Читать Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 6 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Midnight Cinderella / Полуночная Золушка: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэ Чжиюань пришёл помочь Цзян Ран упаковать вещи.

Во второй половине дня он хотел пригласить Цзян Ран на ужин, но Цзян Ран сказала, что она была слишком занята упаковкой и отгрузкой товаров. Таким образом, Хэ Чжиюань, вызвался пойти и помочь ей.

Но Хэ Чжиюань не ожидал, что до китайского Дня Святого Валентина будет так много посылок. Они разделили работу, прежде чем работать вместе, и невольно проработали до двенадцати часов. 

Цзян Ран почувствовала некоторую жалость в своём сердце, и она извиняющимся тоном сказала ему:

Уже двенадцать часов... остальные вещи я могу закончить упаковывать сама, ты должен пойти домой и отдохнуть.

Хэ Чжиюань на самом деле не возражал, ответив: 

Всё в порядке. К счастью, я пришёл на помощь, иначе с таким количеством вещей тебе пришлось бы работать всю ночь.

Цзян Ран улыбнулась. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг к ней подбежала её маленькая собачка. — Гав-гав!

Она дважды недружелюбно рявкнула в сторону Хэ Чжиюаня. Цзян Ран быстро заключила его в свои объятия.

 Эр Хуан, что ты делаешь? Ты больше не узнаешь старшего брата Хэ Чжиюаня?

 ...Кто признает старшего брата, Хэ Чжиюань, ах!

— Он пришёл сюда, чтобы помочь мне собрать вещи, так как же ты мог на него лаять? Так грубо.

— Гав-гав!

Была уже полночь, но он всё ещё оставался в доме одинокой женщины - из его наблюдений за последние несколько дней Цзян Ран действительно была одинока - в конце концов, он хотел помочь ей упаковать вещи или хотел сделать что-то ещё? Как мог он сам, будучи человеком, не понимать этого?

— Эр Хуан, а из-за чего ты так суетишься?

Цзян Ран нахмурилась, глядя на него. Из-за того, что сегодня у него отобрали собачьи галеты, у этого парня было очень плохое настроение. Только что он явно лежал там и спал, так почему же он вдруг бросился сюда и беспорядочно залаял?

Хэ Чжиюань наблюдал за взаимодействием этих двоих, прежде чем улыбнуться Цзян Ран.

— Это не имеет значения. Я пойду, тебе тоже надо отдохнуть пораньше.

 Всё в порядке.

 Цзян Ран встала, всё ещё обнимая свою сопротивляющуюся собаку.

 В другой раз я приглашу тебя поесть, чтобы выразить свою благодарность.

 Гав!  "Почему ты приглашаешь его поесть??"

Хэ Чжиюань на мгновение задумался, прежде чем сказать:

Я буду в отпуске послезавтра, было бы лучше выбрать этот день.

— Конечно.

После того, как Цзян Ран проводила его, она вернулась в свою гостиную и приступила к серьёзному обучению своей собаки.

Хэ Чжиюань - благодетель, который спас тебе жизнь, как ты можешь быть с ним таким свирепым? Ты не можешь быть такой неблагодарной собакой.

...Благодетель, который спас ему жизнь? Не могла бы ты дать мне краткую информацию о прошлых событиях?

Как будто она поняла смысл его взгляда, Цзян Ран резко потёрла её собачью голову, чтобы дать выход своему гневу.

— Ты действительно забыл? В тот день, когда я нашла тебя на дороге, всё твоё тело было покрыто кровью из-за твоих ран. Ни один таксист не был готов отвезти нас. Хэ Чжиюань, который проезжал мимо, любезно отвез нас в больницу.      

Это событие произошло больше года назад, но как только она вспомнила, то всё ещё было живо в её памяти. В то время она только что переехала сюда. Однажды, когда она шла в супермаркет, то лично видела, как бездомную собаку сбила машина. Сбивший его водитель тут же уехал, а раненая собака лежала посреди дороги. Пес использовал свои предсмертные вздохи, чтобы зарычать, когда кровь непрерывно текла из его тела. На самом деле Цзян Ран была очень сильно напугана, и эта собака была слишком жалкой. Поэтому она собралась с духом и подошла к ней, намереваясь отправить её в больницу.

В результате, когда таксисты увидели эту ситуацию, они все сказали ей, что собака больше не сможет выжить, и что она не должна тратить столько усилий. Цзян Ран не могла оставить собаку и не заботиться о ней, поэтому она продолжала пытаться остановить машины, чтобы помочь.

В конце концов, перед ней остановилась частная машина, и водителем был сам Чжиюань.

Он отвез их в больницу для домашних животных, а затем сопровождал её, когда люди там сделали ренген и начали делать операцию. Цзян Ран была чрезвычайно тронута. Хэ Чжиюань и она были совершенно незнакомы, но он был готов протянуть руку помощи, чтобы спасти собаку. Когда она была на дороге, пытаясь поймать попутку, были люди, которые говорили ей, что посылать собаку в больницу для домашних животных очень дорого, и что это не стоит того.

