Готовый перевод Ball of Nothing / Шар из Ничего: Глава 152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вода. Кипящая вода.

Нолю было очень не по себе, когда энергия Венна влилась в его спящий поток в пустоте. Это было похоже на то, как если бы кто-то налил острого вина в банку с его медом. К счастью, как и в желудке, энергии Венна не потребовалось много времени, чтобы нейтрализоваться и превратиться во что-то более терпимое.

Ноль слегка выдохнул, прилагая усилия, чтобы сдержать нрав Венна. Он уже чувствовал, как это влияет на его суждения. Брюнет закрыл глаза и попытался отбросить необычное раздражение, которое испытывал к двум облакам зеленого тумана. Было трудно услышать себя, когда два шумных божественных фрагмента кружили вокруг него и шептали ему на ухо.

Дуу 2.0 наблюдал без эмоций. Если Ноль проиграет эту битву, будущее будет выглядеть очень мрачным. В течение пяти целых часов он терпеливо ждал хоть какого-нибудь признака того, что Ноль теряет контроль. Согласно знаниям Баала, Будда все еще пытался держаться и начал призывать на помощь своих учеников. Пагода была активирована. Монахи находились на своих местах, читая мантры и поддерживая строй. Хуа То был наготове, но Аида выгнали из Нирваны по приказу врача.

Тем не менее, Ноль оставался неподвижным. Волны энергии дико колебались, и Дуу 2.0 боялся, что брюнет может проиграть. Иногда Венн 2.0 подбирался очень близко к тому, чтобы поглотить разум Ноля. Однако брюнет был более упрямым, чем кто-либо себе представлял. Он постоянно оттеснял Венна 2.0 в угол, подвергая его воздействию пугающего количества силы воли. В конце концов, Венн 2.0 подчинился, хотя и не без того, чтобы оставить частицы себя у Ноля.

Брюнету потребовалось больше времени, чтобы полностью интегрировать энергию божественного существа в свои резервы. Джеви 2.0 и Гугу 2.0 прекрасно понимали, что шансов нет. Сначала они оптимистично надеялись, что смогут установить связь так же, как это сделал Венн 2.0. Увы, когда Зеро наконец открыл глаза, его воля оказалась даже сильнее, чем прежде. В них не было и следа безумия или ярости, и Дуу 2.0 немного расслабился. Кратковременная вспышка раздражения в его взгляде не осталась незамеченной голубым туманным облаком. Однако, пока что все было хорошо.

- Это было нелегко, - Зеро улыбнулся двум зеленым туманным облакам. Его улыбка не была искренней, и Дуу 2.0 втайне задавался вопросом, к лучшему ли эти перемены. Обычно брюнет не скрывал своих чувств, но после того, как унаследовал воспоминания и эмоции Венна, он в совершенстве овладел искусством невозмутимого выражения лица, скрывающего его эмоции. Неидеально, но очень близко к этому.

- Думаю, один принят, осталось еще трое, - небрежно прокомментировал Зеро, и Джеви 2.0 замер. Личность Зеро претерпела колоссальные изменения после поглощения Венна 2.0. Раньше Зеро был жестким, как резиновый нож. Теперь Зеро походил на пластиковый нож. Пусть он и не был достаточно острым, чтобы нанести серьезный вред, но при желании мог разрезать определенные вещи.

Гугу 2.0 тоже заметил перемены. Вместо того чтобы отступить, как его сестра-близнец, зеленое туманное облако устремилось вперед.

- Вижу, ты вырос. Посмотрим, сможешь ли ты справиться со мной!

Глаза Зеро изогнулись в перевернутую букву "П" в ответ на улыбку. - Буду в вашем распоряжении!

Дуу 2.0 и Джеви 2.0 переглянулись. Они не были до конца уверены, что такое изменение в личности - это хорошо.

Гугу без колебаний проник прямо в разум Зеро и вызвал его самые сильные воспоминания. Зеро молча наблюдал, как Гугу увлекает его глубже в тайники своих воспоминаний.

Божественное Существо Жадности, получив имя, понятия не имело, что делать и с чего начать. Соло оставил его блуждать по бескрайнему миру, а Гугу обосновался на самой сияющей планете, какую только увидел. Он не знал точно, где его собратья, но это не имело значения. Никто не хотел связываться с безмозглым нарциссом или психопатичным большим котом.

Тем не менее, Божественное Существо Жадности было совершенно потеряно. У него не было потребностей, о которых нужно было бы заботиться. На самом деле, все, что Соло поручил ему охранять, были эмоции чрезмерных желаний к материальным объектам. Потребность владеть всем было трудно описать. Гугу не был по натуре Плюшкиным. Где он будет хранить все, что возьмет? Пустота исключалась. Никто не мог использовать ее без разрешения Соло. Планеты не были надежным хранилищем, поскольку Соло менял свое мнение о том, как должен выглядеть мир, чуть ли не каждый час. У него почти не было дел.

В течение следующих нескольких лет Гугу перескакивал с планеты на планету. Там было много необычных камней и деревьев. Иногда встречались редкие животные и растения, но на этом все. Рельеф и ландшафты были предсказуемы, и Гугу наскучило смотреть на мир. Он не знал, куда еще пойти. Иногда он слышал что-то о своих собратьях. Всего было двенадцать Божественных Существ, но Гугу еще никого не встречал. Возможно, это было к лучшему, учитывая, как разрушение всегда следует за Божественными Существами, встречающимися друг с другом, особенно за некой большой кошкой с проблемами управления гневом.

- Раз уж мне нечего делать, я мог бы поискать место, изолированное от всех остальных.

Приняв такое решение, Гугу долго путешествовал, но всё время замечал, что есть одна особая раса, которая вела себя ужасно, независимо от того, как сильно менялась. Они были упорными и очень раздражающими, при этом обладали умом, позволявшим добиться почти всего. На самом деле, Гугу впервые почувствовал страх, когда услышал истории о том, как богов охотятся именно они. Эта раса называлась люди. И неважно, во что они превращались — в зверолюдей, нежить, эльфов или магов — для Гугу они всё равно оставались пугающими.

Однако было одно качество, в котором люди впечатлили Гугу: они создавали прекрасные территории. От кристально чистого стекла, издававшего высокий мелодичный звон при лёгком касании, до податливых блестящих золотых колец, украшенных сияющими камнями… Гугу обожал всё это. Ему даже нравились чудесно пахнущие бутерброды, которые делали некоторые люди. Самое удивительное, что куда бы Гугу ни отправлялся, на любой планете всегда было что-то под названием «валюта» или «деньги». Обычно они отличались от места к месту, но принцип был один и тот же: собери их достаточно, и сможешь обменять на всё, что пожелаешь.

Это был первый раз, когда Гугу открыл для себя радость коллекционирования. Он не любил людей, но любил вещи, которые они создавали. Прошло несколько веков, и он узнал, что его сестра-близнец занималась примерно тем же. Единственное различие было в том, что она искала идеальное тело, а он — самые красивые творения в мире. Они заключили договор помогать друг другу, когда у них появлялись общие интересы.

— Мы должны создать базу, как люди. Место, куда легко добраться, но при этом достаточно безопасное, чтобы никто другой не знал о нем. Мы же не хотим, чтобы этот идиот Венн взорвал планету, на которой мы организуем наши дела.

Гугу согласился с этой идеей. Однако он понятия не имел, что это будет за планета.

- А что, если создать свой собственный? - воскликнула сущность Божественной Сущности Жадности. - Мы, конечно, не обладаем силой Соло, чтобы создавать планеты из ничего, но если взять понемногу отовсюду, то получится!

Божественная Сущность Жадности пребывала в эйфории. С помощью своих связей близнецы нашли способ создать карманное измерение, используя магию. Единственной проблемой был сбор маны, необходимой для поддержания столь мощного волшебства.

- Камни? Чем блестящее и тверже, тем лучше? Я знаю, где их много! Однако у нас есть другие проблемы. Люди их очень тщательно охраняют. Не говоря уже о том, что камни такого качества встречаются крайне редко. Всего несколько тысяч на целую планету…

- Не волнуйся! С моими внешностью и твоим умом нет ничего, чего мы не смогли бы сделать, - улыбнулся Джеви. В то время у Джеви были разноцветные перья вместо волос. Гугу не знал, был ли этот модный вид популярен у людей, но он согласился работать вместе.

Зеро наблюдал, как близнецы путешествуют с планеты на планету. Он не увидел их полную историю приключений, но и увиденное стало для него настоящим откровением: львы, ходящие на двух ногах, змеи, плавающие в океане без необходимости дышать воздухом. Он видел, как близнецы воровали, лгали и обманывали людей ради их камней, которые затем заряжали магией от других волшебников, убеждая тех, что это философский камень.

- Я не могу сказать, что одобряю то, что вы сделали, - прямо сказал Зеро Гугу 2.0, который в ответ промычал.

- Полагаю, нет. Однако это только начало. Я – воплощение Жадности. Ты еще ничего не видел.

Не желая спорить, Зеро продолжал молча наблюдать. На этот раз они оказались в очень роскошном здании. На полу был начертан большой круг со сложным узором. Зеро заметил, что посреди него громоздится огромная куча блестящих камней.

- Вот оно сошлось, - сказал Гугу из воспоминания Джеви. Божественная Сущность Зависти улыбнулась.

- Да, вот оно. Приступим.

Именно в этот момент что-то пошло не так. Гугу и Джеви наблюдали, как прекрасные камни, которые они собрали, рассыпаются в пыль, превращенные в ничто с помощью активированного заклинания. Что-то внутри Гугу зашевелилось. Нуля захлестнула сила и огромный поток воспоминаний, хлынувших к Божественной Сущности Жадности.

Он чувствовал, как Гугу переживает потерю каждого камешка, принесенного в жертву ради пустоты. Он ценил воспоминания об их охоте за этими самоцветами больше, чем саму цель их использования. Гугу хотел остановить заклинание, но было слишком поздно. Когда последний из самоцветов рассыпался, Божественной Сущности Жадности показалось, будто карманное измерение открыло новую дыру в его сердце. Он почувствовал себя совершенно опустошенным и продолжал смотреть на теперь уже пустую комнату. Ни единого следа их приключений не осталось.

- Гугу?

Глядя на свою вечно меняющуюся сестру-близнеца, имп дал клятву. Он будет собирать вещи, которые никогда не исчезнут, даже после того, как время остановится. Он хотел получить все, что мог. Он никогда больше не потеряет ничего ценного.

Нуль молча наблюдал, как воспоминания уплывают во мрак, не выказывая никаких эмоций на своем лице. Гугу 2.0 нервничал. Удалось ли ему тронуть Нуля? Для того, кто явился из пустоты ни с чем, Нуль, несомненно, должен был почувствовать такое же чувство потери, не зная, где его место и что ему принадлежит.

Прежде чем божественный осколок успел заговорить, он почувствовал рывок к своей душе. Сначала он был мягким, но менее чем через минуту стал яростным. Не в силах сопротивляться, Гугу сдался. Нуль молча оценивал энергию Гугу. Она была горькой на вкус, и Нуль нахмурился. Вкус ему совсем не понравился.

К счастью, брюнет не слишком удивился ужасному вкусу. Он принял его спокойно, и на этот раз ему потребовалось меньше двадцати минут, чтобы полностью поглотить неистовую энергию. Дуу 2.0 и Джеви были удивлены тем, как быстро прошел процесс. Быть может, у Нуля было какое-то стремление, с которым Гугу смог установить связь?

Пока они размышляли над этим, Зеро почувствовал, как его душа отяжелела. Воспоминание Гугу напомнило ему о чём-то, что он хотел забыть. Ощущение незащищённости, похороненное под всей любовью, которую дарили ему друзья. Не знать, кто он, где его место и куда идти – через это Зеро не хотел проходить снова. Возможно, именно эта мысль, подсознательно преследующая его, заставила Зеро отправиться в приключения вместо того, чтобы осесть в деревне.

- Возможно, на самом деле я просто хочу собрать много друзей по пути, чтобы больше не чувствовать себя одиноким... – подумал Зеро про себя. Изнутри он почувствовал, как энергия Гугу 2.0 отозвалась на эту мысль.

В отличие от энергии Венна, с Гугу Зеро ощущал себя гораздо комфортнее. На самом деле, его утешало то, что есть кто-то ещё, кто понимает его так хорошо.

Дуу 2.0 наблюдал за Зеро, пытаясь заметить любые изменения в мане и личности, но ничего не обнаружил. Более того, после установления связи с Гугу Зеро выглядел более умиротворённым.

- И всё же... чего Зеро так сильно желал в этом мире? Разве у него уже нет всего, что только можно иметь? – безмолвно размышлял Дуу 2.0, ожидая, пока Джеви 2.0 сделает свой ход.

http://tl.rulate.ru/book/28547/6501673

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода