Глава 334 Опять новый исход!
________________________________________
Утро.
Пекинский университет.
Китайский отдел, в лекционном зале.
Когда приехал Чжан Е, везде был хаос. Многие журналисты находились снаружи, пытаясь войти, но были остановлены охраной. Несколько студентов Пекинского университета из других факультетов тоже хотели присутствовать на уроке, но преподаватели блокировали вход, убеждая их серьезными словами, прося их уйти. Однако, эти студенты не ушли.
«Вернись к своим занятиям!»
«Учитель, у меня сегодня нет уроков!»
«Разве мы не можем послушать снаружи через окна?»
«В классе все еще есть места. Учитель Конг, просто впустите меня внутрь!
«Все, поторопитесь и уходите. Президент Ву уже объявила об этом! "
В конце концов, все еще осталась большая группа студентов, которые отказывались уйти. Они прислонились к окнам или стояли у дверей. Учителя тоже не уходили, но они перестали уговаривать их. Что касается репортеров, ни одного из них не осталось. Они стояли за окнами, игнорируя охранников, и начали снимать.
Когда Чжан Е вошел в класс, все его ученики присутствовали. Он не чувствовал различия публичной лекции или обычной. Поскольку видео лекция будет размещена в Интернете позже, любой сможет посмотреть ее. С другой стороны,студенты в маленькой классной комнате были намного тише. Не было людей с гнусными мотивами, которые могли бы создать неприятности. У него было больше свободы говорить то, что он хотел. «Все, успокойтесь. Я начну отмечать. Ли Чэнъань.
Мальчик поднял руку.
Чжан Е сказал: «Яо Ми».
«Здесь!» Яо Ми хихикнула.
«Ли Ли ...» Чжан Е проверил посещаемость.
«Здесь». Ли Ли поднял руку высоко.
Уровень посещаемости был 100%.
Чжан Е был доволен и улыбнулся. Его ученики уважали его. «Ладно, все здесь, мы можем начать сегодняшний урок».
Ученики, сидящие в классе и ученики, прислонившиеся к окну, сразу же навострили уши. В последних двух уроках было сказано, что нужно было сказать. Учитель Чжан Е не планировал повторять доказательства, подтверждающие его точку зрения, следовательно, в этом случае говорить не о чем. Как он собирался продолжать читать лекции? Это было любопытно!
Чан Kaйгэ тоже пришел.
Был также декан факультета, Чжэнь Шуцюань. Они сидели на последнем ряду в классе.
Сегодня прибыло немало преподавателей из китайского отделения Пекинского университета. Су На и профессор Цзэн были одними из примеров. Все они были очень обеспокоены третьим уроком Чжан Е. Итоги рейтингов всех универов страны будут опубликованы в ближайшие дни. Они не испытывали надежду изначально, но публичные лекции Чжан Е дали им надежду. Поэтому все руководители отделов придавали большое значение уроку Чжан Е.
Репортеры были в подобной ситуации. Когда многие люди обсуждали правду о «Сне в красном тереме» и шокирующую точку зрения Чжан Е, они, естественно, хотели первыми услышать новости.
Чжан Е оперся на трибуну, улыбнулся и сказал: «Каждый должен был задуматься о вещах, которые я упоминал в своих двух предыдущих уроках. Вы согласны?
Первым ответила Яо Ми. "Да! Определенно!
Сунь тоже кивнула. «Действительно, после 80 главы действительно было множество проблем».
Старший Чжоу тоже согласился. "То, что вы сказали имеет много смысла. В этом невозможно сомневаться.
Чжан Е сказал: «Кажется, большинство моих студентов выражает согласие. Тогда люди могут начать сомневаться. Поскольку главы после восьмидесятой не были написаны г-ном Цао Сюэцином, и отсутствующие рукописи не могут быть найдены в данный момент времени, тогда мы просто должны сидеть здесь и размахивать пальцами? Разве мы ничего не будем делать? »Он помолчал, улыбнулся и сказал:« Этого не будет. Есть еще много вещей, которые мы можем сделать. В сегодняшнем уроке я расскажу о новой теме в исследовании «Сон в красном тереме», которую я назвал сам ». Он взял кусочек мела и написал три слова на доске.
След криминалистики!
Студенты обернулись!
Чан Кайгэ и профессор Цзэн посмотрели друг на друга вопросительно. Что это?
Репортеры на улице были взволнованы. Как и ожидалось, у этого Чжан Е каждый день новые трюки. Мы знали, что он не захочет оставаться спокойным. Он собирался снова открыть что-то новое!
Сунь подняла руку. «Учитель, что это за тема и область исследования?»
Чжоу посмотрел и сказал: «Почему я никогда не слышал об этом ?»
Чжан Е сказал, «Кажется, вы не знакомы с этой темой. Простое объяснение, и вы все поймете. След криминалистики из «Сна в красном тереме» метод основан на том , что главы после восьмидесятой были потеряны. В научной области, которую я изучал, криминалистика не означает случайные догадки. Это не фиктивные догадки, а использование первых 80 глав в целом и руководство древних рукописей, а также историческая информация и записи позволяют сделать вывод о словах и намерениях Цао Сюэцинь. Эта область исследований может помочь нам найти оригинальный сюжет и разработку «Сон в красном тереме» Цао Сюэцинь! Это позволит нам узнать, как должны были быть написаны 108 глав «Сон в красном тереме» Цао Сюэцинь! »
Чжоу сказал с изумлением:« Разве это возможно? »
Ли Ин тоже ошеломленно смотрела. "Да, это возможно?"