Люди не только делились на разные социальные классы, но и не щадили животных.

К счастью, в конце концов этому маленькому псу удалось вырвать свою жизнь из пасти смерти, и он был выписан после трёхдневной госпитализации.

 Поэтому ты должен навсегда запомнить его доброту.

— Гав.

Фэн Цзин завилял хвостом. Хорошо, ты можешьсчитать, что Хэ Чжиюань был относительно сострадательным человеком. Однако если мужчина помогает женщине упаковать вещи до полуночи, ты же не думаешь, что он тоже проявляет сострадание, верно?

Конечно, Цзян Ран знала, что Хэ Чжиюань чувствовал что-то к ней. В прошлом году он время от времени приглашал её поиграть. По правде говоря, то, как они познакомились, было очень похоже на сюжетные линии популярных романтических романов. Однако.... Цзян сбежала.

Возможно, Хэ Чжиюань тоже знал об этом факте, потому что он никогда ничего не говорил об этом. Поэтому Цзян Ран не знала, что сказать.

— Ах, забудь об этом. Давай больше не будем об этом думать. Проведя целый день за упаковкой, я смертельно устала.

Цзян Ран помассировала собственные плечи, прежде чем сунуть руку под рубашку, расстегнуть лифчик и бросить его на диван.

Фен Цзин: — ……

Не будь такой легкомысленной, ах! Почему существует такая разница между тобой раньше и сейчас?

Цзян Ран совершенно не обращала внимания на рёв негодования в сердце Фэн Цзина. Вместо этого она прошла на кухню и достала из холодильника бутылку пива.

— Сегодняшний день был таким утомительным, так что давай просто расслабимся на этот раз.

Она отставила пиво в сторону, прежде чем вытащить кусок сыра. Нарезав сыр на маленькие кусочки и положив их на маленькую тарелку, Цзян Ран вышла, держа в руках пиво и сыр.

Она села на диван и открыла охлаждённое пиво, сделав глоток, прежде чем удовлетворённо вздохнуть.

 А-а-а-а... так приятно.

Фен Цзин: — ……

— Давай найдём какой-нибудь фильм.

Цзян Ран включила телевизор, чтобы пролистать библиотеку фильмов. Фен Цзин вспомнил сцену, в которой она смотрела фильм о призраках, и не смог удержаться, чтобы его бровь не дёрнулась.

— Хм, а что мне смотреть?

Всё, что было на первой странице рекомендованных фильмов, было не так уж плохо. Цзян Ран просмотрела, прежде чем выбрать "Запретную зону Бога 3", в которой снимался Мо Чжэнь.

— Гав!

Она ещё не успела нажать кнопку подтверждения, когда её пес внезапно подбежал, положив лапу на пульт дистанционного управления и выбрал соседний фильм “Тёмно-синий”.

Цзян Ран: — ……

Она молча опустила голову, прежде чем посмотреть на свою собаку.

 Ты хочешь посмотреть это?

— Гав-гав!

Конечно. Это был первый фильм, в котором он снимался. Он полагался на это, чтобы выиграть премию "Таурус" за лучшую мужскую роль второго плана и премию "Лучший новичок".

— Ну... тогда ладно. Во всяком случае, я уже видела "Запретную зону Бога 3" в театрах.

Фен Цзин: — 

Значит, ты просто не смотрела ни одного из моих фильмов, верно? 

Цзян Ран съела кусочек сыра, прежде чем сделать ещё один глоток пива. Она уселась, откинувшись глубже на подушки, прежде чем начать смотреть фильм. Поскольку была уже поздняя ночь, она отрегулировала звук так, чтобы он был едва слышен. Однако это не помешало ей почувствовать себя потрясённой.

Когда два года назад вышел этот фильм, он стал настоящим хитом. С режиссёром Ли Ляном в сочетании с фильмом "Император Гуань Ран", а также при поддержке фильма "Императрица Ни Бай", эта комбинация позволила фильму выиграть, как прибыль от кассовых продаж фильма, так и общественную похвалу. Однако то, что привлекло внимание Цзян Ран, был второй ведущий мужчина - Линь Юй.

Линь Юй и Гуань Жань, игравшие Чжоу Чжиюя, оба были учениками самого известного мастера-мага того времени. С самого детства они вместе росли и вместе учились. Однако их учитель считал, что расчетливый ум Линь Юйя не был правильным и честным. Таким образом, он передал знания всей своей жизни старшему ученику Чжоу Чжию. В конце концов, развитие и рост этих двоих были такими же, как он и ожидал. Чжоу Чжиюй стал мудрым магом, который мог бы заменить его, тем, кто стоял в центре внимания всего мира. С другой стороны, Линь Юй полагался на некоторые свои магические навыки, когда бродил по улицам, обманывая людей во всех направлениях.

История развивалась шаг за шагом. Однако, когда он уже почти закончился, он внезапно бросил большой кривошип -казалось бы, легкомысленный и ни на что не годный Линь Юй на самом деле контролировал подземный мир и тёмные стороны общества, чтобы защитить своего старшего брата Чжоу Чжию, который не знал ничего, кроме магии. В конце концов, он заменил Чжоу Чжию, чтобы выполнить крупномасштабное заклинание спасения океана от магии, прежде чем исчезнуть в огромном и открытом море. Он шёл в темноте один, оставляя всё внимание своему самому уважаемому старшему брату.

Закончив смотреть фильм, Цзян Ран долго не могла успокоить свои чувства. Она подумала, что этот фильм не должен был называться “Тёмно-синий”, он должен был называться “Тёмный запрет".

Бедная главная героиня.

Актёром, игравшим роль Линь Юйя, был Фэн Цзин, и он был кем-то, кого Цзян Ран знала. Недавно он только что получил титул Императора фильмов, поэтому в интернете его поклонники сражались с поклонниками Императора Мо.

Хотя Цзян Ран была поклонницей Мо Чжэня, она верила, что Фэн Цзин действительно хорошо играет. В разгар фильма, наполненного мешаниной из Киноимперсов и Киноимперис, Фэн Цзин никогда не терял внимания. Это было действительно довольно редко.

Кроме того, он был очень красив, и его фигура тоже была очень хороша.

…Нет, почему она влюбилась в мужчину-звезду посреди ночи? Должно быть, она слишком долго была одна.

Фэн Цзин всё это время лежал рядом с бедром Цзян Ран. Он также молча закончил смотреть свой собственный фильм.

Это был фильм, который он снял три года назад. По его мнению, в то время его исполнительское мастерство было еще совсем недостаточным. Если бы он играл эту роль сейчас, то определённо справился бы лучше, чем раньше.

Пока он анализировал свои актёрские способности, Цзян Ран открыла свой телефон, чтобы поискать Фэн Цзина.

Страница энциклопедии о нём была в верхней части результатов поиска. Цзян Ран бегло просмотрела его, прежде чем открыть обзор фильма.

Пользователь 1023: Достаточно ли сказали те люди, которые хвалили актёрские способности Фэн Цзина? Если бы мой Император Мо не женился и не завёл ребёнка, тем самым уделяя больше времени своей семье, разве фильм "Император Фэн" так легко попал бы в центр внимания? Ке-ке.

Пользователь 1057: Люди, которым нравится Фэн Цзин, должны быть очень молодыми девушками. Люди, которые следовали за Императором Мо в его время, не могли так легко взобраться на эту стену. Дети, вы запомнили свою таблицу умножения? Вы уже закончили писать домашнее задание? Неужели вы так рано научились гоняться за звёздами? 🙂

Пользователь 1099: Хе-хе, тётушке наверху, ты уже закончила свою работу по дому? Ты уже покормила своего ребёнка? Я не знаю, где мистер Фэн наступил на одну из твоих ног. Чувствительных. Точек. 🙂

Цзян Ран: — ……

Она думала, что Weibo был главным полем битвы, и не ожидала, что даже в таком маленьком месте, как это, появятся силуэты храбро сражающихся фанатов.

Внезапно она почувствовала себя слишком неловко, чтобы сказать, что однажды уже преследовала звезду.

Хотя она слышала, что недавно появилась популярная поговорка. Это было "Гоняться за звёздами, как Будда". Вероятно, она принадлежала к этой категории.

Закрыв страницу, Цзян Ран открыла веб-сайт для введения фильма "кодовое имя Омега", в котором выиграл Фэн Цзин свой титул.

— Пятнадцать лет назад одна молодая пара усыновила мальчика из детского дома. Вскоре они обнаружили, что он обладает удивительным даром обращения с компьютером. Эта пара использовала его навыки, чтобы получить незаконную прибыль, прежде чем стать бизнес-Империей. Пятнадцать лет спустя международная преступная организация нашла уже повзрослевшего мальчика, пригласив его принять участие в их "Проекте Омега", и история разворачивается оттуда…

Поскольку Цзян Ран раньше не смотрела этот фильм, она закрыла сайт, опасаясь, что там будут какие-то спойлеры. "Кодовое имя Омега" вышло в эфир в июле во время летних каникул. Разумно было бы сказать, что к этому времени они уже давно должны были начать продавать DVD-диски. Однако кассовые сборы этого фильма всегда были чрезвычайно высокими. Это, в сочетании с тем, как Фэн Цзин был удостоен звания Императора фильмов, благодаря своей роли в Омеге, означало, что он продолжал играть в театрах вместо этого.

Цзян Ран открыла своё приложение для покупки билетов на телефон и сделала поиск. Сегодня днём был только один показ, так что выбора у неё не было.

Однако это было прекрасно. Будучи самозанятой, самой гибкой вещью, которая у неё была, было её время. Цзян Ран приподняла кончик брови, прежде чем купить один билет.

http://tl.rulate.ru/book/28125/823328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку