Готовый перевод Lady Lin’s First-ever Journey to Immortality. / Путь госпожи Линь к бессмертию.: Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лоб Линь Луоран покрылся испариной, но она стойко перенесла боль. Кристалл безумен, а кровеносный сосуд звучит зловеще. Как Линь может выйти из положения?

Пока Линь Луоран пытается придумать план, Дана под командованием Кристалла перемещает ее в угол пещеры. Дана и приспешники встают полукругом у стены, Кристалл стоит перед ними. Взяв в руки кольцо, Кристал начинает произносить непонятные заклинания жертвоприношения.

«Великий Каин, я использую свою кровь, чтобы пробудить дух священного сосуда. Я готовлю живых существ к жертвоприношению...»

Летучие мыши-вампиры начинают беспокойно летать вокруг. Кажется, они хотят улететь, но какая-то таинственная сила не дает им этого сделать.

После того как Кристал заканчивает заклинание, их крылья расправляются. Кровавая сила разрушает печать и вырывается из кольца в виде черного дыма, который устремляется туда, где собрались летучие мыши-вампиры.

Летучие мыши пытаются улететь, но им не удается спастись. «Бум!» Линь Луоран слышит звук разрыва. Как будто внутри летучих мышей спрятаны бомбы, и черный дым их воспламенил. Повсюду видны ошметки плоти и крови. Людей со слабым умом может стошнить от запаха крови и жестокой сцены.

Дана хмурится. Он всегда считал себя элегантным и благородным новым аристократом, поэтому не одобряет действия Кристал, устраивающей кровавое жертвоприношение, когда в этом нет крайней необходимости. Летучие мыши-вампиры тоже в какой-то степени привязаны к своей расе. Кровавое жертвоприношение - это слишком жестоко.

Запах крови витает повсюду, а звук разрыва не прекращается. Кольцо на руке Кристал - явно оружие массового поражения. Оно убило большую часть летучих мышей в пещере. Хотя летучие мыши все еще прилетают, они уже не так сильны, как раньше.

Имея такое смертоносное кольцо, Кристалл специально притворилась, что ее одолели, чтобы заставить Линь Луорана показать себя - этот вампир действительно нелюдим.

Линь Луоран притворяется, что испытывает мучительную боль. На самом деле у нее всего лишь вывихнуты запястья, а боль исчезла после того, как она направила Рейки через свое тело. Проблема в том, кто может вправить ей запястья?

Линь Луоран посмотрела на троих мужчин. Эти приспешники настолько подчиняются Кристалл, что никогда не помогут Лин.

Что касается Дана... Линь Луоран чувствует, что они с Кристал на самом деле недолюбливают друг друга, хотя всегда относятся друг к другу с уважением, - может ли она воспользоваться этим?

Линь Луоран погружена в свои мысли и не забывает время от времени имитировать болезненные стоны. Она пытается заставить Кристал потерять бдительность, чтобы найти возможность сбежать.

Как только она вспоминает о Дане, мужчина в благородном стиле смотрит на нее. Он бросает на нее предупреждающий взгляд, чтобы она не двигалась.

Линь Луоран понимает, что Дана не показывает ей свою любовь. Она напряжена. Он так быстро уловил ее намерения. Как он может так поступать!

Кристалл не может сейчас не беспокоиться о Линь Луоране. Ее руки скрещены, а ногти такие длинные. Если бы Линь Луоран могла видеть лицо Кристалл, то заметила бы, что зрачки Кристалл исчезли, а глаза стали темно-красными. Вампирские зубы Кристалл выбиты, что придает ей злую красоту!

Внезапно Кристал поднимает голову и вскрикивает. Она раздвигает пальцы, и в воздух взлетает кровь мертвых летучих мышей. Кровь собирается и образует круг в пещере.

По хмурому взгляду Даны и восхищению сайдкиков Линь Луоран понимает, что черный дым убил летучих мышей, готовясь к кровавому жертвоприношению, которое вот-вот произойдет!

Кольцо светится красным. Очевидно, оно поглощает эссенцию, содержащуюся в крови летучих мышей. У Линь Луоран разболелась голова. Она опасается, что кристалл станет сильнее после этого жуткого кровавого жертвоприношения.

Линь Луоран чувствует, что Бог может услышать голос в ее сердце. Когда кольцо уже готово впитать всю кровь летучей мыши, от каменного стола поднимается черный дым. Линь Луоран чувствует тепло на запястье. Редко когда жемчужина нагревается!

Кроме Кристал, у которой сейчас кружится голова, Дана и сайдкики заметили черный дым и инстинктивно занервничали.

Линь Луоран, почувствовав аномалию в бусине, забеспокоилась. Сейчас у нее нет времени симулировать боль, и все, чего она хочет, - это выбраться отсюда. Но стоит ей чуть шевельнуться, как Кристалл оборачивается и смотрит на Линь своими красными глазами. Кристал усмехается и отворачивается. Кажется, она презирает Лин за попытку сбежать.

Линь Луоран смотрит на Дана и серьезно произносит: «Зафиксируй мои запястья. Мы должны идти».

Дана смотрит на Кристалл и ничего не говорит. Похоже, он размышляет о подлинности слов Линь Луорана.

Через две минуты черный дым на каменном столе сгущается. Постепенно он обретает форму в воздухе и превращается в темную тень. Тень смотрит на Линь Луораня, и Линь пугается!

«真是年轻,鲜美的......血肉啊! (Молодой, свежий... плоть и кровь!)» Голос Тени, кажется, доносится из бесконечной бездны. Его голос эхом отдается в пещере.

Дана поворачивается и смотрит на Линь Луорана. Линь удивлен еще больше. Злая тень только что заговорила на мандаринском языке... Пусть голос и интонация странные, но это мандаринский язык, язык государства Хуася!

Кристалл открывает свои красные глаза и кричит: «Вы прервали священное кровавое жертвоприношение. Великий Каин покарает тебя кровью!»

Тень Черного Дьявола некоторое время размышляет о том, о каком «Каине» говорит Кристалл. Затем он протягивает руку и достает кровь летучей мыши, которая впитывается в кольцо. Кровь летучей мыши размером со стол сжимается тенью в одну каплю крови!

Увидев это, Линь Луоран начинает ползти к выходу, хотя ее запястья не связаны. Дана делает шаг назад. Черная дьявольская тень бросает каплю крови себе в рот - если это можно назвать ртом.

Крылья Кристал трепещут. Она ранена, потому что дьявольская тень утащила кровь летучей мыши. Красный цвет ее глаз немного потускнел, а лицо исказилось от боли.

Дана знает, что неудачная кровавая жертва Кристал обернется против нее самой. Если с Кристал случится что-то действительно плохое, он тоже будет наказан. Поэтому Дана неохотно делает шаг вперед и поддерживает ее.

«Кристал, ты в порядке? Пойдем!»

Два закадычных друга встают рядом с ней. Они готовы вывести Кристал из этой жуткой пещеры летучих мышей, лишь бы она отдала приказ.

Дьявольская тень становится более твердой после поглощения крови летучей мыши. Она высокомерно улыбается: «化外蛮夷嘀咕什么,你等毁了本座的血蝙蝠,就拿自己来抵债吧......还有你,小小的练气士。 (Что вы там бормочете, иноземные варвары? Вы убили моих летучих мышей-вампиров, и вы должны заплатить своими телами... А ты, младший культиватор».

Тень дьявола «смотрит» через Кристалл и ее людей на Линь Луорана, который ползет к выходу из пещеры.

http://tl.rulate.ru/book/28167/5288464

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода