Готовый перевод BlackCrown / Чёрная Корона: 28 Глава

Ник вошел в кабинет дисциплинарного комитета и увидел, что Кассандра разговаривает с Фредом.

Фред не выглядел сегодня сонным, а ещё он вёл себя иначе по сравнению с прошлым разом. Он выглядел более профессионально.

“Значит, ты решил снова появиться, а, новичок?”

Даррен начал разговор с Ником, развалившись в кожаном кресле и положив ноги на стол. В его руке была черная карта, которую он продолжал заставлять появляться и исчезать.

“Ну, я член клуба. Почему бы мне не показываться здесь?”

Кассандра заметила, как Ник вошел в комнату.

“Ник, подойди сюда на секунду”, - сказала она ему как раз в тот момент, когда он собирался занять свое место.

“Кассандра, я тебе зачем-то нужен?” - спросил Ник, когда подошёл к ней.

“Да, это связано с некоторыми вещами. Фред, если можно.”

Фред нажал кнопку на столе перед собой. Центральная часть стола раздвинулась, открывая прозрачную доску внизу.

“Виртуальный компьютер?”

“Да.”

Фред повел руками по прозрачному экрану, и на экране появилась 3D-модель.

Он продемонстрировал довольно большой горный хребет, который был окружен гигантской стеной.

“Это Гессиан. Студенческий совет решил разделить весь диапазон на четыре квадранта. Каждый из них будет содержать группу студентов из разных подразделений. Мы не знаем, в каком квадранте будет расположен ваш класс, но нам нужно, чтобы вы встретились с нами в центре.”

Фред указал указателем на какое-то место, и появились координаты.

“Вот здесь мы встретимся в первый день.”

Ник нахмурил брови. Зачем они едут, когда этот лагерь только для первокурсников?

“Я думал, что этот лагерь предназначен только для студентов-новичков.”

“Лагерь - да, но ты думаешь, что школа позволит ученикам свободно перемещаться без какой-либо защиты? Четверо из нас должны будут защищать студентов из тени.

Фред ответил на вопрос Ника.

“Лагерь должен быть довольно безопасным, нет?”

“Должен быть, но ничего нельзя сказать наверняка. В последнее время наблюдается движение со стороны некоторых организаций, таких как AEU.”

AEU или Anti EXO Users была организацией, целью которой было стереть всех пользователей EXO с лица планеты. EXO-пользователи достаточно сильные, но это не означает, что каждый использует свои силы для добра. Было много случаев, когда пользователи EXO убивали обычных людей для своих собственных целей.

АЕU хотели дать отпор тем, кто причинил вред им и их семьям. Они создали могущественную империю, которая была обучена уничтожать EXO-пользователей.

Хотя они хотят справедливости, то, как они достигают своёй цели, неправильно, и они считаются террористами.

“АЕU? Я думал, что о них заботится ATU? Почему они нацелены на школу, построенную для обучения пользователей EXO? Это просто глупо.”

ATU или антитеррористическое подразделение - это специально подготовленная группа элитных солдат, имеющая дела как с обычными гражданскими лицами, так и с пользователями EXO. Их цель - избавиться от любого, кто совершает террористические акты на территории США.

“Потому что никто не остановит их, если они проникнут на территорию горы Гессиан. Они были обучены уничтожать пользователей EXO, и многие первокурсники, которым ещё предстоит полностью развиться, являются идеальной целью.”

Кассандра дала ему ответ.

Ник вынужден был признать, что это была идеальная мишень для удара такой группы. Убить, прежде чем они смогут встать на ноги.

“Мы обследовали местность и сузили круг до четырех возможных точек входа, которые просто оказались разделены большим расстоянием. Это невозможно для одного человека, чтобы защитить все четыре входа. Если мы отправим небольшую команду в четыре точки, то это может заставить студентов волноваться”, - произнес Фред, меняя 3d-изображение, чтобы показать четыре разных входа.

“И президент студенческого совета разрешает нам идти, зная, что мы будем мишенью?”

Ник не понимал, как президент студенческого совета может подвергать студентов опасности. Её работа - защищать и направлять их, а не вести к смерти. Он не мог не вспомнить её лицо, которая говорила с ними, зная, что произойдет. Она жестокий человек.

“У неё не было выбора, как и у всех нас. Этот указ пришёл от самого председателя.”

“Потрясающе. Так каков план?”

Он задался вопросом, почему сам председатель подвергает их риску.

“Найти и устранить. Мы работаем внутри, но вокруг границы будут различные элитные пользователи EXO, которые будут ждать. Как только увидишь что-нибудь странное, подай им сигнал, и они ворвутся внутрь. Если всё пойдет по плану, никто из других учеников об этом не узнает, и обучение может продолжаться так, как и было задумано.”

“Жаль, что мы знаем, что всё пойдет не так, как планировалось. Каков шанс, что они появятся на самом деле, и как они узнали об этом?”

Просто потому, что они готовились к появлению AEU, не означает, что они на самом деле будут. Если они появятся, то это будет самоубийственная миссия, и они не смогут уйти. Однако, если они хорошо подготовятся, то есть большие шансы, что они действительно появятся.

“Этот лагерь ни для кого не секрет, все Академии знают, что мы едем на гору Гессиан, чтобы обучить новичков. Подвергать вас опасности - это не то, чего хотел председатель или кто-то из нас, на нас просто давят. Как только вы начинаете думать, что свободны от всех ограничений, кто-то приходит и снова заковывает вас в цепи. Всегда есть кто-то с большим авторитетом; мы просто должны делать то, что нам говорят.”

Фред объяснил, почему они знали о существовании лагеря. Все Академии знали об этом, и если они знали, то организации, которые хотели, чтобы пользователи EXO исчезли, также знали.

Больше всего Ника интересовал тот факт, что кто-то имел власть надавить на председателя, чтобы тот принял это решение. Если такой влиятельный человек был тем, кто двигал фигуры вокруг, он думал о том, кто бы это мог быть. AEU. Хотя они не являются группой, к которой можно относиться легкомысленно, они не заставят одну из более влиятельных фигур сделать такой шаг.

“А какова вероятность?”

“Семьдесят пять процентов.”

“Даррен возьмет с собой ещё двоих. Путешествие на такое расстояние с двумя другими истощит его запас эссенции. Это нужно держаться в секрете, не забывай об этом. Ты свободен.”

Фред отпустил Ника; ему незачем было оставаться. Он уже был в курсе дела; теперь оставалось только подготовиться к этому физически и морально.

“Ну, что ты думаешь?”

Кассандра не удержалась и спросила у Фреда мнение.

“Насчет чего?”

"Нынешнее состояние нашей академии. Использовать наших студентов в качестве приманки, чтобы заманить AEU, немного неуместно.”

Фред выключил виртуальный компьютер, и рабочий стол вернулся в нормальное состояние. Выражение его лица потемнело.

“Я даже не уверен, что мы будем иметь дело с AEU.”

"Посмотрите с положительной стороны, по крайней мере, таким образом вы можете увидеть, готов ли новичок, верно?”

Даррен сказал им то, что хотел. Они желали узнать, сможет ли Ник присоединиться, и представилась прекрасная возможность.

“Этот вопрос нельзя воспринимать легкомысленно!”

Даррен, казалось, шутил с Кассандрой, поэтому она не могла не сердиться на него.

“Итак, кого мы посылаем?”

Не обращая внимания на крик Кассандры, Даррен задал Фреду вопрос.

“Роланда. Его навыки понадобятся, и я тоже пойду.”

“Если вы пойдете, кто будет руководить другими видами деятельности?”

“Я думаю, что она более чем способна справиться с этими вопросами. Она не просто так унаследовала титул "Королева".”

“Можно с уверенностью предположить, что мы можем снять предохранитель?”

“Я согласен с этим.”

Фред кивнул головой; не было ничего плохого в том, что они снимут с предохранителя своё EXO-оружие.

Телефон в его кармане завибрировал. Он проверил, кто звонит, и снял трубку.

“Здравствуйте, председатель. Да, я выбрал членов, как вы просили. Ник Уилсон? Он в курсе ситуации. Перевод студента? Сейчас? Хорошо ... Я буду там.”

Когда он повесил трубку, несколько человек повернулись, чтобы посмотреть на него.

“Я скоро вернусь.”

http://tl.rulate.ru/book/28680/619645