Су На и профессор Цзэн вздохнули. Чжан Е может восстановить «Сон в красном тереме»?
В этом мире никто не верил, что «Сон в красном тереме» был продолжен кем-то другим, поэтому не было никакого исследования называвшегося «След криминалистики». Тем не менее, в мире Чжан Е исследование След криминалистики уже развивалось. Многие редологи провели всю свою жизнь в этой области исследований.
Чжан Е улыбнулся и сказал: «Многие из вас, кажется, не верят мне, но я могу сказать вам, что это возможно. В следующих уроках я буду говорить об этом. Это мой личный анализ и исследование. Если вы чувствуете, что в этом есть проблематичное или неприятное, мы можем обсудить это во время или после занятий ».
У всех проснулся аппетит!
После лекции Чжан Е многие люди уже поверили, что «Сон в красном тереме» был продолжен кем-то. Разве вы не видели экспертов из литературного мира, они проглотили язык? Следовательно, каждый задавался вопросом, каков истинный сюжет в главах после восьмидесятой. Чжан Е хвастался, говоря, что он может использовать След криминалистики для истинного финала. Все не верили ему, но им было любопытно и они с нетерпением ждали этого!
«Учитель Чжан, поторопитесь и расскажите!»
«Правильно, не тяните!»
«Если« Сон в красном тереме »действительно можно было бы восстановить, это будет захватывающе!»
Тем не менее, Чжан Е улыбнулся и сказал: «Каждый находит это увлекательным? На самом деле ничего такого. Согласно моей криминалистике, 81 глава Цао Сюэцинь начинается с главы 73. Эта глава заканчивает 9-ю часть всей книги. С главы 82 начнется новый сюжет. Я уже упоминал об этом раньше. Затем, с 73-й главы, начинают происходить внутренние и внешние конфликты в резиденции Цзя. Когда Cытрлэ подняла очень смущающий предмет, она вызвала набег на Сад Проспекта. К набегу Проспект Сада имел отношение только особняк Ронга-гуо, но в конце концов Леди Син и жена Ван Шан-бао вошли в дом, вызвав хаос. Когда набег достиг Тан-чун, как Тан-чун действовал ...? "
«Самой трагичной была Скайбрайт, которая умерла. Скабрайт был самой важной из 12 красавиц Цзиньлин регистра. В первых 80 главах Цинь Кецин, которая была в «Регистре», умерла в главе 13. Трагическая судьба семьи разворачивалась, поскольку семья медленно уменьшалась ».
Затем в главах 78-80. Женщины в семье оказались на грани смерти. Инь-чун совершила ошибку, обручившись с волком Чжун-шань, а волки едят людей. Когда Сюэ Пань вышла замуж за Ся Цзинь-гуя, Кальтроп тоже приближалась к концу своей жизни. Согласно плану Цао Сюэцина все люди из Главного реестра тоже должны были умереть. Цинь Кецин умерла в самом начале, и теперь пришло время для Цзя Инчунь умереть. Люди из дополнительного регистра тоже должны были умереть. Следовательно, в главе 81 Цао Сюэцинь должен был следовать траектории главы 73, заканчивая трагедией. Смерть людей в дополнительном регистре должна была продолжаться. Те люди из основного реестра тоже должны были умереть. Те, кто должен был умереть, это Цзя Иньчунь и Калтроп. Следовательно, согласно Цао Сюэцинь, я считаю, что в 81-й главе «Сон в красном тереме» должен был иметь такое название главы: «Чжун-шаньский волк проглатывает красотку, Термагант покидает душу».
Все считали, что, даже если Чжан Е заговорит об этом, он не станет говорить об этом так подробно, а на поверхности . Никто не ожидал, что так называемый «След криминалистики» будет так тщательно изучен. Все, что он говорил было очень точно. Он даже предположил о названии 81-й главы. Вот это шокировало Чан Кайгэ и профессора Цзэна!
Толпа слушала в шоке. Время от времени, они задыхались от шока, а иногда глубоко задумывались!
Один урок быстро закончился. На этот раз не было продолжения. Чжан Е закончив, начал собирать документы.
«Хорошо, это все на сегодня. Если вы что-то не понимаете, можете спросить меня после урока. Класс окончен."
После посещения этого урока руководители китайского отдела и несколько профессоров уже не сомневались.
Может Чжан Е не был прав, но это был прорыв в редологии!
http://tl.rulate.ru/book/28101/76686
Готово:
Использование:
След криминалистики!
.... Возможно у меня плохо с русским и математикой, но это два слова.
Насчет стихов их не сложно найти
посмотри комменты 21, 51 и 57 глава.
Чтобы переводить стихи с китайского, надо родиться в Китае, быть талантом в стихосложении, потратить лет десять на это, потом выучить русский в совершенстве и можно пробовать.
Поэтому так мало переведенных стихов, это намного сложнее, чем написать свои посредственные стихи. А может быть и в принципе невозможно.
Поэтому они и делают построчный перевод, а он не дает и процента того что заложено автором в стихах.
Да блин сами китайцы не все могут понять до конца смысл стихов.
Папочке побежал жаловаться?