Готовый перевод Rebirth Of A Virtuous Wife / Возрождение добродетельной жены: Глава 31.3

Чу Ба Нин прямо сжал её грудь руками. Хотя это не было больно, онемение от принуждения было действительно опасным для жизни. Ах.

 – Хорошая девочка… зови меня по имени... – Чу Ба Нин успокаивающе поцеловал её в губы, и девушка увидела туман в его глазах.

А Нань сдалась. Разве она не может назвать своего мужа по имени? Девушка просто позволила себе расслабиться и тихо позвала:

 – Ба Нин...

Мужчина был удовлетворён, и поцелуй постепенно двинулся вниз, покрывая нежностью её шею, ключицы и плечи.

Через некоторое время, как раз когда А Нань пыталась подбодрить себя в своём сердце, она вдруг почувствовала тяжесть и нависшую над ними тишину.

А Нань была так ошеломлена, что почти не мог дышать. Увидев, что голова покоится на ней... с полным расслаблением, А Нань осторожно протянула руку, чтобы поднять голову, и обнаружила, что некий принц спит!

А Нань разрыдался в глубине души.

"Что это за цирк такой?!"

Она готова была к тому, что Чу Ба Нин собирался потворствовать своим желаниям в разгар дня, но вместо этого обнаружила, что актёр заснул посреди действа! Это было чертовски больно!

А Нань не могла ни смеяться, ни плакать. Тем не менее девушка осторожно подняла пьяного на своём теле и перевалила его на кровать. В следующий момент А Нань попыталась повернуться, чтобы ускользнуть, но кто мог подумать, что этот Ванъе будет таким не послушным даже во сне? Он привычно протянул свою длинную руку и заключил её в объятия. Обнял и продолжал спать.

А Нань действительно не могла дышать. С тех пор, как они поженились, они никогда не спали в разных постелях. Мужчина приучил девушку к своим объятиям и сам привык спать с ней в качестве подушки. только эта привычка развивается, она становится естественной, то есть, даже если кто-то пьян, он должен спать с подушкой в своих объятиях.

С трудом А Нань наклонилась вперёд и натянула одеяло, чтобы накрыть их обоих, после чего посмотрела на песочные часы в комнате. Что ж, это было подходящее время, чтобы вздремнуть.

А Нань сжался в объятиях мужчины, закрыла глаза и задремала.

Девушка понятия не имела, как долго спала, но внезапно почувствовала, что человек рядом с ней пошевелился. А Нань проснулась в оцепенении и увидела, как Чу Ба Нин поднимает одеяло и встаёт.

А Нань протёрла глаза и села, откинув назад длинные волосы, упавшие на грудь.

 – Ванъе, Вы проснулись? Не хотите ли немного похмельного супа? – спросила девушка, после того, как села на кровати.

Чу Ба Нин потёр виски, думая, что слишком некомфортно быть пьяным, и просто пробормотал неясное "хм" на слова А Нань.

А Нань поспешно повысила голос, чтобы позвать момо Ань, приказала ей принести похмельный суп, а затем спросила о ситуации в гостевой комнате у Жу Лань.

У Жу Лань было растерянное выражение лица, она взглянула на Чу Ба Нина, который пил похмельный суп, и тихо сказал:

 – Ванъе, Ванфэй, мастер Вэнь всё ещё пьян, он... Он поднялся на крышу, чтобы петь, а управляющий Цинь просил стражников спустить его... – Жу Лань не сказала, что старый управляющий был в ярости. Он изначально хотел, чтобы кто-то просто застрелил этого нечестивого гостя, который осмелился подняться на крышу их дома и выть!

А Нань, человек, который имел опыт игры в карты в своей прошлой жизни, никогда не видела, чтобы кто-то так сходил с ума. Она округлила глаза и прикрыла рот рукавом.

Чу Ба Нин поднял брови, поставил миску прямо на стол и вдруг встал:

 – Бэньван пойдёт и посмотрит.

 – Приветствую Ваше Высочество, – Жу Лань поклонилась и почтительно поприветствовала его.

А Нань было очень любопытно узнать о состоянии Вэнь Ляна, которого называли самым красивым мужчиной в столице. Ей было интересно, как этот человек будет выглядеть, будучи настолько пьяным. Девушка хотела последовать за Чу Ба Нином, но тот не позволил ей. У неё не хватило смелости пойти в гостевую комнату, чтобы посмотреть, как мужчина сходит с ума. Это было бы плохо для её репутации, поэтому А Нань всё ещё послушно осталась в своих покоях.

Однако любопытство А Нань было быстро удовлетворено.

Жу Цуй склонилась над госпожой и с кривой улыбкой заговорила:

 – Юная леди, господин Вэнь поёт лучше, чем Цзи Лю Фан, певец номер один в столице… Юная леди, вы не видели, что господин Вэнь настолько хорош, что с криком взлетел на крышу, а затем сел на конёк и стал петь, продолжая при этом пить. Как только подул ветер, его волосы были слишком длинными, и он не был запутан в них. Когда его пряди чёрными языками метались в воздухе, это действительно было похоже на группу танцующих демонов…

А Нань поначалу была в приподнятом настроении, когда услышал это, но в конце концов осталась со смущением на лице.

Однако одна не смутившаяся девушка всё ещё была готова поговорить.

http://tl.rulate.ru/book/28404/2459347