Готовый перевод Magical★Explorer / Магический★Исследователь😌📙: Глава 7 - Боевая подготовка с Кларис-сан

С того времени, как Ароматерапия-сенсей поклялась мне помочь, прошло два дня. К несчастью, больше приходить на ее урок я не планирую.

Конечно, если мое сердце будет разбито, я мог бы сходить к ней за исцелением.

Но пока что, для разбитого сердца у меня времени нет. Хотя флагов я уже успел разбить немало. Плюс, чем ходить на ее уроки, для меня будет полезнее пораньше уходить домой и тренироваться с Кларис-сан.

—

 - Кларис-сан ведь такая сильная, почему вы так просто позволили застать себя сейчас врасплох?

 - Н, нет, сейчас я тоже была слишком небрежна…

Ее лицо погрустнело, и ее длинные ушки тоже чуть опустились.

В противовес ее лицу, нападение ее стало лишь яростней. Однако, моя накидка, заряженная в этот момент магической силой, все же могла их все отражать. Хотя ничего кроме защиты мне сделать не удавалось.

 - Уф.

В ее атаках, усиленных магией, содержалась большая мощь. Я не мог до конца от них защититься, и мне приходилось прилагать усилия, чтобы просто удержаться на ногах.

Конечно, с крепостью моей накидки, все ее атаки были будто ударами по барабану тайко. Однако, движущую силу ее атак я погасить не мог. Я тренировался каждый день, и теперь у меня был даже Глаз Разума, но этого еще было далеко не достаточно.

 - О, ветер…взметнись!

Кларис-сан произнесла заклинание. Ветер поднял пыль в воздух, и видимость для меня моментально стала нулевой.

Когда она время от времени вот так колдует, это значительно усложняет бой. В основном мне удается защититься накидкой, но техника у Кларис-сан весьма коварная. Впрочем, в этот раз она ошиблась в выборе магии. Если я использую Глаз Разума, пылевая завеса против меня бесполезна, потому как я вижу все ее движения.

Использовав этот момент для контрнаступления, я побежал к позиции Кларис-сан. Она заметила мое приближение и отступила, в то же время читая заклинание.

Когда я подберусь к ней, мне придется ударить ее Третьей Рукой до того, как эта магия в меня попадет…

Когда я уже готов был дотянуться до нее накидкой, внезапно мое зрение накренилось. Здесь на земле была впадина.

 - Когда она…!!!

Именно в этом месте стояла Кларис-сан. Она притворилась, что колдует, и в этот промежуток вырыла яму? Повезло, что я не повредил ногу, но при этом, оступившись, я потерял равновесие, а в бою это мгновение могло стать фатальным.

Я восстановил баланс, и развернул перед собой накидку. Затем, я увидел летящий в меня спереди огромный камень.

Я услышал звук камня, разбивающегося о металлический щит.

 - А ЭТОТ КАМЕНЬ НЕ СЛИШКОМ БОЛЬШОЙ?!

Эта штука уже даже не камень, это гребанный булыжник. Он размером с человеческую голову. Ты в курсе, что если эта штука в меня попадет, я помру?

Я не смог погасить ударную силу ее броска булыжника, и грохнулся на свой зад. Она откинула ногой мою накидку, и просунула свой меч в получившееся отверстие.

 - Я, я сдаюсь.

Мне не оставалось ничего, кроме как сдаться, так как ее серебряный клинок уже был передо мной.

 - Фу-ух, я ведь проиграла сегодня два раза подряд, верно? Теперь я хоть могу защитить свою честь.

Я схватил руку, которую она мне протянула, и поднялся.

 - И все же у меня было чувство, будто я от начала и до конца танцевал на вашей ладони.

 - Просто сейчас я придумала план, как с вами сражаться. Если я с самого начала разорву с вами дистанцию, полагаю, мои шансы на победу сильно возрастут, правильно?

Определенно, в бою на дальней дистанции мой процент побед будет ниже. Просто у меня не было возможности атаковать на расстоянии. Конечно, я могу бросать в нее камни, но Кларис-сан, которая уже столько раз со мной сражалась, должна ожидать такого приема. Если она знает, что я могу сделать, не стоит и думать, что она не придумала контрмеры.

Она ведь даже может использовать магию барьеров. Нет, точнее, это же ее специальность? У меня нет выбора, кроме как сокращать дистанцию самому.

 - Гм-м, как я и думал, дистанция… может, мне попробовать лук?

 - Верно, я думаю, лук для Такиото-сама очень подходит. Огнестрельное оружие тоже хороший вариант. Хотя, оба они довольно затратные… но вы все же из семьи Ханамура, разумеется для вас деньги не проблема.

И правда, мне не приходится слишком волноваться о деньгах. Напротив, недавно Марино-сан уже показывала мне свою оружейную. Как я и думал, жезлами и гримуарами я пользоваться не могу, но так как она сказала брать все что, захочу, я одолжу из ее оружейной кое-какие вещи.

  - Лук или пушка… ладно, что бы я не выбрал, подумаю над этим на следующей неделе.

 - Следующей?...Но если я правильно помню, вы начнете ходить в подземелье с этой недели, так?

Я достал новую накидку, и согнул ее так, чтобы Кларис-сан было удобно сидеть. Сперва, я укрепил оба конца и поднял их как мостик, в то же время сделав остальную часть мягкой и пушистой. Таким образом, у меня получался простой гамак.

 - Такиото-сама…знаете, может мои слова прозвучат грубо, но я думаю, в плане запаса магии вы настоящий монстр.

Кларис сан чуть замешкалась, но все же медленно села на гамак. Она легонько раскачалась на гамаке, и показала нежную улыбку. Наверное, я единственный человек, который в глубине души желает поменяться телом с накидкой. Да, я хочу, чтобы эта попа оказалась на мне.

 - Такиото-сама?

 - Э, хм-м, вы говорили что-то о персиках (попе)?

 - Нет, не помню, чтобы упоминала подобное…я говорила о подземелье.

О, точно.

 - Ну, я не особенно беспокоюсь, ведь это подземелье для новичков. Я войду в него со старшекурсницей, авантюристкой, и нас к тому же будет сопровождать учитель.

 - Это так, но пусть это и подземелье для новичков, пожалуйста, будьте осторожны…

Хо-о, я кивнул на ее слова.

 - И, знаете, мне немного стыдно, но когда я в первый раз вошла в подземелье, ну, произошло много неожиданных вещей, так что…

 - Это по личному опыту Кларис-сан?

 - Да, тогда другим членам моей группы пришлось спасать меня. Поэтому, пожалуйста, не пренебрегайте подготовкой. И…простите, я слишком много сказала.

Почему она извиняется? Я лишь с обожанием смотрел на нее, а она решила, что я злюсь?

 - Нет-нет, мне это совсем не неприятно. Я очень благодарен вам за совет. Для такого сорвиголовы как я, это действительно прекрасный совет.

 - Такиото-сама и сорвиголова…? Но мне вы таким никогда не казались.

Я слегка сожалею, насколько я был безрассуден, когда спасал Люди. Но о том, что я ее спас, я не сожалею.

 - Ну, многое произошло. В любом случае, спасибо вам за совет. Думаю, теперь я смогу полностью приготовиться к послезавтрашнему походу в подземелье.

Вообще говоря, я уже знал, какие события произойдут в будущем, и потому  и так планировал готовить противодействие.

 - Нет, вы не обязаны меня благодарить… учитывая настоящие способности Такиото-сама, у вас не должно возникнуть проблем. Нет, думаю, маленькие трудности могут возникнуть, но ничего страшного не произойдет.

По правде говоря, ивент, с которым встретится главный герой, никак нельзя назвать маленькой трудностью. А для меня, человека, которого втянут в этот ивент, это может быть даже опаснее.

http://tl.rulate.ru/book/28225/1094908