернуло, и теперь поддерживаемый своим единственным оставшимся слугой алый жрец неистово закричал.

– БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ, ПАНТЕЛЕЙМОН! БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ! МЫ ЕЩЁ ВСТРЕТИМСЯ, И ТОГДА Я… ААААААА!

– Господин, хватит. Вы ранены и вам нужно...!

– Замолчи! Живо уходим!

– Ха! Как будто мы позволим вам так просто скрыться! – закричала грозно Селена и начала метать в них свои ножи.

Кристиан Рольф также достал свой огнекаратель и начал безостановочно стрелять. Тем не менее брат Марк окружил себя и Капитона щитом света, и под покровом магии враги быстро скрылись, при этом двигаясь настолько быстро, что их никак нельзя было догнать.

  Оставшись наедине со своими товарищами, Пантелеймон медленно к ним обернулся. Сделав это, он тут же столкнулся с множеством выжидательных взглядов, от которых он нервозно рассмеялся и с большой неловкостью произнёс.

– Что же, похоже, мы победили.

Ответом ему было всеобщее молчание.

– Ах да. Полагаю, многие из вас хотели бы услышать некоторые объяснения? Что же, вы славно потрудились, так что полагаю, заслужили узнать правду!

  Дорожная повозка была уничтожена, однако многие вещи внутри неё ещё можно было спасти и поэтому, чтобы не терять времени зря Пантелеймон начал свой рассказ прямо во время сбора уцелевших предметов. Атмосфера, сложившаяся на тот момент в группе, была довольно угнетающей. Казалось, что после внезапного воскрешения их лидера многие члены их команды частично утратили к нему своё доверие. Пантелеймон же в свою очередь словно бы делал всё для того, чтобы этот кризис усугубить. Его лицо было всё время опущено вниз и словно бы избегало взглядов товарищей, да и весь его вид, в целом, красноречиво свидетельствовал о том, что это человек был в чём-то виноват.

– Кхм, с чего бы мне начать? – задумчиво пробормотал он, поднимая над головой без всяких усилий огромную доску. – Думаю, вы уже давно поняли, что я не совсем обычный человек.

Деревянный объект тут же полетел в сторону и с громким звуком шлепнулся на землю, подняв облако пыли.

– Вот это новость! Ты точно нас не обманываешь?! – иронично поинтересовался Кристиан Рольф, для которого сейчас главным приоритетом было отыскать его чертежи и алхимические компоненты, оставшиеся где-то в развалинах повозки.

Тем не менее, даже будучи занят своими поисками, молодой изобретатель всё равно внимательно прислушивался к словам товарища, как будто от них зависела его дальнейшая судьба. Между тем в их диалог вмешался Вито Марсело, который в своей деликатной манере пояснил.

– Господин, Пантелеймон, мне кажется, Кристиан хочет сказать, что о вашей необычной силе мы итак знали достаточно давно. Проблема в том, что не все из нас до этого понимали её истинные возможности и пределы.

– Верно! Похоже, лишь один сэр Вито знал правду, только вот даже он не пожелал сообщить её остальным! – ледяным тоном произнесла медленно Селена, которая из всей группы выглядела едва ли не больше всех недовольной тем, что её не посвятили в этот секрет.

– Не вини его Селена, – заступился за бывшего наставника Пантелеймон. – Подобное знание слишком опасно, чтобы о нём знало слишком много людей, и поэтому уже давно было решено не разглашать его никому без веской на то причины.

– Мммм, ну, хотя бы мне..., – насупилась ассасин.

– Скажу дальше больше, – добавил Пантелеймон серьёзным голосом, и после этого все вокруг вдруг ощутили сильное давление, исходившее от его фигуры. – Узнав правду, вы, скорее всего, можете даже расхотеть оставаться в моей компании!

С этими словами он устало опёрся на свой посох, после чего с печальным вздохом добавил.

– И, знаете, что? Если вы это сделайте, то будете правы, потому что причина меня бояться у вас, действительно, есть!

– Но..., но... м-мастер, я не по-понимаю, почему вы считайте, что мы по к-какой-то причине можем захотеть от вас уйти? – спросил расстроенным голосом Пеон.

Стоит отметить, что в отличие от остальных членов группы мальчик переживал вовсе не из-за того, что его наставник обманывал его всё это время. Куда больше Пеона волновал тот факт, что учитель посчитал его недостойным узнать правду. Другими слова, проблема была в нём самом, его слабости, и именно эта мысль не давала Пеону покоя больше всего.

– Да не слушай ты его! – внезапно ободрила парня весёлым голосом Тэсия, которая вместе с ним доставала из развалин уцелевшие продукты, купленные ею в Карпусе, а заодно активно собирала золотые и серебряные монетки, полученные от деда Эмиля и банды Кровопускателей. – Просто учитель хочет вновь нас напугать, чтобы испытать нашу смелость!

– Думаешь, я шучу, Тэсия? – без тени улыбки отозвался Пантелеймон, внезапно посмотрев ей в глаза. – Позволь мне тебя огорчить! Угроза от меня, действительно, есть и хотя вы сейчас вне опасности, даже я не могу предвидеть, когда всё изменится!

– Что? Всё, действительно, настолько серьёзно? – спросила поражённо белокурая девушка.

Пантелеймон мрачно кивнул.

– Итак, позвольте же мне рассказать вам о моей силе. Как вам уже известно, я способен воскрешать мёртвых. Именно с помощью этого навыка каждый из вас был когда-то мною спасён. Более того на ком-то из присутствующих даже остались следы его применения. Например, возможность ощущать магическую энергию человеческих душ или же видеть её одним своим глазом.

После этих слов Тэсия и Пеон многозначительно переглянулись, а Пантелеймон же тем временем продолжил свой монолог.

– Тем не менее лишь один из вас знает, что воскрешение это лишь оборотная сторона моей настоящей способности! Некий побочный навык, который я могу применять только благодаря другому умению, скрытому от вас в тени!

– Что ты имеешь в виду? – спросила немного взволнованно Селена, которая больше других ощущала важность тех слов, что сейчас говорил её возлюбленный.

– Жизненная энергия всех, кого я воскресил, никогда не бралась из ниоткуда! В лучшем случае она принадлежала вам самим, и я просто вливал её обратно, тем самым восстанавливая ваши тела, однако…, – сделав небольшую паузу, Пантелеймон вдруг спросил. – Как вы думайте, что я обычно делаю в том случае, если кто-то умер прежде, чем я успевал забрать его силу? Откуда в подобной ситуации я беру энергию на воскрешение?

Сказав это, он зловеще ухмыльнулся, вслед за тем спокойно поведал всем то, что стало для многих из них полной неожиданностью.

– Что же, в этом случае я обычно использую собственные души, которые когда-то принадлежали людям, павшим от моей руки!

– Что?! – переспросила поражённым голосом Тэсия. – Вы сказали «павшим от вашей руки»?

– Верно! – хищно улыбнулся Пантелеймон и на мгновение в его изумрудных глазах отразился жуткий блеск. – Моя истинная и первоначальная способность называется "жатва жизни"! Я могу поглотить душу любого человека, и с каждой новой моей жертвой я становлюсь всё сильнее и могущественнее!

– Т-так вот откуда...! Ой!

– Ничего страшного Пеон. Ты всё правильно сказал, – улыбнулся Пантелеймон. – Всё верно! Именно это главный секрет моих поразительных боевых умений! Больше десятка душ наделяют меня сверхсилой, скоростью и реакцией! Вот только и это ещё не всё! Количество поглощенных мною душ равно количеству того, сколько раз меня нужно убить, чтобы я больше не смог восстановиться! Пока же эти души во мне, я практически бессмертен!

– Ну и сколько же душ от разных неудачников у тебя ещё осталось? – иронично спросил Кристиан, который хоть и выглядел поражённым от услышанного известия, однако всё же умудрился сохранить некоторое спокойствие.

– Наивный! Думаешь, он так просто возьмёт и тебе это расска...! – заявила было самодовольно Селена, более всех довольная прозвучавшим признанием.

– Ровно пятнадцать..., нет, уже четырнадцать! – быстро поправил сам себя Пантелеймон, после чего равнодушно добавил. – Если хочешь попытать счастье вновь и попробовать меня убить, то вперёд! Я не страшусь смерти и готов уйти в любой момент!

После этих слов тёмная фигура ассасина, а следом за ней Тэсия и Пеон тут же заслонили собой лидера. Тем не менее Кристиан даже не взглянул в их сторону, а только лишь сердито проворчал «Только патроны на тебя зря потрачу!», вслед за чем продолжил копаться в развалинах в поисках своих вещей.

– Я бы на вашем месте не спешил меня защищать, – внезапно заметил Пантелеймон мрачным голосом, обращаясь к трём товарищам, выстроившимся перед ним в виде живой стены. – Вы ведь ещё даже не знаете самое страшное!

– Ч-что вы имеете в виду, м-мастер? – робко спросил Пеон, который едва миновала опасность тут же устыдился своего импульсивного порыва.

– Каждый раз, когда я применяю "жатву жизни", я как будто пью сладкий нектар, дарованный высшими силами! Чувство всемогущества переполняет меня, однако неутолимая жажда энергии лишь продолжает расти!

Взгляд, которым Пантелеймон в этот момент посмотрел на окружающих, показался всем настолько диким и голодным, что почти каждому тут же стало не по себе. Одна лишь Селена издала в ответ сладострастный вздох, словно в отличие от других девушка получала какое-то извращенное удовольствие от таких ощущений.

– Учитель, скажите, вы ведь помните тот день, когда я вас воскресил? – вдруг внезапно спросил Пантелеймон, обратившись к старому солдату.

– Да, господин, – ответил в тот же миг Вито Марсело, и одновременно с этим на его лицо легка мрачная тень.

– В тот день ты, должно быть, почувствовал настоящий ужас, когда очнулся в окружении множества трупов и увидел посреди этого кладбища меня, поглощенного безумием от пиршества душ?!

– Вам не следует об этом думать, господин Пантелеймон! – серьёзно посоветовал Вито, после чего успокоительно произнёс. – В тот день вы спасли меня и остальных ребят, когда убили вражеских солдат империи! Более того, в конце концов, вы сумели вернуть контроль над собой благодаря вашей огромной силе воли!

– Может быть, – грустно кивнул Пантелеймон, после чего обречённо добавил. – Однако верно также и то, что хоть и ненадолго, но я поддался своему инстинкту убивать!

Сокрушённо сев на землю, он скрестил вместе ноги, а затем посмотрел на своих товарищей уже прояснившимся взором.

– Именно поэтому с тех я использую свои силы только для того, чтобы спасать жизни людей, но никак иначе! К сожалению, ни одно воскрешение не было бы возможным, если бы прежде чем вернуть чью-то жизнь, мне не пришлось бы её сначала отнять! Это и называется равновесие в природе и, чтобы его не нарушать, я решил следовать ряду правил!

– Правил? – удивлённо переспросила Тэсия.

– Да, – улыбнулся Пантелеймон. – Одно из них вы уже знаете. Я никогда не воскрешу одну душу дважды, потому что все в этом мире имеют равные права, и мне нельзя быть пристрастным в пользу кого-то одного!

– Помимо этого я не оживляю тех, кто умер достаточно давно! Нельзя нарушать баланс жизни и смерти, и одно дело спасти человека, чья душа ещё не успела отойти в мир мёртвых, но совсем другое вернуть того, кто пробыл там уже долгое время!

– Наконец, я не могу применять свои силы слишком часто! В противном случае мне становится чересчур трудно контролировать свою "жажду" и в какой-то момент я могу вновь себя потерять, как это было 5 лет назад во время второй войны королевства и империи!

– Кхм, из всех твоих слов я пока не понял только одного! – внезапно вновь подал голос Кристиан Рольф. – Почему колличестов душ внутри тебя продолжает падать? Разве ты не можешь пополнить их число  в любой момент?

– Я ведь уже сказал, что больше не стану использовать свои силы для убийства! – заявил раздражённым голосом Пантелеймон. – Те души, что сейчас внутри меня, последние!

– А-а…, что будет потом? – спросил робко Пеон.

– Потом? – Пантелеймон тепло улыбнулся и, закрыв глаза, положил голову на траву. – Потом наступит конец моего пути, и я, наконец-то, обрету долгожданный покой.

  Наконец, со сбором вещей было покончено. Тем не менее, поскольку уже вечерело, вся команда решила обустроиться на небольшой поляне, находившейся в двух километрах от места битвы.

Первым делом путники разожги костёр и, пока готовился их ужин, они намеревались закончить свой разговор.

– Итак. Теперь, когда вы знаете правду обо мне и моей силе, что вы намерены предпринять? – спросил Пантелеймон, обратившись к своим товарищам.

– Ясно дело отправиться с тобой! – ответил за каждого решительным голосом. Кристиан. – Сомневаюсь, что тут есть трусы, которые могли бы испугаться твоих очередных пустых угроз!

После этих слов Тэсия смущенно закашлялась, однако ничего не сказала, и тогда вперёд выступил Вито Марсело.

– Господин Пантелеймон, я знаю вас дольше других, и поэтому лучше всех понимаю, что вы за человек! Вы никогда не причините вред людям, которые вам дороги, и именно поэтому как ваш старший товарищ и учитель я готов не только защищать вашу жизнь, но и доверить вам свою!

– Я-я согласен! Я верю в-вам, мастер! – поддержал старика Пеон.

– А я ни секунды не колебалась! Не то, что другие! – хвастливо заявила Селена.

– И я тоже! – бесстыдно солгала Тэсия, не желая выделяться среди остальных.

– Хорошо. Если таково ваше решение, то мы продолжим путь вместе, как и собирались и... Спасибо вам за доверие, – неожиданно удивил всех Пантелеймон, сделав глубокий поклон. – Правда. Спасибо вам всем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/28709/788301