Глава 724. Городская легенда индустрии развлечений.
Переводчик: No Fun
В обед.
Дома у Старшей У.
Чжан Е вышел из машины после того, как вернулся на виллу. В тот момент, когда он зашел в сад, он учуял аромат еды Старшей У. Дверь не был заперта. Он открыл ее и вошел в дом. Он увидел Старшую У на открытой кухне.
«Воу, пахнет очень вкусно. Что у нас на обед?» - спросил Чжан Е.
Старшая У продолжила готовить и сказала: «Нарезанная свинина и свиные ребрышки в тушенке».
«Отлично, все, что я люблю». Чжан Е был рад.
Старшая У спросила: «Ты решил все вопросы?»
Чжан Е ответил: «Да, я всё решил. Иначе, как бы я вернулся домой. 90% лучших учеников Пекина теперь записаны на разговор о поступлении в Пекинский Университет. Что касается того, сколько из них в итоге решит поступить, я не знаю. Теперь всё зависит от них».
Старшая У сказала: «Я слышала, что ты разбил их машины».
Чжан Е ответил: «У тебя довольно свежие новости».
Старшая У сказала: «Синь Я ранее позвонила мне. Она сказала, что ты не уважаешь ее, и заявила, что мы с тобой закадычные друзья. Хи-хи, ты на этот раз вправду разозлил ее».
Чжан Е сказал: «Ты не можешь винить меня. Это люди из Университета Цинхуа не знают, как себя вести».
Неожиданно зазвонил телефон.
Чжан Е ответил: «Декан Пань, что случилось?»
Ему звонил Декан Пань Ян из Института Математических Наук Пекинского Университета. Когда звонок начался, Пань Ян с беспокойством спросил: «Как ты, Младший Чжан? Тебе досталось?»
Чжан Е усмехнулся: «Мне? Досталось? Я в порядке».
Декан Пань спросил: «С полицией всё было решено, да?»
Чжан Е сказал: «Всё решено. Я сейчас дома и готовлюсь пообедать».
«Тогда всё хорошо». Декан Пань сказал: «Пекинский Университет уже знает, что произошло. Узнав о новостях президент даже специально поспешил обратно в университет. Я пообщался с ним, и он сказал мне, чтобы я передал тебе сообщение. Он сказал, что если у тебя есть свободное время, то заглядывай в Пекинский Университет».
Чжан Е улыбнулся: «Хорошо, я понял».
Пань Ян сказал: «Ранее, когда все разговаривали о случившемся, многие учителя из Пекинского Университета, которые не были с тобой в хороших отношениях, теперь хорошо отзывались о тебе. Все разговаривали о тебе, включая Младшего Хань, я имею в виду, Хань Хенианя с кафедры математики. Когда мы обсуждали инцидент, он сказал, что считает, что ты проделал поразительную работу».
Чжан Е в неверии спросил: «Учитель Хань сказал обо мне что-то приятное?»
«Он именно так и сказал» - ответил Пань Ян. «Зачем мне тебе врать?»
«Хорошо» - не убежденно сказал Чжан Е.
Пань Ян заявил: «Многие люди определенно будут ругать тебя за те проблемы, в которые ты сегодня влез. Ты сможешь вынести всю эту ругань? Если нет, то я поговорю с главами университета и скажу Пекинскому Университету помочь тебе в этом вопросе».
Чжан Е тут же ответил: «Не нужно, Декан Пань. Это не слишком большое дело. Я выдержал давление после того, как обругал тех иностранных сановников. Насколько вообще ужасным может стать инцидент с разбитыми машинами? Я в порядке и справлюсь. Хотя, можете поговорить с главами, чтобы я не компенсировал разбитые стекла?»
Пань Ян рассмеялся, когда услышал это. «Конечно. ТЫ на этот раз многое сделал, поэтому мы не можем тебя просить еще и платить, верно?»
Появление Чжан Е в этой ситуации поистине сильно помогло Пекинскому Университету. За короткий период времени он изменил невыгодное положение Пекинского Университета в наборе учеников. Многие учителя и профессора Пекинского Университета совсем ничем не помогли. Многие из учителей из команд по набору учеников могли лишь наблюдать, как учителя из Университета Цинхуа забирают всех учеников. В итоге, когда никто не знал, что делать, пришел Чжан Е, отстраненный учитель Пекинского Университета, и изменил ситуацию. Он без колебаний разбил окна машин, чтобы забрать учеников. Учитывая один этот пункт, многие учителя Пекинского Университета, которые ранее не любили его, теперь иначе смотрели на него.
