× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Ball of Nothing / Шар из Ничего: Глава 375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С появлением вкусной и сбалансированной пищи, количество пациентов у Зеро заметно уменьшилось. Трюен еще не вернулся, но передал весть, что наконец встретился с неуловимым мастером-ремесленником. Доргон Кременьстоп не спешил возвращаться так просто, и Трюен объяснил, что его возвращение может задержаться. Старый гном не был откровенен со своими требованиями, поэтому лучнику пришлось вежливо выуживать их из него.

Зеро радовался тому, что с каждым днем все становились здоровее. Гномы больше не были чрезмерно худыми, и даже у принцессы, которая была самой прилежной ученицей Зеро, появился здоровый румянец. Когда принцесса не занималась культивацией, ее можно было найти за чтением или консультацией с репетитором. Принцесса Дороти также строго соблюдала диету и больше не занималась магическими тренировками.

Глядя на принцессу, Зеро задумался, не стоит ли увеличить интенсивность диетного режима, теперь, когда она могла передвигаться, не выглядя так, будто вот-вот упадет в обморок. Гномья принцесса набрала здоровый вес, и Зеро внимательно ее осмотрела. Как принцесса, Дороти никогда не имела возможности заниматься многими физическими упражнениями. Это не годилось. Девушка часто уставала после дня за письменным столом, и Зеро знал, что несмотря на час упражнений цигун по утрам, этого будет недостаточно. Цигун был лишь базовым движением для циркуляции ци, необходимой для культивации. Он никак не помогал увеличить выносливость или нарастить мышечную массу. Для этого требовались физические тренировки.

- Принцесса, - позвал он ее, как только закончилась тренировка по культивации.

- Да, учитель?

Зеро улыбнулся. - У тебя это получается все лучше. Хочешь перейти к следующему этапу тренировок? Хотя это никак не связано с культивацией души, это поможет тебе стать здоровее и, надеюсь, сильнее. Не волнуйся, ты не превратишься в огромную гору мышц. Это то, что придаст тебе немного иной образ, чем у тебя сейчас.

Принцесса Дороти приподняла брови:

– Другой?

Зиро улыбнулся и пошел с принцессой в коридор, где висели портреты членов королевской семьи. Они остановились перед знакомой дамой, и принцесса улыбнулась:

– Это моя мама, – сказала она.

Зиро кивнул:

– Ваша мать – воительница. Для гномьей воительницы она была немного полновата, но я думаю, с вашей основой культивации вам не придется беспокоиться о том, чтобы стать громоздкой. К тому же, я намерен научить вас тренировкам, которым подвергаются эльфийские лучники. Это поможет вам стать более энергичной. В последнее время вы чувствуете вялость после долгих занятий за столом, верно?

Это было правдой. Зиро был очень наблюдателен, и гномья принцесса не могла это опровергнуть. Просыпаясь до рассвета и ложась спать только после полуночи, она спала меньше шести часов. И хотя она старалась изо всех сил приспособиться к такому режиму, он понемногу изматывал её.

– Значит, вы заметили... – она застенчиво улыбнулась.

Зиро кивнул:

– Это нормально для смертных – не справляться с режимом культиваторов. Ваши тела не восстанавливаются так быстро, как у культиваторов. На поздних стадиях культивации культиваторам не нужно есть или делать запасы, чтобы выжить. Просто поглощения жизненной энергии из окружающего мира будет достаточно, и им не нужен сон месяцами. Любая травма может зажить за считанные минуты, а отрубленные конечности могут отрасти со временем. Это истинная сила культивации, но только для тех, кто упорствует. Вы только начинаете культивировать, поэтому, хотя вы будете здоровевее большинства людей и проживёте дольше, вы всё равно будете испытывать усталость, если переусердствуете.

Они молча продолжали смотреть на портрет королевы Деморы. Прошло немного времени, но принцесса наконец приняла решение. Теперь ее цель была не просто стать великой красавицей, а стать принцессой, достойной своего положения. Ей не всегда хотелось, чтобы ее знали как избалованную принцессу, которую все обожают. Если она собирается бороться за сердце короля фей Вивиана, она должна быть кем-то, кто может сравниться с ним во всех отношениях: от красоты, силы до интеллекта.

– Я приняла решение, – заявила принцесса и твердо посмотрела на своего учителя. – Пожалуйста, научите меня всему, что мне нужно, чтобы стать такой же великой, как моя мать. Я буду усердно работать, чтобы превзойти ее и принести гордость Рокет Маунтин как единственная принцесса.

Видя, что принцесса сильно повзрослела за эти две недели, Зеро решил помочь ей еще немного. Ему понравилось, что принцесса не похожа на своего отца и больше пошла в мать. Как только принцесса Дороти поняла, насколько поверхностны ее взгляды на мир, она начала строить планы по самосовершенствованию. Она больше не подчеркивала важность физических и материальных качеств и вместо этого начала заполнять пустоту в своей голове. В то же время принцесса посмотрела, что она может сделать для своего народа, и предложила помочь Зеро в его клинике в качестве практического обучения. Зеро восхищался ею за это. Возможно, она молода, но не глупа. Зеро теперь понял, каково это – гордиться своим учеником.

– Хорошо сказано, – похвалил он ее. – Завтра после ваших занатий цигун и культивацией я хочу, чтобы вы встретились со мной во дворе. Поскольку у вас нет никакого опыта, мы начнем с основ, но я не буду к вам снисходителен. На следующий день вы можете почувствовать боль во всем теле и увидеть синяки, но я научу вас медитировать, чтобы исцелить их во время культивации. Крепитесь, к тому времени, когда вернется мой брат, вы станете великой красавицей как снаружи, так и внутри.

– Да, мэм! Может мне сказать служанкам приготовить брюки вместо платьев завтра?

Ноль кивнула.

– Так будет лучше. Диета пока идет хорошо, но завтра я ее немного поменяю, чтобы она соответствовала новой нагрузке. Не удивляйтесь, если увидите в своих блюдах что-то необычное.

Принцесса улыбнулась. Ее учительница, возможно, казалась снаружи суровой и грозной, но узнав ее, принцесса гномов поняла, что это лишь маска, чтобы никто не воспользовался добрым сердцем Ноль. Хоть она и не знала всего о прошлом учительницы, принцесса Дороти была уверена, что жизнь Ноль была нелегкой. Было восхитительно видеть, как далеко она зашла вместе со своим братом. И даже когда Ноль перестанет быть ее учительницей, принцесса хотела остаться для нее опорой, чтобы отплатить за все, что Ноль сделала для нее и для Ракетной Горы.

http://tl.rulate.ru/book/28547/6550747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода