Готовый перевод Ball of Nothing / Шар из Ничего: Глава 210

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Зеро, мой мальчик~! Лили пришла за тобой! – пропел мелодичный голос, и Зеро почувствовал, как волосы на руках встали дыбом.

Баал заметно вздрогнул на мгновение и злобно посмотрел на даму с приторно-сладким голосом.

– Лилит… – прорычал он.

– Ох, не будь таким кислым! Я слышала, Зеро путешествует, теперь моя очередь! – Королева Суккубов надула губы.

У подростка не было много времени, чтобы задавать вопросы, потому что Лилит решила взять дело в свои руки… буквально. Она схватила маленького подростка под мышку, её грудь прижала лицо юного доктора, и выпрыгнула из окна. Её огромные крылья вызвали сильный порыв ветра после взлета и разметали аккуратную стопку бумаг по всему кабинету. Баал выругался на беспорядок и задумался, прибраться или преследовать. В конце концов, Владыка Демонов вздохнул и наклонился, чтобы подобрать упавшие документы. Он позже отшлепает Лилит за эту выходку и проблемы. А пока он не хотел, чтобы Маммон увеличивал его и так немалый долг.

Где-то в воздухе Зеро наконец выбрался из упругих ловушек и глубоко вдохнул покрасневшими щеками. Он совершил ошибку, посмотрев вниз, и позеленел. Лилит не обращала внимания на растущий дискомфорт Зеро и продолжала лететь по воздуху, иногда делая петли с несчастным попутчиком.

– Лилит… мне жаль… – приглушенный стон Зеро был последним, что услышала Королева Суккубов, прежде чем юный доктор исчез.

Почти сразу Королева Суккубов остановилась и огляделась. Внезапное исчезновение Зеро заставило её кровь застыть в жилах.

– Зеро? Зеро, ты меня слышишь? Пожалуйста, ответь!

Не зная, что предпринять, Лилит кружила по лесу, пытаясь найти хоть какие-то следы маны Зеро. Ощущения были слабые, но то, что Зеро где-то рядом, успокаивало ее сердце. Баал бы просто отрезал ей голову, узнав, что она потеряла Зеро после того, как сама его похитила. Тем не менее, ей нужно было найти его как можно скорее, иначе подросток мог попасть в настоящую беду. В отличие от обитаемых земель, здесь в диких местах пряталось множество опасных и голодных тварей, поджидающих легкую добычу.

Баал вздрогнул, когда экипаж резко остановился. Его чуть не выкинуло из сиденья, и он недовольно нахмурился. Возница-крыса-демон доложил о происшествии на Дьявольском языке, и Баал поднял бровь. Человек с каштановыми волосами? Звучит до боли знакомо. Лучше бы это был не тот, о ком он подумал, иначе эта глупая суккубша дорого заплатит не только за то, что подкинула ему лишней работы, но и за потерю Зеро.

Владыка Демонов вышел из экипажа и направился к подростку, от которого исходили ощущения, очень похожие на те, что он чувствовал от своего лучшего друга.

– Зеро? – позвал он.

Незнакомец повернулся, и Баал сразу узнал это знакомое лицо. Лилит потом получит. А пока его больше волновало, насколько бледным стал его друг.

– Что случилось? – спросил он и попытался подойти поближе, но Зеро поднял руку, останавливая его.

Молодой лекарь отвернулся и стал извергать содержимое желудка. Баал скривил нос и решил отойти чуть подальше. Он не знал, как мог помочь Зеро, ведь лекарем был он, а не Баал. К тому же, при всей своей заботе о друге, Баал очень не любил пачкаться, потому что потом нужно было всё отмывать.

Спустя десять минут Зеро лежал на коленях у Баала в остановившейся карете. Владыка Демонов решил подать знак Королеве Демонов, которая все еще искала пропавшего подопечного. Баал ждал с ангельским терпением, отсчитывая минуты до того момента, как обрушит свой гнев на Лилит.

–Баал! Зеро в п–

Лилит не успела договорить. По карете разнесся знаменитый шлепок Баала. Карета слегка вздрогнула, и на этом всё. Кожа, к которой прикоснулся Баал, покраснела. Глаза суккубы расширились от шока. Она одной рукой прижала пульсирующую щеку. Шок быстро сменился яростью.

–Как ты посмел ударить даму по лицу!

–Какую даму? – холодно спросил Баал. – Я вижу лишь тупую старуху, которая не смогла уследить даже за подростком.

От этих едких слов Лилит замолчала. Баал кипел от ярости, в этом не было сомнений. И все же ее гордость одной из Владык Демонов не позволяла ей сразу извиниться. Она отвела взгляд, не в силах ни опровергнуть, ни возразить. Баал тоже не ждал извинений от высокомерной королевы. Его просто раздражало, что Зеро оказался в таком состоянии.

Послышался тихий стон, и оба Владыки Демонов обратили внимание на подростка.

–Как ты себя чувствуешь? – спросил Баал.

–Ужасно, но сейчас лучше. Голова все еще кружится, но меня не тошнит.

Лилит почувствовала себя виноватой, видя, что именно из-за нее Зеро попал в такое состояние. Но прежде чем она успела упрекнуть себя, она услышала тихий шепот Зеро и обрадовалась.

–Интересно, есть ли способ избежать укачивания в воздухе… будет ужасно, если меня будет тошнить после обучения полету…

–Вот оно! – улыбнулась Лилит. – Я могу научить тебя гипнозу. Это полезный навык, который поможет тебе преодолеть свои страхи или слабости, хотя ты можешь использовать его и на других.

Баал отнёсся к этому скептически. Гипноз действует только на слабовольных или недалёких. Ему совсем не хотелось думать, что Зеро настолько слаб или прост, чтобы такой трюк подействовал, но он не мог возразить Зеро – тот выглядел переполненным надеждой.

Повелитель Демонов молчал, позволяя Зеро перенимать навык у Лилит. Сам же он тихо наблюдал из противоположной стороны кареты, размышляя, способен ли Зеро научиться практически любому навыку просто наблюдая. Судя по отчёту Руфа, Зеро научился у него навыку «Наблюдение». Этот уникальный навык позволял Зеро с определённой степенью точности имитировать всё, что он видел. Для обычного существа тут было бы множество ограничений: физические способности, совместимость или количество маны. Но в руках Зеро этот навык открывал дверь к бесконечным возможностям.

– Смотри внимательно, – начала Лилит. – Весь фокус гипноза в плавном движении. Ты направляешь свою ману в энергетические каналы цели и берёшь контроль, чтобы изменить мозговые волны в соответствии с твоими намерениями. Самогипноз ещё проще. Пока поток маны не заблокирован, ты можешь перенаправить его и подавить естественные инстинкты. Конечно, самое приятное в самогипнозе – это возможность снять его в любой момент. Всё, что тебе нужно сделать, это ослабить контроль над этим потоком маны, и эффекты исчезнут.

Зеро воодушевлённо кивнул и внимательно следил, как Лилит демонстрировала это на себе. Молодой доктор наблюдал, как Лилит концентрировала очень тонкий, но устойчивый поток маны, который мягко втекал в её естественные энергетические каналы. Это было едва заметно, но чужеродная мана маскировалась и текла до самого мозга, где отделялась от естественного потока и оседала в подсознании. Там она образовывала нечто вроде сгустка, препятствуя циркуляции естественного потока маны в этой области и питая её этой неестественной, введённой маной, чтобы обмануть мозг.

Отметив про себя, насколько увлекательным оказалось это умение управлять маной, Зеро тут же стал запоминать все детали. Гипноз, несомненно, пригодится в экстремальных ситуациях, например, при проведении операций без обезболивающих. Спустя некоторое время Лилит развеяла ману, и Зеро заметил, как именно она это сделала.

- Резкие всплески маны могут нарушить этот баланс. Получается, сильное эмоциональное потрясение может снять гипноз? Тогда это не так уж и полезно… - пробормотал он.

Лилит улыбнулась, услышав его слова.

- На тех, кто владеет маной, это не сработает. Но на зверей и существ без маны – вполне. Люди легко поддаются гипнозу, потому что немногие из них имеют чакровые каналы, а те, у кого они есть, обычно не могут их контролировать.

Зеро кивнул.

- Я понимаю. Это действительно очень полезное умение. Тем не менее, думаю, оставшуюся часть пути до вашего замка я предпочту проехать в экипаже…

Настроение Лилит немного испортилось, но она согласилась. Баал почувствовал удовлетворение от того, что Зеро не захотел ехать с Лилит налегке и выбрал предоставленную им карету. Лилит уловила его самодовольный настрой и бросила на него раздраженный взгляд. Впрочем, это чувство быстро ушло. Она с радостью принялась рассказывать Зеро истории о своей семье, когда он спросил об этом. Лишь когда Зеро поинтересовался «откуда берутся дети», она запнулась и взглянула на Баала в поисках помощи. Повелитель Демонов притворился спящим и никак не прореагировал.

Чувствуя себя беспомощной и не в силах выдержать невинный взгляд, полный ожидания, Лилит извинилась и выпрыгнула из кареты, решив пролететь оставшийся путь по воздуху. Зеро был разочарован отсутствием ответов, но решил, что это не так уж важно. Он выяснит все, когда доберется до замка Лилит.

– Все убрать! – рявкнула Лилит на своих служанок и дворецких.

Никаких экскурсий по ее замку или владениям не будет. Хотя она и гордилась тем, что носит титул Королевы Демонов Владений Похоти, развращать детей было не в ее натуре. Пускай Зеро и достиг возраста, когда уже понимал подобное, Лилит не могла этого принять. Его ум еще не созрел, и она не хотела быть той, кто запятнает его рассудок. Похоть – это то, что толкает на измены не только людей, но и любые живые существа, которым необходимо размножаться, чтобы продолжить свой род. Лилит была мастером в вытягивании энергии из тех, кто тонул в плотских наслаждениях. И этому она не хотела учить Зеро. В отличие от гипноза, это грязное занятие нельзя было обернуть в красивую обёртку. Конечно, можно было сделать это красиво, с заботой и вниманием, под влиянием переменчивого чувства, именуемого любовью, но Лилит считала, что Зеро и к этому еще не готов.

– Уберите все подальше, я хочу сделать этот замок безопасным для ребенка. И я повторяю... Не спускайте с нашего гостя глаз. Наш гость – подросток-человек, который ничего не знает о нашем мире. Относитесь к нему профессионально и сведите контакты к минимуму. Сообщайте мне и лорду Ваалу о его просьбах, не принимайте решений по его запросам самостоятельно.

– Да, госпожа! – раздался стройный хор служанок и дворецких, и они тут же принялись за работу.

Лилит следила за уборкой и отправила короткое сообщение Ваалу. Им придется отложить прибытие Зеро на следующий час, пока все не будет приведено в порядок. Хотя Владения Похоти чаще всего называли раем в Аду, реальность могла быть суровой. Лилит гордилась садами и ландшафтом своих владений. Однако она не гордилась своими городами и улицами. Здесь, за закрытыми дверями, творилось много ужасов, когда демоны разжигали голод друг друга. Именно от этого Лилит хотела оградить Зеро.

– Точно, – кивнула она самой себе, – велю Амону прислать за ним кого-нибудь... Чем меньше ноль здесь пробудет, тем меньше узнает о нашей неприглядной реальности.

Амон тренировался со своими лучшими бойцами, когда пришло сообщение от Лилит. Владыка Гнева ухмыльнулся и крикнул своему ученику.

– У меня для тебя задание. Отправляйся во владения этой мерзкой Королевы и забери человеческого мальчишку. Устроим вечеринку, когда он приедет!

Сэкин был немного удивлен. Вечеринка? Лорд Амон был помешан на битвах и ничуть не заботился о манерах. Паук-демон никак не ожидал, что в честь прибытия Ноля устроят праздник. И всё же, приказы есть приказы. Он принял письмо, поклонился и откланялся.

Амон ухмыльнулся. Он уже чувствовал, как в предвкушении нарастает волнение. Владыка Демонов с нетерпением ждал возможности устроить праздник для этого, по слухам, гения. Одаренный в магии и медицине, Амон хотел проверить свои боевые навыки против такого вундеркинда. Уж наверняка он окажется лучшим соперником, чем тот слабак Бог Волшебства, верно?

http://tl.rulate.ru/book/28547/6517526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода