× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Ball of Nothing / Шар из Ничего: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Летать – это магия очень высокого уровня, – объяснил Труэн. – Без хорошего контроля никак. Но есть способ попроще – это развить чувство равновесия. Если сможешь быстро повернуться на месте десять раз, а потом ровно пройти по этой линии, не шатаясь и не сбиваясь, научу тебя одному приему.

Зеро кивнул и стал крутиться как можно быстрее. Труэн тайком снимал его на камеру и хихикал, когда после четвёртого оборота Зеро свалился.

Голова кружилась, но мальчик не сдавался. Он продолжал крутиться, а эльф всё так же снимал его, время от времени подсказывая. Сначала Зеро был полон решимости, каждый раз поднимался после падения. Но через час выбился из сил и рухнул на землю, не в состоянии подняться.

– И это ещё утомительнее, чем телепортироваться в Пустоте? – пробормотал он.

Труэн усмехнулся. Пусть у Зеро и были удивительные способности, тело у него всё ещё оставалось детским.

– Не переживай. С практикой всё получится, – успокоил эльф. – Главное – не переусердствуй. Не хватало ещё, чтобы тебя стошнило или стало плохо.

Зеро надул губы, но согласился. После часа кружения и падений его и правда подташнивало.

– Это вообще возможно? – спросил он с сомнением.

Эльф улыбнулся. Без лишних слов Труэн десять раз быстро крутанулся на месте и затем без единого шатания прошёл точно по прямой линии. Зеро захлопал в ладоши от удивления.

– Вот это круто!

Труэн улыбнулся и потрепал Зеро по волосам.

– У тебя тоже получится, если будешь тренироваться, – сказал он. – Но на сегодня хватит. Хочешь попробовать полетать со мной?

Глаза Зеро загорелись, он подпрыгнул от радости. Труэн улыбнулся и наколдовал пушистую розовую овечку.

– Пристегнись покрепче. Не хочу, чтобы ты упал и поранился, – предупредил эльф.

Ноль покорно кивнул. Он очень хотел полетать и не расстроился из-за того, что его скакуном стала пушистая розовая овечка. Труэн сделал несколько фотографий этого милого зрелища с разных сторон. Ноль тем временем решил погладить овечью шерсть и поиграть с ней, пока Труэн «готовился». Через некоторое время Труэн забрался на спину овечки позади Ноля. Он махнул рукой, и животное легко оторвалось от земли и поднялось в воздух.

Овечка взлетала все выше и выше, пока Ноль не оказался среди облаков.

– Это здесь вся вода собирается, прежде чем стать дождем?

– Отлично, ты вспомнил! Да, именно так. К сожалению, облака нельзя есть или прыгать на них. Можно, если сам создашь облако с помощью магии, но это тема для другого урока.

Ноль на мгновение расстроился, но быстро повеселел, когда они поднялись выше облаков. Теперь, когда они были высоко в небе и летели, Ноль решил посмотреть вниз.

Труэн думал, что Ноль, возможно, испугается высоты, но этого не произошло. Вместо этого мальчик взволнованно рассказывал о том, как хорошо все видно сверху.

– Смотри! Деревья такие крошечные! Это Владельческий Холм? Погоди, что это там?

Труэн прищурился, посмотрев туда, куда указывал Ноль. Это был очень маленький домик посреди леса с небольшой поляной. Он удивился, как Ноль смог разглядеть его с такого расстояния. Даже эльфийским глазам Труэна было трудно его увидеть.

– Похоже, чей-то дом.

Ноль кивнул.

– Мы можем навестить их завтра?

Труэн улыбнулся.

– Конечно. Ты готов лететь по-настоящему?

Ребенок повернулся к Труэну с удивленным выражением лица.

– А мы разве еще не летим?

Эльф зловеще усмехнулся.

– Даже близко. Держись крепче, это будет поездка, которую ты никогда не забудешь!

Сказав это, кроткая овечка превратилась в неукротимого барана и понеслась на полной скорости. Ноль сначала опешил, но потом завизжал от радости, когда ветер засвистел в его волосах.

И лишь когда Труэн заставил барана лететь вверх тормашками и метаться в воздухе, радостные крики сменились легким ужасом.

http://tl.rulate.ru/book/28547/6479301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода