× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Lord of the Star Ocean / Повелитель Океана Звёзд / Повелитель Вселенной: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впереди шли два разведчика-охотника, один отстал, и вся команда медленно продвигалась через густой лес.

Скорость команды была высокой. Хотя на их пути постоянно встречались высокие деревья и переплетённые лианы, опытные разведчики всегда находили подходящую тропу в лесу и ни разу не сбивались с верного направления.

К полудню охотники уже почти два часа шли по дикой местности.

В составе команды было шесть бойцов звёздного уровня, поэтому, когда дикие звери чувствовали их приближение, они заранее убегали подальше. Лишь несколько неосторожных обычных зверей случайно натыкались на охотников и без всякого шанса погибали под их ножами и стрелами.

Гао Ган велел своей команде подобрать только косулю, а остальную добычу оставить.

Косуля, которую ещё называют «глупой и смелой», — любимая добыча обычных охотников. У этого зверя сильное любопытство, он не боится людей, но, кроме бегства, у него нет защиты, поэтому его легко поймать и убить.

Мясо косули очень нежное и вкусное, поэтому Гао Ган решил его взять с собой.

Наконец, команда выбралась из сырого и тёмного первобытного леса, и перед ними открылся простор. Вдали тянулись бескрайние горы, а длинная река, словно нефритовая лента, протекала через них и впадала в большое озеро.

Горный ветер освежал и бодрил!

– Через долину впереди выйдем на Волчью гору! – Гао Ган указал в сторону озера и добавил: – Раньше мы там находили стаю Цинфэнских волков, надеюсь, они всё ещё там.

У любой волчьей стаи есть своя территория. Обычно, захватив участок, они начинают размножаться и не покидают его, если только не происходит серьёзных изменений в окружающей среде или не появляется непобедимый враг.

Опытные охотники-разведчики могут по разным признакам найти следы волков и даже их логово!

Но найти волков — это одно, а убить их — совсем другое.

Согласно данным, которые раньше собрали разведчики охотничьей команды, стая Цинфэнских волков, обитающая на верхушке Волчьей горы, насчитывает не меньше тридцати взрослых особей, плюс могущественный волчий вожак. Справиться с ними будет непросто.

Именно поэтому Гао Ган пригласил нескольких бойцов звёздного уровня, включая Не Фена, иначе его команда не справилась бы. Но и слишком много людей брать было нельзя.

Охота в диких местах, будь ты обычным охотником или бойцом звёздного уровня, всегда сопряжена с большим риском.

– Давайте отдохнём полчаса... – сказал Гао Ган.

После долгого перехода бойцы звёздного уровня были в порядке, а вот три разведчика-охотника почти выбились из сил.

Хотя бойцы звёздного уровня — главная сила против волков, роль разведчиков тоже важна. Нужно передохнуть и перекусить, чтобы восстановить силы.

Основным блюдом на обед у команды стала косуля, которую они поймали раньше. Разведчики распределили обязанности: одни нашли ручей, чтобы помыть добычу, другие разожгли костёр и поставили котёл, а третьи пошли за дровами.

Гао Ган и остальные шесть бойцов звёздного уровня сели отдохнуть. Хотя они сохранили больше сил, чем разведчики, никто из них не собирался помогать с такими делами.

Это была привилегия бойцов звёздного уровня!

– Давай, отхлебни пару глотков... – Тяньшань, сидевший рядом с Не Феном, протянул ему тыкву с вином: – Снять усталость.

Не Фен не стал отказываться, поблагодарил, взял тыкву, открутил крышку и сделал глоток.

Вино сначала показалось мягким, но затем стало обжигающе острым, словно нить огня, пронзившая горло и опустившаяся в живот. Внутри всё словно оказалось в раскалённой печи, и волосы на теле встали дыбом!

Какой крепкий напиток!

Не Фен выдохнул, лицо его покраснело.

Тяньшань рассмеялся:

– Ну как? Крепко?

Охотники вокруг ухмыльнулись, а Гао Ган с улыбкой пояснил:

– Брат Не, брат Тяньшань пьёт только «Огненную ярость». Это самый крепкий напиток в Наньюаньском городе, и стоит он дороже, чем «Царь опьянения» в таверне.

– Хорошее вино! – Не Фен кивнул и сделал ещё глоток.

Когда он был на Земле, ему тоже нравилось пробовать элитные напитки со всего мира — китайский Маотай, русскую водку, французский коньяк, шотландский виски.

Но по сравнению с «Огненной яростью» эти напитки казались слабыми. Этот напиток проникал в кровь и кости, и обычный человек мог бы не выдержать его крепости после одного глотка.

Однако Не Фэн почувствовал себя отлично после того, как выпил этот напиток. Первый глоток застал его врасплох, но второй открыл настоящий вкус. Он почувствовал, как энергия и кровь в его теле начали циркулировать быстрее, а вся усталость исчезла!

– Ох! – вскрикнул он.

Тишань, который изначально хотел посмеяться над Не Фэном, увидев, что тот пьёт один глоток за другим, забеспокоился и поспешно выхватил у него тыкву с вином:

– Я же сказал, выпей пару глотков, зачем ты почти всё опустошаешь!

Все засмеялись, увидев эту сцену.

Не Фэн усмехнулся и вернул тыкву обратно.

Этот Тишань был настоящим любителем выпить, и ему, очевидно, стало жаль своего вина.

Очищенная косуля была быстро положена на костёр. Два охотника ловко работали вместе, переворачивали мясо на вертеле, натирали его специями, и вскоре куски жареного мяса оказались в руках каждого члена охотничьего отряда.

Мясо косули готовили особым способом. Его не доводили до полной готовности, оставляя слегка сыроватым. Снаружи оно было подрумяненным, а внутри сочным, с каплями крови. Это напоминало стейк, который можно было встретить на Земле. Вкус был восхитительным, даже с лёгкой сладостью.

Не Фэн впервые попробовал такое жареное мясо косули и съел половину передней ноги.

Жаль только, что из специй были только соль и лесной перец, иначе блюдо было бы ещё вкуснее.

Косуля весом более ста цзиней была быстро съедена, оставив после себя лишь кучу костей.

Насытившись и отдохнув, отряд снова отправился в путь.

До верхнего волчьего холма, где обитали Цинфэнские волки, было недалеко. Гао Ган достал порошок из растения и посыпал им всех.

Этот порошок часто использовался охотниками. Он помогал скрыть человеческий запах, чтобы дикие звери с острым нюхом не почуяли их издалека. Также он отпугивал насекомых.

Конечно, энергетические колебания звёздных воинов скрыть нельзя, но чем ниже уровень воина, тем меньше радиус их воздействия. Поэтому не стоило бояться, что волки почуют их заранее.

Именно поэтому большинство разведчиков в отряде были обычными охотниками – у них не было энергетических колебаний, и они могли подобраться к осторожным зверям незамеченными.

Через полчаса пути на краю большого озера появились зелёные травянистые холмы.

Это был Шанланцю!

------------

[Первый выпуск готов, пожалуйста, поддержите цветами и голосами, спасибо!]

http://tl.rulate.ru/book/2816/5621019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода