Глава 537. Дорога Чжан Е, по которой не ходят!
Переводчик: No Fun
Эта поэма ошеломила всех!
Что означало «сражаясь с Небесами, Землей и мужчинами»?
Что означало «какая радость»?
Это означало, что Чжан Е не волновало дополнение? Он даже не собирался писать заявление, чтобы его разбанили? Он не будет признавать, что был неправ в инциденте с Ли Ансоном? Он не пойдет на компромисс, которые они ему предложили? Он серьезно собирается продолжать чертово сражение?
Пользователи сети были шокированы!
«Черт побери!»
«Что, черт возьми, ты пытаешься сделать, Чжан Е!»
«Айя, почему ты все еще продолжаешь борьбу. Был хороший шанс снять бан, но теперь это снова превращено в пыль! Учитель Чжан, можешь просто пойти на маленький компромисс?»
«Пойдите на компромисс с моей жопой! Я поддерживаю решение Чжан Е!»
«Да, я поддержу решение Чжан Е, независимо ни от чего!»
«Чжан Е не должен был вообще находиться в списке. Теперь, когда он совершил такое большое достижение, как вы смеете просить Чжан Е пойти на компромисс, чтобы снять его бан? Основываясь на чем!? Основываясь на чем, Чжан Е должен преклонить голову? Основываясь на какой причине это может помочь властям не извиняться и не принять то, что это они были виноваты? Но вы хотите, чтобы Чжан Е сделал шаг назад и позволил вам расслабиться? Бл*дь! Тогда кто даст расслабиться Чжан Е?»
«Хе-хе, Чжан Е действительно воодушевил меня. Я мог представить это, так как это его стиль!»
«Ха-ха, я так рад этим его словам. Другие актеры могли подумать только об извинении и признании их проступков после того, как были забанены, но посмотрите на Чжан Е! Он не только не признал этого, но и решил развязать войну, сделав это. Чо он сказал в конце? «Какая радость»! Пфф! Вы даже можете расценивать это, как игру! Я не нахожу, что можно критиковать в его отношении, это так освежает!»
«Черт, это действительно хорошая идея?»
«А что в этом плохого? Просто сразитесь с ними!»
«Хэй, Учитель Чжан действительно вызывает у меня головную боль. Я всегда беспокоюсь о нем!»
«Хи-хи, если бы он мог позволить другим не волноваться о нем, то его бы не звали Чжан Е. Многие из нас похожи на него из-за его характера!»
«Готово. На этот раз он сделал всё, и теперь у него не будет шанса снять бан!»
...
SARFT.
В определенном отделе.
«Этот Чжан Е!»
«Начальник, он такой хулиган!»
«Мы уже предложили ему оливковую ветку, но он отказывается протянуть руку? Что он за человек!»
«Что нам теперь делать? Если он не примет этого, то как нам разбанить его?»
«Тогда пусть делает, что хочет! Новый Заместитель Начальника Ван скоро прибудет. Мы уже сделали все, что могли, поэтому мы просто должны подождать указаний Начальника Ван!»
«Я думаю, это единственный вариант».
«Когда прибудет новый заместитель начальника, этот Чжан Е только продолжит страдать».
«Недавно назначенный начальник точно напряжет его мышцы. Чжан Е уже на курсе столкновения, так как несмотря на то, что мы протянули руку, он отказался схватить ее! Я думаю, другого пути нет! Это не поможет, даже если кто-то из нас позвонит Чжан Е, чтобы прояснить этот момент. У нас есть свои оправдания, так как мы уже пытались помочь ему. Если он подпишет заявление, его бан будет снят. Но так как он не хочет этого делать, он мы не будем нести ответственность за его решения!»
...
Когда Чжан Е запостил обновление, это вызвало много шуму.
Некоторые СМИ уже планировали осветить новости о том, что Чжан Е доказал математическую гипотезу и т.д. Некоторые из них планировали выпустить новости или несколько тем, так как думали, что с него вот-вот снимут бан. Как работники СМИ, они имели острое чутье к таким новостям. Но они мало знали о том, что хотя SARFT предложили ему оливковую ветвь, они не могли догадаться о реакции Чжан Е! Чжан Е отказался идти на компромисс на условиях, предложенных SARFT, и это повлияло на планы СМИ!
Что им делать?
Нужно ли им сообщать о новостях или нет?
Если они продолжат сообщать о новостях о Чжан Е, тогда насколько им нужно освещать события? Как именно нужно выразить новости? Все эти факторы были весьма спорными!
В прошлом сообщения СМИ находились под юрисдикцией Главного Управления Печати и Публикаций, пока не сливались с SARFT. Они не могли игнорировать правила, установленные их надзорным органом. Так как связь между SARFT и Чжан Е была самой низкой, СМИ должны рассматривать это, решая, что нужно публиковать. Касаемо математической гипотезы, так как это был особый инцидент, и все СМи по всему миру сообщали об этом, они не могли не упомянуть об этом. Они не смогли бы объяснить это!
В общем, они могли прийти только к одному выводу.
Вывод таков: Чжан Е поистине проблемный человек!
...
В зоне отдыха.
В номере.
Чжан Е не был затронут происходящим в мире. После того как он сделал пост на Вейбо, он снова сосредоточился на новелле. Рядом с ним неожиданно снова зазвонил его телефон, который был на беззвучном. Дзин дизн. Кто-то звонил ему!
Это был Яо Цзяньцай!
«Старый Бро! Что, черт возьми, ты делаешь?»
Чжан Е рассмеялся и сказал: «Ничего».
Яо Цзяньцай быстро сказал: «Было почти решено, что твой бан будет снят, так почему...Айя, это просто заявление. Почему бы мне просто не написать его? Я даже могу подделать твой подчерк».
«Все нормально, Старший Яо».
«Можешь просто послушать меня, хоть один раз?»
«Дело не в том, что я не хочу». Чжан Е говорил серьезно: «Но иногда, если ты один раз преклонишь голову, тебе будет сложно ее потом поднять. Ты знаешь, какой я человек, слово «компромисс» не существует в моем словаре!»
«Ты! Я сдаюсь!»
«Просто не участвуй, Старший Яо. Ты уже разбанен, поэтому занимайся своей работой и когда-нибудь угости меня ужином. Что касается меня, я буду продолжать так делать!» - оптимистично сказал Чжан Е.
«Ладно, ладно». Яо Цзяньцай звучал беспомощно и повесил трубку.
После этого на его номер пришло сообщение.
Это было сообщение от певицы, Бабушки Чжан Ся: «Я видела новости и видела твой пост на Вейбо. Заявление это не письмо с извинением. Это не так серьезно, как ты думаешь».
Чжан Е ответил: «Бабушка Чжан, я знаю».
Бабушка Чжан Ся: «Тогда подпиши заявление».
Чжан Е ответил: «Я вправду не могу».
Бабушка Чжан Ся: «Ладно. Так как ты уже решил, я больше ничего не скажу».
Чжан Е: «Спасибо за беспокойство».
После этого ему позвонила менеджер Чжан Юаньци.
Первым, что спросила Фан Вэйхун, было: «Почему?»
Чжан Е рассмеялся: «Без причины».
Фан Вэйхун сказала: «У тебя столько таланта в написании песен и сочинении музыки, и Сестра Чжан всегда хотела работать с тобой. Если ты все еще будешь в списке, мы не можем использовать твои песни, даже если захотим. Если мы попытаемся опубликовать их, то их точно отзовут, поэтому говоря эгоистично, я хочу, чтобы с тебя сняли бан. Подумай о своей карьере и будущем, ну нежно ведь этого делать, верно?»
Чжан Е просто рассмеялся.
Фан Вэйхун покачала головой и сказала: «Забудь, я больше ничего не скажу».
Многие его друзья звонили или писали сообщения, спрашивая его «почему?».
Чжан Е не мог продолжать писать, потому что надо было отвечать им, поэтому он спокойно включил ТВ и поискал по каналам, пока не остановился на спутниковом канале Пекинской Телевизионной Станции, BTV-1. Там шло шоу Talking Point, которое было показано в прямом эфире, на которой был ведущий, который так же был комментатором, он обсуждал последние новости с другими комментаторами. Чжан Е ранее смотрел эту программу, но никогда не обращал на нее особого внимания, но сегодня он сделал это, потому что они обсуждали его.
Заголовком этого эпизода был вопрос математической гипотезы. Постепенно фокус сместился на забаненого Чжан Е и его последний пост на Вейбо. За ними был большой экран, можно было увидеть множество комментарием от пользователей сети. Все комментарии отображали недоумение от решения Чжан Е!
Комментатор сказал: «Я тоже нашел это странным».
Комментаторша сказала: «Мне любопытно, я следила за многими инцидентами, связанными с Чжан Е, и кажется, что многие его крупные решения отличаются от решений других людей».
Ведущий сказал: «Мы смогли достать номер Чжан Е».
Было сложно достать номер Чжан Е, так как большинство людей не знало его, и они не могли связаться с ним, даже если хотели. Так как Чжан Е не принимал участия в коммерческих мероприятиях, он никогда не оставлял своего номера. Но так как Пекинская Телевизионная Станция была прошлым работодателем Чжан Е, они естественно могли найти его номер, так как эта информация хранилась у них в системе. Кроме того, они так же могли с легкостью получить его, посетив бывших коллег Чжан Е.
Второй комментатор сказал: «О, правда? Мы можем связаться с Чжан Е прямо сейчас?»
Ведущий кивнул: «Мы не знаем, сможем ли мы дозвониться». Затем он сказал работникам: «Можем попросить нашего директора связаться с Чжан Е?»
Чжан Е, который смотрел это, рассмеялся, когда услышал это.
Затем он увидел, что экран его телефона загорелся, на экране появился незнакомый номер. Чжан Е посмотрел на него и наконец решил ответить.
Именно в этот момент открыл дверь в спальню.
У Цзэцин, одетая в халат, вышла, держа телефон в руке, а экран был включен. Она, вероятно, видела пост Чжан Е на Вейбо и знала, что он отказался от лучшей возможности разбана.
Чжан Е приложил палец к губам, показывая ей, что ей нужно молчать.
У Цзэцин кивнула и пошла налить себе попить.
По телевизору ведущий неожиданно сказал: «Есть соединение».
Чжан Е услышал этот голос дважды, на телефоне и позже по телевизору. Несмотря на то, что это была прямая трансляция, все равно была разница во времени, примерно меньше секунды.
...
В интернете.
Кто-то воскликнул!
«Черт! Быстро включите BTV-1!»
«В чем дело, в чем дело?»
«Talking Point дозвонились до Чжан Е! Это прямая трансляция! Все, быстро включайте! Не пропустите! Ведущие, кажется, зададут вопрос Чжан Е об его отказе от предложения SARFT!»
«Правда? Я иду!»
«Быстро, проинформируйте других! Они должны увидеть это!»
Фанаты Чжан Е и другие пользователи сети включили телевизоры.
...
Дома у Яо Цзяньцайя.
«Отец!»
«Что?»
«Быстро подойди сюда! Телевизионная программа с интервью с Чжан Е!»
«О? Я иду!»
...
Гонконг.
В комнате ожидания возле телевизионной станции.
Фан Вэйхун, которая смотрели телевизор, с любопытством произнесла: «Чжан Е?» Затем она обернулась и крикнула: «Сестра Чжан, хочешь посмотреть? Они берут интервью у Чжан Е по телефону».
«Вправду?»
...
Количество людей, которые обратили внимание на эту программу, увеличивалось!
В конце концов, это была самая горячая тема и программа в прямой трансляции даже могла связаться с вовлеченной стороной, поэтому всем естественно было чрезвычайно любопытно, что Чжан Е скажет во время интервью.
По ТВ.
Ведущий не ожидал, что они действительно смогут дозвониться, поэтому его дух поднялся от этого. «Привет, как ты? Это Учитель Чжан Е? Я ведущий Talking Point, Чжао Чжао».
Чжан Е ответил спокойным голосом: «Привет».
Ведущий снова спросил: «Это действительно Учитель Чжан Е?»
Чжан Е рассмеялся и ответил: «Я не осмеливаюсь называть себя учителем, но мое имя действительно Чжан Е».
Ведущий тут же продолжил: «Я в студии с нашими приглашенными комментаторами, и мы обсуждаем вопрос, касаемо заявления о снятии твоего бана. Мы так же видели много комментариев в сети, включая и наши, мы сбиты с толку твоим решением не подписывать заявление. Если ты останешься в списке забаненых исполнителей, то разве тебе не будет поистине трудно потом? Можешь сказать нам, почему ты принял такое решение? Почему ты пришел к такому непостижимому решению?»
У Цзэцин прислонилась к стене, попивая чай и смотря программу по телевизору.
Чжан Е тоже смотрел на экран телевизора. Держа телефон у уха, он немного подумал. Он не знал, как ответить им, и не знал, как ответить правильно.
Почему?
Почему?
На этот вопрос действительно было сложно ответить.
Наконец Чжан Е закрыл глаза и произнес спокойно.
«Две дороги расходились в желтом лесу, И простите, я не могу идти по обеим».
Когда они услышали это, ведущий явно выглядел ошеломленным. Три приглашенных комментатора рядом с ним тоже немного опешили, переглянувшись. Включая тех, кто сидел перед ними, все разделяли одну реакцию!
Две дороги?
Одна была компромиссом, чтобы он мог вернуться в индустрию развлечений? А другая – отказ от компромисса?
Тем временем голос Чжан Е продолжил:
«Будучи путешественником, я долго стоял
И смотрел так далеко, как только мог
Туда, где дорога искривлялась.
Затем посмотрел на другую, так далеко, как мог.
И, возможно, успокоился,
Потому что она была травянистой.
Думая о том, чтобы пройти там.
Они казались примерно одинаковыми.
И они обе были утренними.
По листьям не было сделано ни единого шага.
О, первую оставлю на другой раз!
Теперь, зная, куда идти,
Я сомневаюсь, должен ли я вообще вернуться.
Я должен говорить это со вздохом,
когда пройдет много лет:
Две дорогие расходились в лесу, и я...
Выбрал ту, по которой ходит меньше людей,
В этом и заключалась вся разница».
Поэма, конечно, не существовала в этом мире, и была известна только в предыдущем мире Чжан Е. Это была работа американского поэта, Роберта Фроста – Пусть, по которому не ходят.
Что касается вопроса ведущего, а так же вопросов пользователей сети и друзей, Чжан Е не знал, как сказать им своими словами, почему он выбрал то, что выбрал. Он не мог выразить это словами! Именно поэтому он выбрал поэму. Он думал, что поэма была тем, что могло выразить, что он чувствовал в этот момент!
На путях, которые появлялись в разные моменты жизни, может быть лишь одно решение. Поэтому Чжан Е выбрал тот путь, по которому ходили меньше всего. Возможно, никто вообще никогда не ел по этой дороге, и она может быть полна сложностей и неудач. Но он не будет сожалеть и никогда не развернется! Потому что это был путь, который он выбрал!
Ему нужно было продолжать идти.
По этой дороге, и не должно быть ни вопросов, ни причин!
Он не хотел знать, насколько красива и живописна была другая дорога, которую он не выбрал!
http://tl.rulate.ru/book/28101/229956
Merkot (читатель/культиватор основы ци)
17 января 2020 в 23:44
0
Готово:
Использование:
