Готовый перевод Jurassic Hero (Boku no Hero Academia) / Юрский герой (Моя геройская академия): Глав 19. Пицца Мацарелла

— Прости за ожидание. — Брандо посмотрел на трех девушек с Юи. — Они?

— Это мои друзья. — сказала Юи.

— Привет, меня зовут Сецуна Токаге. — улыбнувшись, представилась Сецуна, глядя на него с возбужденным выражением.

Ее взгляд показался Брандо странным, он чувствовал, что где-то ее видел, но не мог вспомнить.

— Меня зовут Ицука Кендо. — улыбнулась Ицука.

— Рейко Янаги. — представилась Рейко.

— Приятно познакомиться, меня зовут Дио Брандо. — представился Брандо и спросил. — Вы куда-то собираетесь?

— Да, они хотят с нами поесть пиццы с моцареллой. — ответила Юи.

— Ты все еще думаешь об этом? — Брандо слегка вспотел.

— Мы все приехали из другого города, я слышала, что вы, планируете съесть пиццу, не возражаете, если мы присоединимся? — улыбнувшись, спросила Ицука.

— Хорошо. — кивнул Брандо.

— Спасибо. — сказала Юи.

— Ладно, пошли, не будем засиживаться, а то отправитесь домой поздно. — сказал Брандо.

— Я не против… Я могу видеть призраков. — ответила Рейко, имитируя зомби.

— О, тебе нравятся фильмы ужасов? У меня их куча в квартире. — сказал Брандо.

— Правда? — взволнованно спросила Рейко.

— Да. — кивнул Брандо.

---

Минета и Каминари обсуждали варианты, которые предложил Брандо.

— Как ты думаешь, что выбрать, законный или незаконный? — спросил Минета.

— Хм. — Каминари оказался перед дилеммой. Было бы здорово получить номер Яойорозу. Он начал думать о плюсах и минусах каждого варианта.

— Давайте подумаем вместе, мы все равно можем спросить его завтра. — сказал Каминари, но не получил ответа. — Минета? — тот ошеломленно указывал куда-то пальцем.

— Э-этот парень!? — Минета был потрясен до глубины души.

— Что случилось? — Каминари обернулся и увидел Брандо в окружении четырех красивых девушек. — Как такое возможно?!

Минета в негодовании впился зубами в свой ноготь. — Блиин....

— Как он это делает?! — Каминари почувствовал, что мир несправедлив.

Минета немного подумал и сказал. — Каминари, успокойся.

— Как можно успокоиться? Он предал класс - А! Он предал нас! — сказал Каминари с налитыми кровью глазами.

— УСПОКОЙСЯ! — Минета повысил голос. — Подумай о другом.

— Что ты имеешь в виду? — спросил Каминари.

— Это значит, что он стал мостом, соединяющий с классом - B! Мы можем получить номер красивой девушки из класса - B! — возбужденно сказал Минета.

Каминари был взволнован этой перспективой. — Да, спросим у него позже!

— Да! — кивнул Минета.

---

Брандо, обладавший обостренным слухом, слышал разговор этих идиотов. Он только покачал головой.

---

В квартире Брандо.

— Значит, это комната мальчика. — сказала Сецуна, с любопытством оглядываясь. Она посмотрела на Брандо. — Тебе нравиться книги, да?

— Ага, цифровая книга - неплоха, но она потеряла новизну. — ответил Брандо.

— Где ты прячешь свою порнушку? — с улыбкой спросила Ицука.

Брандо потерял дар речи от её вопроса.

— Там есть тайник в конце книги законов. — сказала Юи, помогая ему сделать соус для пиццы с моцареллой.

— Кодай! — Брандо не ожидал, что она его сдаст.

Сецуна и Ицука пошли проверить и нашли.

— Увааа... — Сецуна покраснела, увидев коллекцию книг.

Ицука тоже покраснела, она улыбнулась, глядя на Брандо. — Так тебе нравятся девушки в очках, да?

У Брандо дернулась губа. — Пожалуйста, положите обратно… Янаги-сан, фильмы ужасов рядом с телевизором.

Рейко кивнула, но сначала присоединилась к остальным.

— Уваа, такая поза. — Сецуна покраснела.

— Хм… Впечатляет. — кивнула Ицука.

Рейко ничего не сказала, но она тоже покраснела.

Брандо кашлянул и спросил. — Что вы делали в первый день?

— Ничего особенного. — ответила Кодай.

— У вас не было теста причуд? — спросил Брандо.

— Тест причуд?

Они любопытно посмотрели на Брандо.

— Я скажу, но вы должны вернуть книги на место. — сказал Брандо.

Они посмотрели на книги и вздохнули.

— Все… Теперь расскажешь? — спросила Ицука, убрав книги обратно.

— Хорошо... — Брандо начал рассказывать. Он также спрашивал об их одноклассниках и их причудах.

---

— Он может превращаться в динозавра. — сказала Сецуна, поедая пиццу.

— Динозавра? — удивились Ицука и Рейко.

— Да, но откуда ты знаешь? — спросила Юи

— Я видела его на тесте по рекомендации… Я уверена, что он забыл обо мне. — сказала Сецуна, посмотрев на Брандо.

— Конечно, нет, я тебя помню… Ты ведь можешь разделить свое тело на несколько частей, верно? — спросил Брандо. Он вспомнил, где ее видел.

— Да. — улыбнувшись, кивнула Сецуна.

— Вкусная пицца. — сказала Ицука.

— Да, я купил моцареллу из Италии. — кивнул Брандо.

— Он даже написал песню. — сказала Юи.

— Песню?

— Сейчас спою. — Юи начала петь.

— Пицца моца - реро! Реро - реро - реро - реро!

Реро - реро - реро - реро - реро!

Брандо понял, что у этой тихой девушки черный живот.

— Интересная песня. — кивнула Рейко.

— Прикольно! — сказала Сецуна.

— Ага, особенно часть «реро - реро»! — Ицука кивнула.

———————————————————————————————————

Сецуна Токаге

———————————————————————————————————

Ицука Кендо

——————————————————————————————————————

Рейко Янаги

http://tl.rulate.ru/book/28529/601755