Глава 597. Признательность бывшего одногруппника.
Переводчик: No Fun
Ночью.
Было уже темно.
Дома Чжан Е отдыхал на софе, скрестив ноги, с сигаретой в одной руке и чашкой чая в другой. С каждой затяжкой он делал несколько глотков чая. Он лежал и отдыхал. Не было признаков того, что он был безработным и уже так долго не мог найти работу.
Рядом с ним его мама закатила глаза: «Я никогда не видела никого с таким большим сердцем».
Чжан Е сделал исключение: «Нет спешки в вопросе с работой. Я подожду еще несколько дней».
«Я говорю о новой программе Пекинского Телевидения». Его мама сказала: «Ты распланировал все детали для них и обдумал каждый шаг, почему ты не сделал это сам?»
Чжан Е хихикнул и сказал: «Эта программа не подходит мне».
Количество различных программ в его голове было таким большим, что даже если он случайным образом выберет одну, он возьмет программу, которая будет иметь хорошие рейтинги. Но так как его энергия была ограничена, а так же были и другие объективные и субъективные требования, то он естественно не будет брать все программы. Если была бы одна, которую бы он выбрал, конечно, он не стал бы брать программу, которая просто имела хорошие рейтинги. Дайте ему шанс, и он выберет лучшую из лучших, незаменимую программу, которая оставит в пыли все остальные телевизионные станции!
Его отец был менее критичен к безработице сына и просто сказал: «Меньше кури».
«Понял». Чжан Е сел и потушил сигарету.
Его мама неожиданно указала на телевизор и сказала: «Сын, это не твоя новая программа? О, ты только выдвинул свое предложение в обед и ее уже начали рекламировать в этот вечер?»
Чжан Е тоже повернулся и сказал: «Они вправду довольно эффективны но осталось не так много дней до начала новой программы. Брат Ху и остальные наверное тоже беспокоятся».
...
На станции.
Лого с большим шрифтом, изображающим «Ты Помнишь», быстро промелькнуло на экране перед уведомлением о регистрации в качестве участников или главных певцов. Это было сделано в стандартном стиле. Эта рекламная компания была сделана на Пекинской Станции без участия Чжан Е. Так как он не был частью телевизионной станции, он был ответственен лишь за формат программы, а всё остальное не имело с ним ничего общего. Он не хотел сильно напрягаться, да и не мог этого сделать, даже если бы захотел. Как говорится, не вмешивайтесь в дела, которые вас не касаются.
По телевизору шла реклама программы.
В интернете на сайте BTV-1 Пекинской Телевизионной Станции так же продвигался будущий сегмент, который должен заменить нынешнюю программу. Реклама была подробнее. В конце даже был представлен предварительный список производственной команды. Позиции, которые еще не были определены, были оставлены пустыми.
Ты Помнишь.
Исполнительный продюсер: Ху Фей.
Исполнительный директор: Ху Фей.
Планировщик программы: Чжан Е.
Помощник директора: Хоу Лянь.
Ведущая: Дун Шаньшань.
Ведущий:
...
На Вейбо начало обсуждение этой темы.
«Большая Птица уже заканчивается?»
«Ай, качество этой программы к концу начало снижаться. Вначале было не так плохо».
«Стандарты Пекинской Телевизионной Станции последнее время снижаются. В их программах больше нет ничего креативного. Я слышал, что следующая программа вообще будет песенной передачей? Разве таких программ не слишком много? Они еще не устали от них?! С тех пор как Учитель Чжан покинул Канал Искусств BTV, я почти не смотрю Пекинскую Телевизионную Станцию, так как все программы похожи друг на друга, в них нет ничего необычного. Лекционная Комната открыла новый стиль формата программ, а те серии, в которых Учитель Чжан говорил о Троецарствии, установили новые рекорды по местным просмотрам в стиле образовательных программ, и этот рекорд вряд ли кто-то побьет!»
«Ходят слухи, что Чжан Е вернется на Пекинскую Телевизионную Станцию».
«Это правда?»
«Я тоже слышала, но не знаю, насколько это правда».
«Слухи уже были опровергнуты. Разве вы не читали Вейбо человека с Пекинской Телевизионной Станции? Разве этот человек не запостил что-то о том, как ему жаль? Это, должно быть, относилось к Учителю Чжан Е».
«А? Чжан Е не возвращается?»
«Да, Пекинское Телевидение пригласило его к ним, но Чжан Е не принял предложение».
«Тогда это значит, что Чжан Е всё еще безработный?»
Когда разговор начался, эту тему обсуждали всего человек 10, но в один момент к разговору неожиданно присоединилась толпа народу.
«Быстро, взгляните!»
«У Чжан Е новая программа! Ты Помнишь!»
«А? Я только что видела рекламу это передачи по ТВ, но разве Чжан Е не отклонил предложение Пекинской Телевизионной Станции?»
«Он не ведущий, но он создал для них программу. Вот ссылка, просто посмотрите на список производственной команды! Пожалуйста, не спрашивайте, может ли это быть совпадением имен. Это его предыдущая команда и бывший работодатель, и помимо того, что он планировщик программы, это не может быть другой Чжан Е!»
«Это действительно правда!»
«Учитель Чжан снова это сделал. Несмотря на то, что он не будет ведущим, и не принимает участия в производстве шоу, я всё равно очень рад!»
«О чем эта программа?»
«Запоминание текста? Что в этом интересного?»
«Да, я тоже не понимаю. Это вправду то, что собрался делать Чжан Е? Это на него не похоже, совсем не похоже. Программа, которая кажется такой ужасной, как она может собрать много просмотров?»
«У Чжан Е вода в голове? Сейчас на рынке есть так много песенных программ. По крайне мере 5-6 всегда можно увидеть, когда включаешь телевизор. Зрители уже давно устали. Я думаю, все скоро перестанут их смотреть. На этот раз нам нужно инновационная новая программа, но все равно, нельзя просто необдуманно вводить новшества. Запоминание текста? Как можно смотреть за чем-то по типу запоминания текста? Ты думаешь, что зрители достаточно больны, чтобы смотреть, как ты запоминаешь текст? Пекинское Телевидение становится всё тупее. Если Чжан Е хочет сделать что-то такое глупое, то вам
всем вправду нужно следовать за ним? Почему вы позволили такой программе занять такое хорошее эфирное время? У меня просто нет слов!!»
«И кто эта Дун Шаньшань? Новичок? Мне кажется, на станции нет людей с таким именем, верно?»
«Я тоже раньше не слышала о ней. Они даже так легкомысленно подбирают людей».
«Я знаю, кто это. Это бывшая одногруппница Чжан Е и ведущая Онлайн Талантов».
«Просто мысль о том, что это будет передача о запоминании текста, звучит для меня интересно!»
«Э, без комментариев».
«Действительно возможно, что в этой команде появился кто-то другой с именем Чжан Е».
«Верно, это не тот уровень, с которым бы пришел Чжан Е. Будь то Лекционная Комната или Ток-шоу Чжан Е, они все были беспрецедентными примерами в индустрии. Но что такого в запоминании текста? Соревноваться в том, насколько хороша чья-то память? Почему бы не заставить людей соревноваться в запоминании пунктуации или иероглифов? Эта программа выглядит такой странной и ужасной! Одно название программы дает людям ощущение бессилия и склоняет ко сну!»
«Чжан Е, что с тобой случилось?»
«Он уже утратил свои навыки?»
«Похоже, Пекинское Телевидение на этот раз сделало неправильный ход!»
«Ты Помнишь? Если эта программа вообще сможет собрать просмотры, я откручу себе голову!»
«Ха-ха-ха, эта программа – это такая шутка! Как вообще можно взять запоминание текста и сделать из этого шоу?»
Пользователи сети тоже сомневались.
Коллеги по цеху тоже высмеивали программу.
Люди из СМИ критиковали.
Были выдвинуты всевозможные интересные мнения!
Это был Чжан Е. Не только он был спорной личностью, когда делал или говорил что-то, но и его программы были спорными!
Такая же реакция была, когда Чжан Е представил идею работникам с Пекинской Телевизионной Станции. Все пользователи сети не могли понять, и мыло кто из них впечатлился программой. Более того, они даже не понимали, о чем будет программа и
какой в ней смысл. Однако Чжан Е точно знал, какой будет программа, так же как и работники Пекинского Телевидения тоже поняли после того, как Чжан Е объяснил им. Таким образом, все эти сомневающиеся голоса, распространяющиеся по сети, не уничтожали уверенность в программе. После прочтения всех комментариев поднялся боевой дух команды Ху Фейя, так как они с нетерпением жали момента, когда смогут удивить всех в день премьеры!
...
Было уже довольно поздно.
Его родители уже спали.
Чжан Е пошел в свою спальню и лег на кровать. Он выключил свет и приготовился ко сну, когда неожиданно услышал, как зазвонил его телефон. Это был звонок от Дун Шаньшань.
Чжан Е услыбнулся и ответил на звонок: «Привет, бывшая одногруппница. Ты звонишь мне так поздно потому, что соскучилась?»
На другом конце раздался женский смех. «Так как решены вопросы с работой, конечно, я решила позвонить тебе, чтобы поблагодарить. Праймтайм на спутниковом канале, как щедро!»
«А? Какая работа?» Чжан Е притворился тупым.
«А ты как думаешь?» - сказала Дун Шаньшань.
Чжан Е сказал: «О чем ты говоришь?»
Дун Шаньшань сказала: «Окей, больше не притворяйся, я уже всё знаю». Сказав это, она рассмеялась и продолжила: «Ты скрывал это от меня, потому что боялся, что моя гордость этого не выдержит? Когда ты позвонил мне вчера, ты уже знал о том, что я ушла с Онлайн Телевизионной Станции Вейво? Ты даже пытался держать это в секрете, запретив работникам Пекинского Телевидения говорить этом не? Позволь мне сказать тебе, моё эго не такое большое, как кажется. На самом деле, оно довольно маленькое. Если бы я знала, что у тебя есть такие связи, я бы уже приехала к твоему дому, чтобы топтаться у тебя на пороге и просить договориться за меня».
Чжан Е знал, что Дун Шаньшань просто дурачится. Так много лет будучи одногруппниками, как он мог не знать, что у Дун Шаньшань огромное эго? Иначе, прошел бы Чжан Е через все эти проблемы, чтобы просто скрыть это от нее? Нужно было бы Дун Шаншань придумывать все эти отговорки по телефону, говоря, что она всё еще работает, и не рассказывая о ее увольнении? Но Чжан Е всё равно улыбнулся и сказал: «Эй, тогда тебе нужно было сказать об этом пораньше. Ладно, ладно, это я помог тебе. Скажи мне, как ты собираешься поблагодарить своего Большого Брата Чжан?»
Дун Шаньшань сказала: «Ты вправду не сдерживаешься, да? Ты теперь даже стал Большим Братом Чжан?»
«Да, конечно» - сказал Чжан Е.
«Разве помощь одногруппнице – это не естественный процесс? Ты теперь еще и важничаешь, хи-хи» - уменьшая его заслуги, сказала Дун Шаньшань. «Тогда скажи мне, как я могу отблагодарить тебя?»
Чжан Е серьезным тоном сказала: «Просто хорошо веди программу, и я гарантирую, что это принесет тебе пользу».
Дун Шаньшань сказала: «Не волнуйся, мы оба из Колледжа СМИ и, кроме того, ты не забыл, что я училась лучше тебя?»
Чжан Е сказал: «Правда, правда. Школьная Красавица Дун была так знаменита. На самом деле, с твоими способностями тебе только и вести ан спутниковом телеканале. Я просто предложил помощь. На самом деле я сделал это не для тебя. Я сделал эту программу для Пекинского Телевидения, потому что, во-первых, я хотел помочь Брату Ху и остальным». Во-вторых, последнее время у меня дела идут не очень хорошо, поэтому хорошо, что у меня появился шанс заработать денег. В-третьих, я намеревался использовать Ты Помнишь, чтобы увеличить свой потенциал в планировании программ, чтобы те станции, которые не могут решиться, быстро приняли решение и созвонились со мной. Так как я сейчас безработный, мне вправду нужно найти работодателя. Я не такой человек, который вернется к старому пастбищу, Пекинскому Телевидению, поэтому Ты Помнишь была шагом, который мне нужно совершить перед тем, как сделать следующих ход. Она должна была помочь мне увеличить мои шансы привлечь более хорошую станцию, но в итоге это было правильным местом и временем, и ты только что покинула предыдущую работу, поэтому я просто помог порекомендовать тебя им».
Дун Шаньшань сказала: «Это была просто рекомендация?»
Чжан Е притворился: «Да, а что это еще могло быть?»
Дун Шаньшань рассмеялась: «Это не могла быть просто рекомендация. Я слышала, что...ты выделил меня? Что ты сказал, что если они не согласятся на то, чтобы я была ведущей, то ты не продашь им программу, ведь так?»
Когда Чжан Е услышал это, он выругался и сказал: «Эй, вот народ. Я уже напомнил им миллиард раз перед уходом, чтобы они ничего про это не говорили, но они все равно достали кота из мешка? Кто тебе это рассказал, Шаньшань? У кого рот дырявый? Я так расстроен! Чего стоит доверие в наши дни? Простое доверие между двумя людьми!»
Дун Шаньшань была смущена и сказала: «Конечно же, я не скажу тебе, кто сказал мне. Но я уже знаю всё, что мне нужно знать, поэтому, Одногруппник Чжан, я тебе должна».
«Да ладно, не будь так вежлива со мной». Чжан Е сказал: «Мне сложно привыкнуть к тебе, когда ты так разговариваешь. Кроме того, разве я не обещал тебе, что когда у тебя будет новая программа, я точно помогу тебе с ней? Теперь, когда я выполнил свое обещание, нам нужно быть любезными?»
Дун Шаньшань сказала: «Это правда».
Чжан Е сменил тему и спросил: «Что ты думаешь о программе?»
«Если бы я просто услышал о ней, то ничего особенного. Но когда я узнала подробности каждого сегмента программы, я поняла, что рейтинги не будут плохими. Помимо этого, никакая другая программа так не подходит мне. Я покинула онлайн телевизионную станцию, потому что не хотела, чтобы останавливался мой прогресс. Я знала, что мне нужно найти что-то, что позволит мне развиваться, поэтому эта новая роль на спутниковом канале и даже программа в удобное эфирное время хорошо подходят для моего развития, как минимум, на два года». Дун Шаньшань звучала удовлетворенно и продолжила: «Я должна сказать, что мой бывший одногруппник очень чуткий, раз продумал это для меня. Ты настоящий друг».
«Но, конечно же, когда мы в рабочем мире, мы можем положиться на одногруппников». Чжан Е снова спросил: «Ты хорошо сошлась с производственной командой? Брат Ху, Брат Хоу и другие являются моими старыми друзьями и хорошими людьми. Я уверен, что тебе понравится такая рабочая обстановка».
Дуна Шаньшань согласилась: «Все очень милые, и обстановка тоже хорошая».
Чжан Е предупредил: «Да, но там много одиноких парней, поэтому будь осторожнее». Он предсказал, что будет много людей, которые будут ухаживать за Дун Шаньшань так же, как и в любом другом месте.
«Это верно. Я сегодня прибыла в спешке и надела простую рубашку, которая достигала колен. Несмотря на это, мои ноги быстро привлекли взгляды новых коллег».
«Бл*дь, ты можешь не преувеличивать?»
«Я не преувеличиваю».
«Эта группа людей очень прямая».
«Мне всегда было интересно. Разве твоя бывшая одногруппница плохо выглядит? Так почему, когда мужчины видят меня, то сначала смотрят на мои ноги? Мне очень любопытно, куда ты сначала смотришь, когда видишь меня?»
«Я? Я отличаюсь от них».
«Ты сначала смотришь на мое лицо? Или то, как я одета? Мои волосы?»
«Я сначала смотрю на твои глаза!»
«Вау, так мило!»
«Да, конечно. Если твои глаза не смотрят на меня, то я смотрю на твои ноги!»
Дун Шаньшань: «...»
http://tl.rulate.ru/book/28101/303472
Готово:
Использование: