Готовый перевод Forgotten / Забытый: Глава 45 - Королевство Бастил

Глава 45

Ночью поезд встал отчего дракон проснулся. Он не знал что происходит, но явные движения людей с фонарями снаружи насторожили его. Было темно и разобрать происходящее за окном было невозможно, тем не менее уже 3 минуты спустя входные двери со стороны 5-ого вагона отворились и к нему прошло несколько закованных в доспехи людей с оружием на перевес, единственным безоружным среди них был мужчина в тканевой униформе, державший перо и листок.

«Вы единственный в этом вагоне как я понимаю?» - спросил он подойдя.

«Да, я купил себе все места здесь» - ответил дракон.

«Очень хорошо, значит сегодня мы закончим все быстро» - улыбнувшись сказал стражникам мужчина.

«Покажите ваше удостоверение, мы запишем данные и вы будете свободны» - продолжил говорить он.

«Это пограничный пост, просто дай им документы и все должно быть в порядке» - догадалась Малиния подсказав дракону, в прошлый раз она попала в такую же ситуацию на границе одного из королевств, вернее попали те кто ее вез.

Не долго думая Орторус нащупав в кармане свою пластиковую магическую карту протянул ее им. Быстро списав необходимую информацию, ее вернули. Людей не смутила ни надпись в социальном ранге в вид герцога, ни мифрилловый ранг. Единственным изменением было отношение, сильно заметное по резко изменившемуся голосу и поклону:

«Приятной поездки, больше не смеем вас задерживать» - сказал мужчина, и быстрым ходом забрав с собой стражу покинул вагон.

Орторуса даже удивило это, впрочем такое поведение было абсолютно неудивительным для знающих. Социальный ранг в какой бы то ни было стране значил очень многое, дворяне из других крупных королевств в своих комадировках ценились не меньше, хотя не в своей стране у них и было меньшее влияние, их государство все еще могло вступится за них в случае чего. Наивысшим перед королевскими рангами в королевстве Рут был герцогский ранг, что уже открывало огромные возможности. Другим важным аспектом была сила самого королевства, будучи дворянином даже с высоким рангом из мелкого королевства можно было рассчитывать лишь на соответствующее отношение. В северной же части Фаладора, королевство Рут считалось сильнейшим и наиболее многочисленным, что придавало рангу Орторуса огромный вес, даже такое сильное королевство как Бастил обязано было хорошо к нему относится, иначе неприятные последствия не заставили бы себя ждать.

Вагон под номером 3 даже не стали осматривать, они знали кто едет там, и были оповещены о том что заглядывать туда не следует, поэтому только пограничники покинули вагон дракона, как поезд тронулся вновь продолжив свой путь. Орторус в свою очередь вернулся к тому чем до этого и занимался, то есть ко сну.

Утро встретило только открывшиеся глаза Орторуса плохой погодой, небо было затянуто облаками, а сопровождающий все это ливень отнюдь не придавал улучшений ситуации. Тем не менее поезд все еще гнал вперед, потому это было совсем не важным. Оставалось еще около 5 часов до приезда, оставалось только надеяться что к приезду погода улучшится.

К сожалению это оказалось не так, и когда дракон с Малинией достигли места откуда на высокие белокаменные стены остии должен был открываться прекрасный вид, они увидели лишь смазанную через окно картинку. По таким очертаниям казалось что ничего в этом древнем городе не изменилось за прошедшие века, но это было не так. Дракон убедится в этом достигнув того, что скрывают высокие стены.

Около 30 минут и вот они уже стояли на вокзале. Медленно собрав вещи дракон с Малинией вышли прямо на залитый дождем покрытый каменной брусчаткой перрон, как и ожидалось это действие издало характерный чавкающий звук. Ливень шел очень долго и сильно, что несомненно отразилось на состоянии окружающего их пространства. Вариантов пока не было, и дракон с промоченным за пару минут насквозь плащем и Малиния попытавшаяся укрыться за шиворотом, но ничуть от этого не получившая, отправились искать хоть какое-то укрытие. Благо вокзал будучи новинкой располагался близко к очень современному району где отыскать что-то не составило труда. Первая же широкая улица пестрила вывесками различных питейных заведений, таверн, ресторанов, магазинов и гостиниц, что очень пригодилось.

Пара быстро юркнула сначала под козырек, а затем отряхнувшись от воды и под крышу одного из таких заведений. Внутри как ни странно оказалось полно народу, тем не менее свободный столик им все же удалось отыскать спустя примерно минуту, располагался он на накрытой навесной крышей терасе на втором этаже.

Место внутри было оформленно в виде готики, характерной для старых замков, склепов и построек некромантов. Продукты в меню оказались стилизованными под место, и разобрать что это за блюдом можно было лишь по составу, написанному в скобочках после названия блюда.

Благо выпивка была стандартной, еще и не дорогой на сколько мог судить дракон. Вот народ и собрался, и действительно, оглянувшись и пробежав глазами по столикам, дракон не заметил ни единого, где бы выпивка отсутствовала. Впрочем на него она абсолютно не действовала даже в человеческом облике, поэтому заказывать ее он и не собирался. У драконов была слабость перед одной травой, но к сожалению поля с ней были давно выжжены его сородичами, дабы закрыть свои слабости, ныне воспользоваться средством созданным на ее основе было попросту невозможной задачей.

Дождь не собирался прекращаться, поэтому кроме как заказать что-то Орторус ничего интереснее не придумал, выбрав все подряд т.к все равно не разбирался в здешней письменности, потому что как и устная речь она претерпела за это время заметные изменения, тем не менее что-то сказать он все таки мог, а вот прочесть был не в состоянии.

Еду принесли довольно быстро не смотря на огромное количество посетителей. Приступив к трапезе Орторус вновь достал карту и развернув ее начал выбирать каким путем пойдет, правда предварительно он еще решил сверится с тем что купит или найдет в Остии.

Так прошло около получаса и дождь, как показывал звук, который было прекрасно слышно благодаря навесному потолку над терасой, начал ослабевать. Не только дракон заметил это, многие также решили покинуть это место на данной ноте. Так дракон вновь оказался на улице, расправившись с заказом.

Дождь действительно ослабел, превратившись в мелкую заполоняющую все рябь, но из-за этого видимость наоборот ухудшилась. Было ничего не поделать, первая попавшаяся вывеска более менее интересного магазина привлекли дракона к себе.

«Товары для авантюристов» - гласила она, внизу значилась маленькая приписка о том что магазин создан при поддержке здешнего филиала гильдии. Орторус сразу понял что необходимая карта в разных вариациях точно будет там, поэтому зашел оттянув на себя ручку с дверью.

Внутри оказалось очень просторно, магазин использовал весь первый этаж целого особняка. Тут можно было увидеть как комплекты различной брони, легкой, средней и тяжелой, так и тканевые робы магов. Многие из них были зачарованными рунами, а у некоторых даже имелись особые способности, к сожалению дракон считал такие зачарования бесполезными для себя, выделяя только чары на укрепление брони.

Разные виды простого оружия различных видов, материалов и чар также имелось в достатке. Тем не менее в основной массе это были типичные оружия: мечи, алебарды, двуручные мечи, луки, ножи и так далее. Удивили дракона лишь пиллумы, которые и в королевстве Рут он видел в пользовании у многих. Орторус не разделял этой моды, вспоминая как в его времена популярными были встроенные в рукава доспехов людей мини-арбалеты, предназначенные для атак на драконов, когда те взлетали.

На этом ассортимент магазина не заканчивался, различные аксесуары в виде колец, браслетов, часов, плащей, поясов, цепочек и ожерелий также содержали в себе множество витрин. Большинство из таких изделий было пронумеровано и подписано соответствующим заклинанием для упрощения поисков в момент покупки. Но была и витрина с древностями, где эффект был неизвестен. Лишь взглянув туда дракон сразу распознал парочку, также он распознал и то, что многие из акссесуаров находились там для обмана так как не имели вообще никакого эффекта.

Был даже стенд с артефактами и их эффектами, к сожалению увидеть их кроме как на картинке было невозможно, а хранились они в сейфе банка для большей сохранности. Магические свитки заклинаний, книги, пергаменты и другие принадлежности заклинателей и магов имели отдельный раздел и также были полностью доступными к покупке почти в любом количестве. На витрине можно было обнаружить даже несколько свитков с заклинаниями мастерских уровней, для использования которых не требовалось ни капли маны, что могло сделать их популярными даже у простых людей. К сожалению их цена была непомерно завышенной, и купить это даже для авантюристов высшего ранга было не так просто. Так и зарабатывали себе многие заклинатели, вливая ману в пергамент и создавая свитки, которыми мог пользоваться любой, а затем продавали их.

Обнаружить вещи необходимые для дальних путешествий было не сложно, так как все они находились недалеко от палаток и сумок с портативными карманами, благодаря которым можно было таскать с собой гораздо большее количество вещей. Карты мира также находились в это разделе, были как дешевые плохо отштампованные маной неточные виды карт, так и полные отрисованные рукой мастера. Вторые стоили дороже в несколько десятков раз, на одной из таких и остановил свой выбор дракон. Она была полной и отражала весь Фаладор со всеми странами, крупными дорогами, известными фортами и даже потаенными базами бандитов.

Именно этого картографа и посоветовала ему девушка из персонала, поэтому долго не думая дракон взяв ее и оплатив покупку покинул место. Он достаточно огляделся и теперь знал как выглядят современные магазины, содержавшие в себе практически все необходимое от зелий, до обмундирования. Конечно охрана была соответствующей, по 2 амбала снаружи и внутри на входе, а также огромное количество ходящих туда-сюда патрулей внутри. Без магических заклинаний на особенно дорогой продукции и витринах также не обходилось. В общем современность в полном ее проявлении, был учтен опыт всех предыдущих предприятий сводящий ненужное к минимуму, а необходимое к максимуму.

Теперь дракон точно знал как и по какой дороге ему следует выдвигаться, карта досконально показала какой из путей был лучше. Тем не менее в такую погоду ему все еще не хотелось что-либо делать, Орторус решил переждать до завтрашнего утра. Бродить по городу в такую погоду также не имело смысла, поэтому найдя на вид более-менее приличную гостиницу он завалился в нее чтобы почитать одну из прихваченных с собой книг.

В итоге посмотреть еще что-то Орторусу так и не удалось, к сожалению время и погода не позволяли сделать этого. В общем, по тому что он уже видел, дракон заключил что дела тут не сильно отличаются от Королевства Рут, а тот мерзкий маркиз был типичным представителем дворянства любой страны. В такую погоду взглянуть на ситуацию в целом не представлялось возможным, поэтому Остию решено было отложить в долгий ящик...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2809/401211