Если подумать, то характер Чжан Е мог и быть плохим, он часто встревает в конфликты с коллегами, обругал иностранную делегацию и ранее даже давал отпор главам школы. Но, насколько плохим не был бы его характер, они не могли найти ни одной причины для того, чтобы критиковать его действия по отношению к Пекинскому Университету, и то как он относился к студентам Пекинского Университета. Когда случалась беда, он всегда шел и помогал!
….
Тем временем.
В одной газетной фирме, весь второй этаж офисного здания был крайне занят.
Два интерна очень взволнованными вернулся с их полевой работы. Один из них, держа камеру, весьма взволнованно сказал: «Главный Редактор Чень, большие новости, большие новости. Пекинский Университет и Университет ЦИнхуа дрались за учеников на входе в Университет Цинхуа. Чжан Е разбил окна нескольких машин Университета Цинхуа. У нас информация из первых рук и мы записали все происходящее, с начала до конца!»
Интерн, что стоял рядом с ним, тоже был очень возбужден: «Главный Редактор Чень, мы хорошо поработали?»
Услышав это, главный редактор даже не посмотрел на них и продолжил делать свою работу. Он зевнул и сказал им: «Да, да, вы довольно хорошо поработали».
Довольно хорошо?
Всего лишь довольно хорошо?
И на этом…всё?
Низкий интерн воскликнул: «Главный Редактор Чень!»
Главный редактор не дружелюбно ответил: «Напишите черновик, как можно скорее».
«Эти новости…» Высокий интерн моргнул и продолжил: «Они будут опубликованы на первой странице в секции главных новостей?»
Старший репортер рядом с ними рассмеялся: «Просто делайте то, что говорит Главный Редактор. Не пытайтесь всегда лезть вперед. Такие новости, вероятно, не могут попасть в заголовки».
Интерн был сбит с толку: «Почему?»
Старший репортер гоготал: «Когда Чжан Е сможет избежать проблем на протяжении двух месяцев, тогда это точно может попасть в главные новости!»
Эта шутка заставила рассмеяться всех редакторов в кабинете.
«Верно. Был ли хоть день, чтобы Чжан Е не попадал в беду?»
«Он очень проблемный. Что-то обязательно произойдет там, куда он пошел!!»
«Вы оба новенькие и пока не очень знакомы с ситуацией. Даже если у СМИ в Пекине будет недостаточно новостей о ком-то, то это не будут новости о Чжан Е. Когда вы проработаете здесь подольше, вы привыкните. Были инциденты, которые Чжан Е устраивал ранее, которые были серьезнее данной ситуации, поэтому, чего там важного в том, что он разбил машины? Если новость попадет на второе место на первой странице, то это уже будет неплохо».
Интерны: «…»
Даже если это было слегка преувеличено, это показывало отношения Чжан Е и СМИ, которые были не очень хорошими. Если бы кого-то избила Чжан Юаньци, то они бы точно вложили все силы в написание статьи об этом. Если бы машины разбил Чень Гуан, то они бы точно и сразу же отправили туда больше 10-ти репортеров. Если бы это была любая другая знаменитость, то новость была бы в сотни раз важнее! О любом другом человеке, кроме одного. Чжан Е разбил машины? Разве это не его обычный день? Это что, большое дело? С момента его дебюта, это стало его стилем!
…
Где-то еще.
Отдел Центрального ТВ. В офисе команды шоу Голос.
Чжан Е отдыхал, а исполнительный продюсер на самом деде не участвовал в производстве программы. Будучи помощниками директора, Ха Цици и Чжан Зуо взяли на себя ответственность и наблюдали за работой.
Неожиданно редактор удивленно сказала: «Айя! Директор Чжан снова попал в новости!»
«А?»
«Что опять случилось с Директором Чжан?»
«Чего там?»
Несколько человек вокруг нее тут же обернулись.
Ха Цици, Чжан Зуо и остальные, кто запаниковали, быстро подошли посмотреть. «Что происходит? Разве Директор Чжан не взял два выходных, чтобы отдохнуть дома? Что там за новости?»
Узнав обо всем, члены команды поразились в унисон.
«Что?»
«Директор Чжан снова подрался с другими людьми?»
«На этот раз он подрался с людьми из Университета ЦИнхуа? И даже разбил машины?»
«Он в порядке? Не говорите мне, что Директора Чжан снова арестовали!»
«Нет. Полиция, кажется, Уже разрешила ситуацию. Его лишь попросили компенсировать разбитые окна».
«Слава богу! Я так испугалась. Если бы Директора Чжан арестовали, как бы мы записывали последние серии программы? Без исполнительного директора и ведущего!»
«Я отказываюсь принимать чью-либо сторону в жизни, но я должен поклониться перед Директором Чжаг. Он смог навести столько шума, даже отдыхая дома? Я просто поражен!»
Члены команды жарко обсуждали происходящее.
Вскоре люди из Центрального ТВ так же узнали о случившемся и постоянно обсуждали это между собой.
Заместитель Директора Цзян Юань из Отдела №1 Центрального ТВ увидел новости сразу после их публикации. Его выражение лица сильно изменилось, и он тут же позвонил Чжан Е, чтобы убедиться в его безопасности. После того как он подтвердил, что Чжан Е не был арестован, и что это не повлияет на шоу Голос, Цзян Юань расслабился.
…
В интернете обсуждения были еще серьезнее.
«Чжан Е снова в беде!»
«Университеты Цинхуа и Пекина подрались во время набора учеников!»
«Война за лучших учеников! Кто виноват?»
«Чжан Е: как нам спасти тебя!?
Новостные заголовки один за другим распространились по сети.
«Пфф, Учитель Чжан снова в беде!»
«Как приятно!»
«Почему Университет Цинхуа снова обидел Чжан Е?»
«Он снова сражается с коллегами!»
«Чжан Е – это такая заноза в заднице! Кто бы ни попадался ему на пути, точно пострадает!»
Пользователи сети разделились на два лгеря. Одна группа поддерживала Чжан Е, а другая – ругала его. Очевидно, что те, кто были против Чжан Е, как всегда, были в большинстве, а Учителя Цинхуа были главной силой.
Ляо ЦИ запостил на Вейбо: «В наши дни у некоторых учителей действительно низкие стандарты!»
Пожилой профессор Пекинского Университета ответил: «Вы думаете, что у Вас очень высокие стандарты? Насильно пытались заставить студентов присоединиться к Вам! А что, если они вообще не собирались идти в Университет Цинхуа?»
Университет Цинхуа и Пекина ругали друг друга!
Фанаты и враги Чжан Е ругали друг друга!
Снова воцарил хаос!
В итоге даже Министерство Образования не могло стоять в стороне и публично высказалось: «В отличие от сообщений СМИ о феномене того, что определенные университеты используют ненадлежащие методы привлечения учеников, Министерство Образования просит университеты следить за дисциплиной и добросовестно поддерживать правила завлекания студентов!»
Они закончили свою речь критикой неправильного поведения определенных учителей. Хотя они не тыкали пальцами, было очевидно, что «определенные учителя» включали в себя Чжан Е!
То, что Министерство Образования публично критиковало одного человека, было редкостью. Это показывало, что независимо от мнения коллег или начальников организаций, имя и репутация Чжан Е были ужасными.
Но сам Чжан Е и его фанаты так не думали.
«Ха-ха, об Учителе Чжан косвенно заговорили!»
«Нет особой разницы между этим и прямым указанием на его имя».
«Дорогой Учитель Чжан, Ваша репутация становится всё хуже!»
«Эй, Учитель Чжан Е, я вправду должен передать это Вам!»
На самом деле эти ситуация особо не повлияли на Чжан Е, так как те люди, которые его любили, продолжат любить его. Фанаты Чжан Е уже пережили множество подобных ситуаций, и не бросят его из-за такого простого дельца. И наоборот, как раз из-за того, что они пережили столько критики и сомнений, пока они следовали за Чжан Е, их сплоченность стала сильнее, и после каждого случая они все становились храбрее. Более того, каждый раз после того, как Чжан Е наводил шуму, количество людей в фан клубе Чжан Е становилось всё больше. Чем больше людей ругало Чжан Е, чем больше его коллеги критиковали его, тем больше становилось количество его фанатов и тем популярнее становился он сам!
И если говорить об этом, то это могло считаться городской легендой индустрии развлечения!
http://tl.rulate.ru/book/28101/508136
Lakkimaria (переводчик/автор/заложение основ)
22 апреля 2019 в 22:35
0
MisLogika (читатель/культиватор основы ци)
24 ноября 2021 в 18:40
0
Готово:
Использование:
